Завантажити застосунок
educalingo
смикнути

Значення "смикнути" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СМИКНУТИ

[smyknuty]


ЩО СМИКНУТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення смикнути у українська словнику

смикнути, ну́, не́ш, док.

1. перех. і неперех. Однокр. до сми́кати 1-3, 5, 6. Нап’явсь [Еней], за гілочку смикнув, Аж дерево те затріщало (Котл., І, 1952, 124); Марія смикнула Василину за рукав так, що у неї рукав затріщав (Н.-Лев., II, 1956, 116); Васько смикнув віжки, і кінські копита затупотіли по мосту (Шиян, Баланда, 1957, 55); Кузьма смикнув головою, потім аж навшпиньки підвівся й уп’явся у вершника очима (Панч, Гарні хлопці, 1959, 164); Сіла вона на гребені, незчулася сама, як узяла веретено; смикнула з кужеля пасмо, вивела нитку… (Мирний, І, 1949, 242); Хто йде,— горох скубне: гребець скубне у жменю; Іде косар і жнець — нагарбають в кишеню; Прискочить дітвора,— і в пелену смикне… (Г.-Арт., Байки.., 1958, 60); [Дремлюга:] Може, спати підеш? Ти багато столичної смикнув… [Терещенко:] Горілка тепер мене не бере (Корн., II, 1955, 342); // безос. Гудок паровоза. Смикнуло вагон,— труснуло сонного Петра (Головко, І, 1957, 438); — За голову сільради торік вийшла [дочка куркуля], за Матюху… — За Корнія? Що був воєнкомом при волості? — Давида аж смикнуло (Головко, II, 1957, 12).

◊ Смикну́ти за язи́к (за язика́) див. язи́к; Смикну́ти лю́льки (цига́рки і т. ін.) — закурити люльку, цигарку і т. ін. — А чи не смикнули б, пане Павле, люльки? — спитає наймит.— Смикнув би,— пробелькоче Павлусь,— так люльки не знайду (Стор., І, 1957, 59); Смикну́ти ці́вкою див.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СМИКНУТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СМИКНУТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СМИКНУТИ

Синоніми та антоніми смикнути в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «смикнути» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СМИКНУТИ

Дізнайтесь, як перекласти смикнути на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова смикнути з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «смикнути» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

tirar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

pull
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

खींचना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

سحب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

дернуть
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

puxar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

টান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

tirer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

menarik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

ziehen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

プル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

당겨
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

narik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

kéo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

இழுக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

खेचणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

çekme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

tirare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

ciągnąć
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

смикнути
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

trage
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

έλξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

trek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

dra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

trekke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання смикнути

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СМИКНУТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання смикнути
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «смикнути».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про смикнути

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СМИКНУТИ»

Дізнайтеся про вживання смикнути з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом смикнути та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 404
Бронёславовё повёки дрижали, ё шкёра смыкалась йому на висках (Доев., Вибр., 1959, 157); На обличчё — напружений вираз. Потрёсканё вед в1тру та морозу губи., смикалисъ (Головко, II, 1957, 443). СМИКНУТИ, ну, нёш, док.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Тhis is a фuestion of life and death. сметана ім. sour cream. смикати, смикнути дієсл. pull у сильно — to pull hard. смикнути дієсл. див. смикати дієсл. смисл ім. sense n В цьому немає —у Пt makes no sense. сміливий прикм. 1. brave a ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Tvory: Narysy. Statti - Сторінка 103
Коли він занурився в воду втрете, я смикнула. Щось спіймалося. Вудка чинила опір, це був опір ніби натягненої пружини, напру- гий, тремтливий. Я відчула на чолі краплини поту. Щоб тільки не смикнути занадто швидко, щоб не ...
Wanda Wasilewska, 1966
4
Орлі,син Орлика
Вишняков почав повільно зводитися на прямі, проте Неплюєв вчасно встиг схопити його за руку й різко смикнути на себе: — Куди се тебе чорт несе?! — Як куди?! — абсолютно щиро здивувався той. — Ми з капітаном до Базеля ...
Тимур Литовченко, 2010
5
Джури-характерники: - Сторінка 68
—Ти диви, який хоробрий! — насмішкувато вигукнув він. — Ану, під'їжджай ближче і хай наші шаблі розсудять, хто хазяїн у цьому степу! Грицик уже зібрався смикнути за поводи, проте його зупинив Швайка. — Зачекай, — сказав він.
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
6
Zoloti vorota peremohy : opovidanni︠a︠ - Сторінка 106
Іраклій хотів уже смикнути за шнур — та вчасно стримавсь: із-за переднього танка раптом вихопився другий, без угаву стріляючи з гармати, уже обігнав його. Іраклій по самих розривах догадався, — мабуть, помітив другу гармату ...
Oleksandr Di︠a︡chenko, 1974
7
А - Н: - Сторінка 641
нуги [вскубнути], рвонути підсил.; висмикнути. Січкар хватає рукою хвилястий чуб парубчака, смикає І сміється (М. Стельмах); — Но! — гукнув знову Яким, смикнувши сердито за віжки (Панас Мирний); Вітер шарпав поли шинелей (3.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 386
Захочу — й посиджу трохи, спочину, а не захочу — смикну за ланцюга, щоб вирватись, і таки ж безпремінно вирвусь, бо дужий, бо ще на силі чуюсь. 1, так подумавши, відчув, як тіло моє стало наливатись ще більшою силою, руки ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1997
9
Pershi khorobri: romany, povistʹ - Сторінка 352
Ну, і фантазія ж у вас, Броню!.. — Не перебивайте!.. А в тій шабатурці — ніби пляшка з отрутою... і от... коли починаєте ви щось верзти про вашу хімію, хтось ніби смикне за шворку... — За яку шворку? — зареготав Лукашевич. — Я ...
Oleksandr Sokolovsʹkyĭ, 1986
10
Khronika lʹodovoho reĭsu: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 477
З несподіванки серце Аркадія Петровича також упало кудись униз, він на якусь долю секунди запізнився смикнути вудку, а коли смикнув, то гачечок пішов угору легко, і Аркадій Петрович зрозумів: прогавив. «Буду уважнішим,_ ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СМИКНУТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін смикнути вживається в контексті наступних новин.
1
У МВС роз'яснили на яких підставах було заарештовано І.Швайку
"Якщо ця людина стверджує, що нічого такого не було, а він тільки смикнув щит, то ми переконуємо, що смикнути щит - це не якась безболісна дія, після ... «УНН, Вересень 15»
2
З ким сплять мільярдери
Ти замовляєш її не тільки для того, щоб смикнути її, з цією дівчинкою не соромно провести час", – пояснив фахівець. З ким сплять мільярдери. «UkrMedia, Вересень 15»
3
"Порошенко може відкупитися достроковими парламентськими …
Їх нескладно смикнути з парламентського болота — з груп чи позафракційних. Вони спокійно увійдуть до однієї чи іншої фракції більшості і тоді коаліція ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
4
Полонених терористів змушують співати гімн України і кричати …
Сподіваюся, зможу смикнути за кільце. Може, й забрати когось із собою. Шансів вижити в полоні немає. Не залишають навіть тіла. Під Савур-Могилою ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
5
Що означає вихід фракції Ляшка з коаліції. Думки експертів
Відповідно, якщо умовно кажучи, "Самопоміч", "Радикальна партія" і "Батьківщина" отримують високі результати, вони будуть намагатися смикнути так, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
6
Дональд Трамп дав помацати себе за волосся
Вона легенько торкнулася голови Трампа. Вона сказала, що намагалась бути обережною, аби не смикнути випадково кандидата за волосся. «espreso.tv, Серпень 15»
7
Рятуємося від кліщів
І якщо смикнути сильно – відірвете голову, і вона разом із жалом залишиться в шкірі. Часто розповідають про спосіб видалення кліща за допомогою олії ... «Молодий Буковинець, Травень 15»
8
Микола Сунгуровський: Загострення ситуації на Донбасі буде …
Це може бути відволікаючий маневр для того, щоб смикнути наші війська з іншого напрямку, оголити його і здійснити основний удар саме по ньому. «Польсько-український портал, Квітень 15»
9
Як в Україні святкують Великдень — народні звичаї
На Великдень кожен селянин намагався бодай кілька разів смикнути за мотузок і вдарити у дзвін, бо згідно з народними віруваннями це приносило ... «Рівне вечірнє, Березень 15»
10
Даша Малахова розповіла, що штовхнуло її написати список …
Вона не могла нікуди від мене смикнути. А я в свою чергу використовувала цей час, щоб з нею побути. І в ті моменти з цим пов'язані найвеселіші, ... «UkrMedia, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Смикнути [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/smyknuty>. Червень 2024 ».