ЩО СЛИХАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення слихати у українська словнику
слихати.
теп. ч. не вживається, недок., перех., заст. Чути.
◊ Ані́ (ні) сли́хом [не] слиха́ти [ані́ (ні) ви́дом (в ві́чі) не вида́ти] — не чути, невідомо нічого про кого-, що-небудь, немає когось, чогось. Ані слихом слихати, ані видом видати (Номис, 1864, № 1939); От година по годині Стала упливати, А Якима не слихати, Видом не видати (Рудан., Тв., 1959, 79); Його ексцеленція приступив до стола з газетами.. Ов, а се що таке? Другого опозиційника, «Сінника Польського», ні видом видати ні слихом слихати! (Фр., IV, 1950, 164); Сли́хом слиха́ти [ви́дом (в ві́чі) вида́ти]! —традиційна формула, якою зустрічають здебільшого того, хто давно вже не був у когось, десь. Фесенко став перед ганком, зняв циліндер [циліндр] і привітався до дам. — О! слихом слихати, в вічі видати! — гукнула Христина з-за стола (Н.-Лев., V, 1966, 243); — Лука Федорович! Слихом слихати, в вічі видати! Скільки літ, скільки зим! Та ще й з скрипкою?.. Прошу до хати! (Мирний, III, 1954, 200); [Каленик:] А, слихом слихати! Здрастуйте, Платоне Калістратовичу! [Аблакат:] Здоровенькі були! З неділею вас! (К.-Карий, І, 1960, 183).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СЛИХАТИ»
Дізнайтеся про вживання
слихати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
слихати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 355
Де це (се) слвхаво — уживаеться про виразкенн1 здивуванпя або обурення. Де ж це видано, де ж це сли- хано, щоб вш оддав дитину комусь чужому, а не самш матери.? (Мирний, IV, 1955, 226). СЛИХАТИ теп. ч. не вживаешься, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
ич того вуйка сюди. — Приходить брат. — Ей, брате, видом видати, слихом слихати, чула, що ти ся женив. — Оженився, та й жінки не маю. Змій у мене вкрав її. Казала вона, щоб я шукав її у Золотих горах, Скляних дворах.
3
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 263
II 353.107 //У спол. роз- пустити слини. Вульг. (1). Облизавсь старий котюга, I розпустив слини II 73.159. СЛИНИТИ (1). Облизавсь старий котюга, I пазор» слинить II 414. В. СЛИ ХАТ И (1). У тавтол. спол. сли- х о м слихати — чути.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 133
ВІХОТЬ: упав віхоть. Трапилося нещастя. Здається, що сей чоловік буває і крутиться у нас затим, що дуже поганий віхоть упав, — і він не зна, як перебути сей час (Сл. Гр.). ВІЦ: пускати віц див. пускати. ВІЧІ: ані слихом слихати, ані у ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Матеріалы и изслѣдованія - Том 3 - Сторінка 69
... этого он'в иеремізняются ролями. Во время игры ноютъ: 1) Хто слихавъ, 2) Хто вндавъ З) Мою жінку не. торзі? і: -= . і ы 4) Иди, жоно, до дому. .=- - 'і' ' 5) А _ми іі виднмо, 6) Тобі жони не дамо, 7) Иди, мушу, до дому. 8) Хто слихав'ь ...
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1872
6
Співанки-хроніки : новини - Сторінка 166
Та и приходит кум до мене: «Што, куме, слихати? Сідай, куме, зо мнов на вііз, по!дем до хати». Я сіідаю з кумом на в1з 1 1ду до хати; «Йа куме Мій солоденький! Што в мене слихати?» «Твоя жшка добрі робит, добр1 ся заходит, ...
Олексій Іванович Дей, 1972
7
Ukraïnoznavstvo: usna narodna tvorchistʹ : ... - Сторінка 83
Випускайте, — каже Іван Богданець, — мене. Іде Іван Богданець, коли дивиться — хатка. Він до тієї хатки молитву сотворив. Старик одчинив йому. — С лихом слихати! Богатиря Івана Богданця у вічі видати. То було тільки слихати, ...
8
Декамерон - Сторінка 146
Ci'i слова почувши i до старого пилыю придивившись, П'еро впгзнав його одразу, кинувся в сльозах йому до нгг, а торх обштшв його, кажучи: —- Видом видати, слихом слихати любого панотця мого! Коли Джеймс 146.
Тим часом таки простую до лучковської корчми. А в корчМі бондар Назар Попелуха п'е горілочку і переряється з Г ершом за якісь обручі На діжку. Побачив мене: а! слихом слихати, видом видати! Здорові буЛИ, дядьку! будемо ...
повертаючись, спитав Проценко.— Аа, слихом слихати, в вічі видати! Що цевастак давно нігде не видно? Жалуйте ж сюди... — Хібави перебралися у другухату? — Ні. Тут завжди хазяїничай п'ють. Сьогодні вони усі пішли в гості, а я ...
