Значення "сіамський" у українська словнику

ВИМОВА СІАМСЬКИЙ

сіамський  [siamsʹkyy̆]

ЩО СІАМСЬКИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення сіамський у українська словнику

сіамський, а, е. Прикм. до сіа́мці і Сіам; // Виведений у Сіамі. До короткошерстої групи належать.. сіамські коти (Знання.., 9, 1961, 28).

Сіа́мські близня́та: а) близнята, які народжуються зрощеними; вперше засвідчені в Сіамі (тепер Таїланді) в середині XIX століття; б) (жарт.) нерозлучні друзі.

ПЕРЕКЛАД СІАМСЬКИЙ

Дізнайтесь, як перекласти сіамський на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова сіамський з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «сіамський» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 暹
• Перекладач з українська на іспанська: siamés
• Перекладач з українська на англійська: Siamese
• Перекладач з українська на гінді: स्याम देश की भाषा
• Перекладач з українська на арабська: سيامي
• Перекладач з українська на російська: сиамский
• Перекладач з українська на португальська: siamês
• Перекладач з українська на бенгальська: শ্যামদেশীয়
• Перекладач з українська на французька: siamois
• Перекладач з українська на малайська: Siam
• Перекладач з українська на німецька: Siamese
• Перекладач з українська на японська: シャム
• Перекладач з українська на корейська: 시암의
• Перекладач з українська на яванська: Siamese
• Перекладач з українська на в’єтнамська: người Thái
• Перекладач з українська на тамільська: சியாம்
• Перекладач з українська на маратхі: समांतर
• Перекладач з українська на турецька: Siyam
• Перекладач з українська на італійська: siamese
• Перекладач з українська на польська: Siamese
• українська: сіамський
• Перекладач з українська на румунська: siamez
• Перекладач з українська на грецька: σιαμαίος
• Перекладач з українська на африкаанс: Siamese
• Перекладач з українська на шведська: Siamese
• Перекладач з українська на норвезька: Siamese

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СІАМСЬКИЙ»

Дізнайтеся про вживання сіамський з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом сіамський та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Literaturni parodiï, ... - Сторінка 639

Ввійшла до збірки "Сіамський слон" (1966), Подається за виданням: Олег Чорногуз. Сіамський слон. — Вид-во "Радянський письменник". — К., 1966. Куркуль (т. 5, стор. 116). Усмішку написано на початку 60-х рр. минулого століття.

Oleh Chornohuz, 2006

Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 403

Сіамський кіт, — сказала Дармограїха. — Тепер нам ніяка миша не страшна. Тепер ніяка миша не зазіхне на мої гроші. Славний песиголовець, правда? Сіамський кіт никав по хаті, наче шукав п'ятого кутка, і нявчав так противно, ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1997

Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...

Сіамський кіт, — сказала Дармограїха. — Тепер нам ніяка миша не страшна. Тепер ніяка миша не зазіхне на мої гроші. Славний песиголовець, правда? Сіамський кіт никав по хаті, наче шукав п'ятого кутка, і нявчав так противно, ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1982

Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 403

Сіамський кіт, — сказала Дармограїха. — Тепер нам ніяка миша не страшна. Тепер ніяка миша не зазіхне на мої гроші. Славний песиголовець, правда? Сіамський кіт никав по хаті, наче шукав п'ятого кутка, і нявчав так противно, ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997

Ротонда душогубців: оповідання - Сторінка 204

Це був Борис Мойсейович Сіамський. І вона, хвилюючись, поклала течку свою на коліна, а на неї чоловіків бриль і почала викладати свій клопіт: — Цю ніч арештували мого чоловіка, і він забув навіть бриль. І я ось його принесла ...

Тодось Осьмачка, ‎Михайло Слабошпицький, 2008

Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 27

Я теж не сіамський. Просто дуже схожий. —— То якої ж ти породи? —— Не знаю... Себто не пам'ятаю людської назви. Метр казав мені, та з голови вилетіло. Моя порода не має ні найменшого стосунку до сіамської. —— Зрозуміло ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003

History of each Country around the World in Ukranian: ...

За 300 років Лан Xang був вплив досягнення в сучасній Камбоджі і Таїланді , а також по всіх , що зараз Лаос . Після століть поступового зниження , Лаос не прийшов під владою Сіаму ( Таїланд ) з кінця 18 -го століття до кінця 19 ...

Nam Nguyen, 2014

Ahonii︠a︡: roman - Сторінка 170

А тоді вже завершиш з ним, щоб приріс, гад, до тебе, як сіамський близнюк. А вже тоді... Що буде тоді, Ходан недочув. Його охопив такий гнів, що лише якісь внутрішні гальма не дозволили розтерзати цю сатанинську пару.

Ivan Holovchenko, 2000

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

А може, не варто? Він і так уже наче президент отримує... А куди, цікаво, він гроші витрачатиме? Постійно з ним, постійно поруч, наче двійник чи сіамський близнюк. Може, в казино його повести, в рулеточку пограти, начебто він це ...

Леся Романчук, 2003

Пригоди бравого вояка Швейка

А чому ж ви, сіамський слоне, не думаєте? _ Насмілюсь доповісти, я тому не думаю, що на військовій службі солдатам думати заборонено. Коли я свого часу служив у деваяносто першому полку, нам наш пан капітан завжди казав: ...

Ярослав Гашек, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СІАМСЬКИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін сіамський вживається в контексті наступних новин.

Анна Плетньова з гурту "Вінтаж" показала свій розкішний …

Вдома у солістки "Вінтажу" живуть сіамський кіт Челсі і папуга Арнольд. Коли співачка на гастролях, за ними наглядає помічниця по господарству. «Новини від ТСН, Січень 14»

Найкумедніші коти-2012. ФОТО. ВІДЕО

У квітні 2012 року прославився сіамський кіт на імʼя Оскар, який навчився сам відкривати морозильну камеру і тягати звідти заморожені біфштекси, ... «ВолиньPost, Березень 13»

В очікуванні на "революцію згори"

Чи зацікавлений у цьому митник, який тісно пов'язаний – як сіамський брат-близнюк – із контрабандистами? Ви уявляєте революцію, яка дослухається ... «Українська правда, Грудень 10»

У Росії сіамський кіт покалічив цілу сім'ю і собаку

Сіамському котові, який жив в сім'ї, це напевно не сподобалося. Він накинувся на дитину і почав її дряпати. На допомогу прибіг собака, але кіт і не ... «Newsru.ua, Травень 10»

Знайомство з породами в Нью-Йорку (+17 фото)

Знайомство з породами в Нью-Йорку. Фріско - сіамський сіл-пойнт на персидському килимі. (AP / Mary Altaffer). Знайомство з породами в Нью-Йорку. «Цiкаво, Жовтень 09»