Значення "шурх" у українська словнику

ВИМОВА ШУРХ

шурх  [shurkh]

ЩО ШУРХ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення шурх у українська словнику

шурх, ШУРХ-ШУ́РХ, виг. Уживається як присудок за знач. шу́рхати, шу́рхнути. Шурх-шурх, шурх-шурх, черкається об неї широкий лист кленовий та білий тополевий (Вас., І, 1959, 221); — Ага, так ти злякався, значить… Боїшся? А я не боюся. — Шурх [Гарасько] поміж соснами — і був такий (Тют., Вир, 1964, 345); Під ногами шурх! та шурх! гадюки (Гончар, Тронка, 1963, 31).

ШУРХ², у, ч., діал. Яр. [Мати:] Тобі б усе ганяти по шурхах з приблудою, з накидачем отим! (Л. Укр., III, 1952, 224).

ПЕРЕКЛАД ШУРХ

Дізнайтесь, як перекласти шурх на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова шурх з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «шурх» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: shurh
• Перекладач з українська на іспанська: shurh
• Перекладач з українська на англійська: shurh
• Перекладач з українська на гінді: shurh
• Перекладач з українська на арабська: shurh
• Перекладач з українська на російська: шу
• Перекладач з українська на португальська: shurh
• Перекладач з українська на бенгальська: shurh
• Перекладач з українська на французька: shurh
• Перекладач з українська на малайська: shurh
• Перекладач з українська на німецька: shurh
• Перекладач з українська на японська: shurh
• Перекладач з українська на корейська: shurh
• Перекладач з українська на яванська: shurh
• Перекладач з українська на в’єтнамська: shurh
• Перекладач з українська на тамільська: shurh
• Перекладач з українська на маратхі: shurh
• Перекладач з українська на турецька: shurh
• Перекладач з українська на італійська: shurh
• Перекладач з українська на польська: shurh
• українська: шурх
• Перекладач з українська на румунська: shurh
• Перекладач з українська на грецька: shurh
• Перекладач з українська на африкаанс: shurh
• Перекладач з українська на шведська: shurh
• Перекладач з українська на норвезька: shurh

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШУРХ»

Дізнайтеся про вживання шурх з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом шурх та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Игры над бездной

Шагивсеближе.Окликнуть... Просто сказать что-нибудь... Потребовать, чтобы этот неизвестный остановился... припугнуть... А если он не ответит? Шурх-шурх, шурх-шурх... Будетприближаться с каждымэтим «шурх-шурх»,и когда ...

Александр Золотько, 2015

Тени сна

Хвост её шаркал по бочке, и раздавалось: шурх-шурх, шурх-шурх... Свеча оплыла, остался один огарок, и огонёк замигал. — Ну вот и всё... — утробным голосом удовлетворённо протянул вурдалак и стал медленно подниматься.

Виталий Забирко, 2013

Профессия: ведьма

Я села на кровати, сжимая край одеяла. И услышала слабое царапанье в дверь. Шурх. Шурх-шурх. И тишина... Я откинула одеяло и медленно спустила ноги на пол. Шурх-шурх-шурх. Я встала и на цыпочках подкралась к двери.

Ольга Громыко, 2015

Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 197

... шурх, шурх... Чи то чиїсь кроки по намерзлому снігу, чи то вітер так збурився та шепелить загатою. Одарка спочатку звелася на лікоть, потім і зовсім сіла в ліжко. Чекай, чекай, який же в біса вітер? Недавно виходила - погода, як у ...

I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2008

Большая книга ужасов. Прогулка в мир тьмы

Цок. Шурх. Хрусть. Много разных других звуков. Цок. Шурх... Хрусть. Кажется ли мне или эти три звука стали выделяться из лесного гама своей ритмичной последовательностью, хоть и с большим интервалом? Цок. Шурх... Хрусть.

Светлана Ольшевская, 2015

Зажечь звезду

... валялась на полу, страницы замялись. В комнате повисла тишина, неестественная и похожая на пластиковуюплёнку, затягивающую уши, забивающуюсяв горло...Итолько из спальни еле слышно доносилось... Шурх. Шурх-шурх.

Софья Ролдугина, 2015

Комендантский час

Дырк.Тресь. Крак. Шурх-шурх-шурх. Елки-палки, лес густой, вот на чтоэто похоже. Или наскелет динозавра, только не когда онв центре зала,на постаменте, а когдаты– внутри него. Ага, прямо посреди грудной клетки. – Пользуйся.

Вероника Иванова, 2015

Ритуал

Шурх-шурх-шурх, – шипели сквозняки подземелья. И мягкое шуршание медленно складывалось в неприятные незнакомые голоса. «Они снова причинят тебе боль, – шептали они ему на ухо. – Они живут, чтобы принести тебе зло ...

Екатерина Нечаева, 2015

Ашхабадский вор - Сторінка 380

... какой-нибудь водоворотик в ровном течении реки, посторонний звук в монотонном «шурх-шурх-шурх» сотен ног — значит, что-то идет не так, жди сюрпризов от серой безликой массы заключенных... Но и э т 380.

Бушков Александр Александрович, 2013

Сидни Шелдон. Узы памяти

Вода поднималась медленно, но непрерывно, и каждая волна была выше предыдущей. Шурх. Шурх. Шурх. Ослепшая Тони цеплялась за стены в отчаянных поисках выхода. Но как она вообще сюда попала? Тони не помнила.

Тилли Бэгшоу, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ШУРХ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін шурх вживається в контексті наступних новин.

На тротуарі - кров, на дорозі – кров, я стою на краплях крові …

Кулі. "Шурх, шурх, шурх" – і на деревах вже нема вороння. А ти стоїш і не розумієш, чи то їхні крила зашаруділи, чи то тобі щось почулося. А потім таке ... «Новини від ТСН, Липень 15»

«И все-таки по-разному мы помним наш Афган…»

Шурх-шурх… – тишина, через пару мгновений опять, но уже ближе: шурх-шурх… – и вновь тишина. По идее на территории полно часовых и постов, ... «Ставропольская правда, Січень 14»

Ярослав Бреславський: «Мрію полетіти з Говерли у костюмі …

Шелесть, шурх-шурх, і ось хлопець уже одягає спеціальний костюм: сині штани, на ногах наколінники, сіра куртка та синя каска, до якої ... «Вікна online, Липень 13»

Изыскатели в поле – жди перемен

Вжих-шурх! Проносятся передо мной маленькие упругие тела. Звенит в нагретом воздухе тревожный свист. Под обрывом пляж. Не то чтобы дикий, ... «Независимая газета, Червень 13»