Завантажити застосунок
educalingo
солдатчина

Значення "солдатчина" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СОЛДАТЧИНА

[soldatchyna]


ЩО СОЛДАТЧИНА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення солдатчина у українська словнику

солдатчина, и, ж., заст., розм. Солдатська служба. Шевченкові здавалося, що він живе тут вже кілька тижнів, а насправді кінчався тільки перший тиждень його солдатчини (Тулуб, В степу.., 1964, 110); Іван вирішує йти в солдати замість свого друга Семена. Треба згадати, що значила в ті роки солдатчина, з її муштрою, безправ’ям рядового, знущаннями офіцерів, і тоді зрозумілим стане високе благородство Непокритого (Мартич, Повість про нар. артиста, 1954, 154).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СОЛДАТЧИНА

азіатчина · бандурчина · бирючина · бичина · будучина · будчина · будячина · верітчина · вотчина · вітчина · десятчина · кімнатчина · намітчина · некрутчина · отчина · повітчина · рекрутчина · хатчина · шляхетчина · щітчина

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СОЛДАТЧИНА

солдат · солдатів · солдатик · солдатисько · солдатище · солдатка · солдатня · солдатство · солдатський · солдатчин · солдафон · солдафонство · солдафонський · соле · солевар · солеваріння · солеварний · солеварня · солевидобувний · солевидобуток

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СОЛДАТЧИНА

бурлачина · бурсачина · бучина · величина · височина · вояччина · всячина · гадючина · гайдамаччина · галичина · гичина · гречина · далечина · дичина · драничина · дручина · дрючина · дівчина · діжчина · жучина

Синоніми та антоніми солдатчина в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «солдатчина» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СОЛДАТЧИНА

Дізнайтесь, як перекласти солдатчина на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова солдатчина з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «солдатчина» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

campamento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

camp
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

शिविर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مخيم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

солдатчина
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

acampamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

শিবির
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

camp
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kem
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Lager
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

キャンプ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

캠프
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

camp
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

trại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

முகாமில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

छावणी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kamp
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

campo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

obóz
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

солдатчина
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

tabără
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

στρατόπεδο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

kamp
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

läger
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

camp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання солдатчина

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СОЛДАТЧИНА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання солдатчина
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «солдатчина».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про солдатчина

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СОЛДАТЧИНА»

Дізнайтеся про вживання солдатчина з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом солдатчина та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Русское народное творчество - Сторінка 438
Отразилась в частушке рекрутчина и солдатчина. Частушки говорят о гулянье рекрутов и о том, как осматривали парня, устанавливали его пригодность к военной службе. Все этапы пути парня к армии отмечены частушкой ...
В. И Чичеров, 1959
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 442
Прикм. до солдатка; на- лежний солдатць Ах ти, дощику, дощику, крапни оз тучо. На дотей, на безхлоб'я мое не зважай,.. настерно колючо, На солдатчину долю — убогий врожай (Мал., Звенигора, 1959, 348). СОЛДАТЧИНА, и, ж.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 261
I. Рекрутский набор (ис- тор.). В прошлую солдатчину много охотников было. Даль. 2. Солдатская служба. Тяжелая солдатчина николаевских времен. Поречане бычи освобождены от податей, солдатчины и других повинностей.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Співанки-хроніки : новини - Сторінка 277
РЕКРУТЧИНА,. СОЛДАТЧИНА. ПРО ЖОВН1РСЬКУ ДОЛЮ ц|_ сар.сьт □и^мм Ковала зозулечка, залепла в луги, Та шхто так не б1дуе, як фсарськ1 слуги, Та шхто так не бідуе, за біду не знае, Та як отой жовшречок, що коника мае.
Олексій Іванович Дей, 1972
5
Золото:
Этаккак раскинешь умомто,такровно даже ничегои не понимаешь. В умневозьмешь, чтоик чему следует.Каторга былатаккаторга, солдатчина былатак солдатчина, — одним словом, казенное время... А теперьто что?.. Не то что ...
Мамин-Сибиряк Д., 2014
6
Золото
Каторга была так каторга, солдатчина была так солдатчина, одним словом, казенное время... А теперьто что?.. Не то что других там судить, а у себя в дому, как гнилой зуб во рту... Дальшето что будет?.. — На промыслах везде ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1892
7
Н. Е. Каронин-Петропавловский
Нет, вы лучше займитеська делом, вон — у вас впереди солдатчина — ведь осенью на призыв? Я сказал, что солдатчина меня не пугает, напротив — я возлагаю на неё большие надежды: имею обещание, что меня возьмут в ...
Максим Горький, 1911
8
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Солдаткл, и, ж. 6. Жена солдаша. Солдатскій, ая, ое. Принадлежащій или свойсшвенный солдашамъ. Солдатская одежда. Солдатчина, ш. ж. б. въ просшор. На-боръ въ солдашы. Лынѣшній годъ - была солдатчина. Солдлтъ, а, м.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
9
Из украинской старины - Сторінка 82
Историческіе мотивы: гетманщина, казачество, панщина, чумачество, солдатчина, чужина. Религіозно-нравственные мотивы. Религіозное чувство. Молитва. Кіевскія святыни. Понятія о добрѣ и злѣ, богатствѣ и бѣдности. Трудъ.
Н.Ф. Сумцов, 2013
10
Избранные труды - Том 1 - Сторінка 35
Отрицательное отношение мордвы к захватническим войнам и к службе в царской армии ярко выражено в песнях о солдатчине. Долгое время на Руси воинская служба отнимала почти всю жизнь солдата. Поэтому проводы на ...
Макар Евсевьевич Евсевьев, 1961

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СОЛДАТЧИНА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін солдатчина вживається в контексті наступних новин.
1
Першопроходець із Ніжина
Солдатчина й дідівщина в чистому вигляді, вмотивована старовинними морськими традиціями. Враховуючи те, що майбутній колега Крузенштерн — на ... «День, Липень 15»
2
Вышиваночное дурачье
Сквозь сохранившиеся у некоторых народов национальные костюмы проглядывает еще разбойничество, пастушество или солдатчина». Рекомендуем: ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Травень 15»
3
24 апреля. Этот день в истории
Среди многих работ сам выделяет, кроме памятников-монументов, свои скульптуры «Шевченко. Солдатчина», «Мороз и солнце. Гранит», «Гимнастка» ... «Украинское национальное информагентство, Квітень 15»
4
Поэт и срок
Самому Шевченко было запрещено писать и рисовать. Солдатчина его длилась 10 лет. Освободившись от армейской службы, он прожил всего 4 года. «Радіо Свобода, Липень 14»
5
Легенды «заколдованного дома»
Но Степа не думал чахнуть: в декабре 1905 года он столь яростно бился на баррикадах, что дальше пошло-поехало: аресты, тюрьмы, солдатчина, три ... «Московский комсомолец, Серпень 13»
6
Унесённые в океан: судьба летающих людей как опыт …
Но вот появляется Александр Бестужев. Солдат, и солдатчина для него не синекура. Никаких поблажек. Служит всерьез. А солдатская служба — дело ... «Компьютерра-Онлайн, Липень 13»
7
В меру Достоевский
Фото: Телеканал , Телеканал "Россия-1". В первой серии — казнь (и первый приступ эпилепсии), солдатчина. Достоевский — страдающий. Впрочем, он ... «Коммерсантъ, Травень 11»
8
Ветеран війни Валентин Селібер: Це була світова війна!
Серед багатьох робіт сам він виділяє, окрім пам'ятників-монументів, свої скульптури «Шевченко. Солдатчина», «Мороз і сонце. Граніт», «Гімнастка», а в ... «Радіо Свобода, Травень 10»
9
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ФЕДІР ДОСТОЄВСЬКИЙ
Чотири роки каторги в Омську, далі – Солдатчина в Семипалатинську. Тут він палко закохався у Марію Дмитрівну Ісаєву, яка пізніше стала його ... «Сім'я і дім, Березень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Солдатчина [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/soldatchyna>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK