Завантажити застосунок
educalingo
шибнути

Значення "шибнути" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ШИБНУТИ

[shybnuty]


ЩО ШИБНУТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення шибнути у українська словнику

шибнути, ну́, не́ш, док., перех. і неперех., розм, Однокр. до шиба́ти1; // безос. "Ще візьме ковалиха та й викине [листівки] або в печі спалить!",— шибнуло хлопцеві в мізку (Козл., Ю. Крук, 1957, 365); Щойно я на сінешній поріг, а вже з хати шибнуло на мене духом печеного м’яса, мов на великдень (Коцюб., І, 1955, 299).

∆ Кров шибну́ла в го́лову кому — те саме, що Кров уда́рила в го́лову (див.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ШИБНУТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШИБНУТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ШИБНУТИ

Синоніми та антоніми шибнути в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «шибнути» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ШИБНУТИ

Дізнайтесь, як перекласти шибнути на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова шибнути з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «шибнути» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

shybnuty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

shybnuty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

shybnuty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

shybnuty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

shybnuty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

шибнуты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

shybnuty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

shybnuty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

shybnuty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

shybnuty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

shybnuty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

shybnuty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

shybnuty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

shybnuty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

shybnuty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

shybnuty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

shybnuty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

shybnuty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

shybnuty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

shybnuty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

шибнути
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

shybnuty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

shybnuty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

shybnuty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

shybnuty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

shybnuty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання шибнути

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ШИБНУТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання шибнути
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «шибнути».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про шибнути

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ШИБНУТИ»

Дізнайтеся про вживання шибнути з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом шибнути та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1142
(шибнути Р) to strike, beat; tii to throw hard; to move (rush) about; на КОГО, to resemble one; ШИ- бае мен! охота, I have an arge (desire) ; пблум'я шибае, the flames break out; в Hi'c, to provoke a sneezing by tickling (pinching) the nose; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 833
на шйТ в кого; сломать (свернуть) шёю перен. разг. зламати шйю. ши см. шт. шибай обл. барйшник; уст. гендляр, •а. шибать, шибануть и шибнуть прост, бйти (б'ю, б'еш) (несов.), ударяти, ударити; шибати, шибнути и усилит, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 685
на шй! в кого; сломать (свернуть) шёю перен. разг. зламати шйю. ши см. шш. шибай обл. барйшиик; уст. гендляр, -а. шибать, шибануть и шибнуть прост, бит» (б'ю, б'еш) (несов.), ударяти, ударити; шибати, шибнути и усилит, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Краса, що не рятує:
... щось важке і шибнути ту дитину — виродок рудий — по голові. Але яка насолода споглядати, як людський мозоквитікає на наволочки? Він женепсих. Він притомналюдина іне робитьчогось такого, щомоглоб нашкодитийого долі.
Павліна Пулу, 2014
5
Із медом полин:
... ручок, притримуючи обома руками... А їйісправді було начхати на придуркуватого Бізнесмена. Хіба розумний дійде до того, щоб крутити шуримури з жінчиною сестрою?! Ну в яку таку пришелепувату голову може шибнути думка .
Жанна Куява, 2013
6
Историческая грамматика русскаго языка: Синтаксис - Сторінка 298
внерус . языкѣ о дѣйствіи бѣса надъ бѣсноватымъ : удари имъ бѣсъ или шибе имъ бѣса , объясняется тѣмъ что гл . ударити ( и синонимъ его шибити , шибнути ) требовалъ дополненія въ твор . падежѣ ; напр . въ Стихир . ХV в ...
Федор Иванович Буслаев, 1869
7
Русская хрестоматія: памятники древней русской литературы ...
... длинное бревно съ вырубами, употребляемое вмѣсто лѣстницы, СХОДНЯ. шелепуга, то же, что шалыга. шеломъ, шлемъ. шеломя, шлѣла, холмъ, гора. шепотникъ, наушникъ, клеветникъ. шершень, оводъ, насѣкомое. шибнути ...
Федор Иванович Буслаев, 1909
8
Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 5 - Сторінка 311
3 того одначе належить властиво В1Д- шибнути грамоти Федора Любартовича й Свитригайла, видаш в Гали- чин1, грамоти епискошв руських та грамоти волоськЛ або для Волощини видан1, так що його реестр редукуеть ся ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905
9
Istoricheskaya grammatika russkago yazîka: - Сторінка 290
... о: н о одеждя уѣто пететесл Матѳ. 6, 28. Обычное выраженіе въ древнерус. языкѣ о дѣйствія бѣса надъ бѣсноватымъ, удари имъ бѣсъ или шибе имъ бѣсъ, объясняется тѣмъ что гл. ударили (и синонимъ его шибити, шибнути) ...
Fedor Ivanovich Buslaev, 1875
10
Исторический синтаксис русского языка: объект и переходность
... 397, 399^01, 425 швырять (ВП, ТП) — 143-144 швыряться (ТП) — 145 шествовати (ВП) — 125-129, 132 шибнути (ВП, ТП) — 143 щурить (ВП, ТП) — 140 Ьхати (ВП)— 131-132 яти (ВП,РП)— 186-187 ОГЛАВЛЕНИЕ ПРЕДИСЛОВИЕ ...
В. Б Крысько, 2006
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Шибнути [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/shybnuty>. Червень 2024 ».