Значення "скриватися" у українська словнику

ВИМОВА СКРИВАТИСЯ

скриватися  [skryvatysya]

ПЕРЕКЛАД СКРИВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти скриватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова скриватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «скриватися» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 隐藏
• Перекладач з українська на іспанська: ocultar
• Перекладач з українська на англійська: hide
• Перекладач з українська на гінді: छिपाना
• Перекладач з українська на арабська: إخفاء
• Перекладач з українська на російська: скрываться
• Перекладач з українська на португальська: esconder
• Перекладач з українська на бенгальська: লুকাও
• Перекладач з українська на французька: cacher
• Перекладач з українська на малайська: menyembunyikan,
• Перекладач з українська на німецька: verbergen
• Перекладач з українська на японська: 隠します
• Перекладач з українська на корейська: 숨기기
• Перекладач з українська на яванська: ndhelikake,
• Перекладач з українська на в’єтнамська: giấu
• Перекладач з українська на тамільська: மறைக்க,
• Перекладач з українська на маратхі: लपविण्यासाठी
• Перекладач з українська на турецька: gizlemek,
• Перекладач з українська на італійська: nascondere
• Перекладач з українська на польська: ukryć
• українська: скриватися
• Перекладач з українська на румунська: ascunde
• Перекладач з українська на грецька: απόκρυψη
• Перекладач з українська на африкаанс: verberg
• Перекладач з українська на шведська: dölja
• Перекладач з українська на норвезька: skjule

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СКРИВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання скриватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом скриватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Ispovidnyky viry nashoï suchasnosty: prychynok do ... - Сторінка 243

Ось чому мені довелося знову скриватися. Я скриваюся, здебільшого, в стодолах чи на полях, моїх парафіях. На будні звично відправляю св. Літургію в лісі, поміж кущами, далеко від людей. В неділі відправляю в якійсь стодолі, ...

Atanasiĭ V. Pekar, 2001

Shchasti͡a͡ i hore Karpatsʹkoï Ukraïny: shchodennyk ; Moï ...

Були села, з яких половина населення була у в'язницях, а друга половина скривалася у лісах (із самого Драгова сиділо у Тячеві 60 селян). В ці страшні часи в цілій Карпатській Україні по тюрмах сиділо біля 12,000 людей. Тюрми ...

Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, ‎Dmytro M. Fedaka, 2002

Українсько-англійський словник - Сторінка 975

оЫ таал\. скрипучий (-ча, -че)* = скриплйвий. скристал)з|6ваний (-на, -не)* сгуз1а11иеЛ; г-увати (-ую, -уеш)Рте ю сгузЫИге; -с* Р те 1о Ьесоте сгуятаШгес). скрйти (-йю, -йеш) Рос: (скривати /)> -О Рте. скрйтий (-та, -те)* сопсеаЫ, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Bitter truth: - Сторінка 233

ікло, скриваючись у поляків, чехів і в окремих випадках в українців. Окупанти й українська поліція загрожували смертю за скривання євреїв, вчиняли на них по лісах і селах полювання. На подвір'ї Володимира Вострого з ...

Viktor Polishchuk, 1995

Narodni obri︠a︡dy Polisʹkoho krai︠u︡ - Сторінка 50

Колись наречену в цей день скривали, тобто знімали фату та зав'язували хустиною. Фату знімає дружка й надіває на себе, щоб заміж вийти швидко, а дві молодиці стають на лаву та махають над молодою розгорнутою хустиною, ...

Nadii︠a︡ Kosti︠a︡ntynivna Sushpan, 2003

Povernenni︠a︡ zi spravz︠h︡nʹoho pekla - Сторінка 327

Вони вже знали, що сотні діятимуть самостійно і, як не дивно, раділи такому рішенню і не скривали цього, але не могли зрозуміти мого пригніченого душевного стану. їхній оптимізм поступово передавався і мені. Що буде, то й буде ...

Roman Zahoruĭko, 1996

МАРМУРОВА ДОЛИНА: - Сторінка 87

Зблизька об'єкт був більше схожий на низький конус. Верхівка цього конуса відкрилася і звідти показався бог, чи прибулець у білому скафандрі. Його голову скривав шолом. Абсолютно не було зрозуміло, чи то він такий як людина, ...

Лесь Перистий, 2014

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xx

Вінпочув,щойого стара антипатія до сього чоловіка збільшилася, інезавдававсобі праці скривати се.Але Стальський, мов і не завважував нічого,кланявся Євгенію низенько, стрічав і прощавйогооблесливим усміхом і навіть— ...

Іван Франко, 2014

АМ-тм:

Не буду скривати, вимене дуже розчарували, пане Окрі.Я думала, наші нові письменники мають більшу відповідальність перед нацією і собою. Щож несудилося. Знайдуться запевняю вас достойніші безсмертя. Безповагидо вас: ...

Іздрик Ю., 2014

З вершин і низин: Збірка

А знаєте, кілько гешефт той не раз Любві в собі й горя скриває? Гешефт! А який то, спитайте, гешефт? Що, всякими бідами битий, Відмалку в тій думці ховається жид, Щоб, хоч оженившись, пожити! Сто раз не доїсть, не доп'є, ...

Іван Франко, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СКРИВАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін скриватися вживається в контексті наступних новин.

У Луцький зоопарк привезли нового бізона. ФОТО

Ти шо дана з магадана забула як тебе звати язиката хвеська чи шо як тобі не соромно така молода а вже така тупа,нах.я скриватися під псевдонімом ... «ВолиньPost, Грудень 12»