Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "смарагд" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА СМАРАГД

смарагд  [smarahd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО СМАРАГД ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

смарагд

Смарагд

Смара́гд  — дорогоціний камінь 1-го класу. Крупні бездефектні смарагди густого забарвлення вагою більше 5 каратів цінуються дорожче алмазів.

Визначення смарагд у українська словнику

смарагд, у, ч. Коштовий прозорий камінь яскраво-зеленого забарвлення; ізумруд. Зелені, як морська хвиля, смарагди вперемішку з червоними рубінами облямовували всю ікону (Донч., III, 1956, 143); Кидав [Вініус] усе оком на господиню. Дістав з кишені.. каблучку із смарагдом у вінчику, одягнув їй на палець (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 397); * Образно. Кожному того дня згадувалася вітчизна, і уявлялася вона вся в сонцевім вогні, з голубими шовками небес, гаптована смарагдами трав (Загреб., Європа 45, 1959, 280); *У порівн. Дивилась [Алла Михайлівна] на море, що було неспокійне того дня, переливалось то темною крицею, то ярим смарагдом (Л. Укр., III, 1952, 612); Трава була соковита, зелена, як смарагд (Тулуб, Людолови, І, 1957, 16); От я дивлюсь на ваше личко, Ганнусю. Тонке, благородне, і очі, як смарагд (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 213).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СМАРАГД


шмарагд
array(shmarahd)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СМАРАГД

смалець
смалити
смалитися
смалкий
смалький
смальнути
смальта
смальцований
смальцювати
смалятина
смарагдовий
смарида
смаркатий
смаркач
смаркля
смаровіз
смаровний
смаровоз
смарувати
смачен

Синоніми та антоніми смарагд в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «смарагд» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД СМАРАГД

Дізнайтесь, як перекласти смарагд на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова смарагд з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «смарагд» в українська.

Перекладач з українська на китайська

翡翠
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

esmeralda
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

emerald
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

पन्ना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

زمرد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

изумруд
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

esmeralda
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

পান্না
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

émeraude
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

zamrud
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Smaragd
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

エメラルド
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

에메랄드
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Jamrud
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ngọc lục bảo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

மரகத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

हिरवा रंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

zümrüt
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

smeraldo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

szmaragd
50 мільйонів носіїв мови

українська

смарагд
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

smarald
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σμαράγδι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

Emerald
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

smaragd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

smaragd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання смарагд

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СМАРАГД»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «смарагд» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про смарагд

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СМАРАГД»

Дізнайтеся про вживання смарагд з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом смарагд та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Мелочи архиерейской жизни: (Картинки с натуры)
Князь Трубецкой постоянно называл Смарагда не иначе, как «козлом», а Смарагд в отместку величал князя «петухом». Впоследствии я много раз замечал, что очень многие генералы любят называть архиереев «козлами», ...
Николай Лесков, 1879
2
Темные аллеи - Сторінка 93
Смарагд. Н. очная синяя чернота неба в тихо плывущих облаках, везде белых, а возле высокой луны голубых. Приглядишься — не облака плывут, луна плывет, и близ нее, вместе с ней, льется золотая слеза звезды: луна плавно ...
Бунин И. А., 2011
3
Гранатовый браслет: - Сторінка 162
Это кольцо с смарагдом ты носи постоянно, возлюбленная, потому что смарагд — любимый камень Соломона, царя Израильского. Он зелен, чист, весел и нежен, как трава весенняя, и когда смотришь на него долго, то светлеет ...
Александр Иванович Куприн, 2008
4
Весь Куприн: полное собрание рассказов, повестей и романов:
Это кольцо с смарагдом ты носи постоянно, возлюбленная, потому что смарагд - любимый камень Соломона, царя израильского. Он зелен, чист, весел и нежен, как трава весенняя, и когда смотришь на него долго, то светлеет ...
Александр Куприн, 2015
5
Яма. Лучшие романы и повести:
Это кольцо с смарагдом ты носи постоянно, возлюбленная, потому что смарагд - любимый камень Соломона, царя израильского. Он зелен, чист, весел и нежен, как трава весенняя, и когда смотришь на него долго, то светлеет ...
Александр Куприн, 2015
6
Синяя звезда. Олеся. Суламифь:
Это кольцо с смарагдом ты носи постоянно, возлюбленная, потому что смарагд - любимый камень Соломона, царя израильского. Он зелен, чист, весел и нежен, как трава весенняя, и когда смотришь на него долго, то светлеет ...
Александр Куприн, 2015
7
Мелочи архиерейской жизни
Первый русский архиерей, которого я знал, был орловский – Никодим. У нас в доме стали упоминать его имя по тому случаю, что он сдал в ...
Лесков Н.С., 2013
8
Чертогон. Сборник рассказов
Первые две главы рассказа ""Чертогон"" (т. е. изгнание черта) посвящены детским воспоминаниям автора, рассуждениям о таянии веры и о ...
Лесков Н. С., 2013
9
Lika, Tanja, Natali...: Ausgewählte Liebesnovellen - Сторінка 175
Смарагд Ночная синяя чернота неба в тихо плывущих облаках, везде белых, а возле высокой луны голубых. Приглядишься — не облака плывут — луна плывет, и близ нее, вместе с ней, льется золотая слеза звезды: луна плавно ...
Ivan Bunin, 2011
10
Байки Харківські: Збірка
Смарагд". Високої якості Смарагд, що жив у славі при королівському дворі, пише своєму приятелеві Діамантію таке: «Люб'язний друже! Шкодую, що ти не дбаєш за свою честь і живеш схований у попелі. Твоя вартість мені відома.
Григорій Сковорода, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СМАРАГД»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін смарагд вживається в контексті наступних новин.
1
Ellinair відкриває прямий рейс Львів-Салоніки
Туристи Західної України можуть відвідати такі популярні регіони Греції, як знаменитий своїми пляжами п-ів Халкідіки, “смарагд” грецьких островів о. «LvivNews, Червень 15»
2
Зеленое сияние смарагда
Высокую ценность смарагда признавали еще древние культуры Вавилонского царства, Греции, Египта и Индии. Так в древности называли ... «Дыхание Земли, Травень 15»
3
Білий діамант вагою 100 каратів проданий на аукціоні Sotheby's …
Камінь має форму огранки "смарагд" (emerald cut) - ступінчаста прямокутна ограновування з усіченими кутами, що має восьмикутний контур. Як зазначив ... «Дзеркало Тижня, Квітень 15»
4
22 марта: какой сегодня праздник
... Михаил, Наталия, Николай, Петр, Приск, Сакердон, Севериан, Сергей, Сисиний, Смарагд, Тарасий, Уалент (Валент), Уалерий (Валерий), Урпасиан, ... «В городе, Березень 15»
5
Туи в дизайне загородного участка
«Смарагд» обладает высокой морозостойкостью и ветроустойчивостью. Она неприхотлива и не нуждается в тщательном уходе. Туя «Холмстрап» ... «FashionTime, Березень 15»
6
Що вдягнути на Новий рік-2015
Астрологи рекомендують використовувати для цих цілей прикраси, в основі яких такі камені, як смарагд або бурштин. Вони стануть прекрасним ... «ICTV, Грудень 14»
7
Головою Івано-Франківської ОДА стане непублічний політик. ВІДЕО
... Івано-Франківської обласної ради, член фракції БЮТ. До призначення Андрій Троценко працював керівником корпорації “Смарагд Прикарпаття”. «Вікна online, Лютий 14»
8
Екс-редактор «Радіо Свобода» закликав Ганну Герман …
Все можна пробачити, але не ту роль яку Ти продовжуєш грати саме сьогодні. Поверни смарагд бандi, і пiдтримай свій народ в його боротьбі за свободу ... «ZAXID.net, Січень 14»
9
У Новорічну ніч жінкам пасуватимуть сині сукні
Аксесуарами для святкування Нового 2014 року можуть стати браслети і персні з камінням зеленого, синього і фіолетового кольору - сапфір, смарагд, ... «Gazeta.ua, Грудень 13»
10
Туйки в центре Керчи загадочным образом подорожали в три раза
Западная туя высотой 0,5 м на сайте Ботанического сада стоит 45 грн. Туя смарагд высотой метр в Интернет-магазинах стоит от 160-300 гривен. «сайт ТРК Бриз г. Керчь, Вересень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Смарагд [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/smarahd>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись