Завантажити застосунок
educalingo
сомнамбула

Значення "сомнамбула" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СОМНАМБУЛА

[somnambula]


ЩО СОМНАМБУЛА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Сомнамбула

Сомнамбула  — мелодрама у двох актах італійського композитора Вінченцо Белліні. Італійське лібрето Феліче Романі за мотивами пантоміми-балету Ежена Скриба та П'єра Омі «Сомнамбула, або Приїзд нового сеньйора». Прем'єра відбулася 6 березня 1831 в Мілані в театрі Каркано.

Визначення сомнамбула у українська словнику

сомнамбула, и, ч. і ж. Людина, хвора на сомнамбулізм; сновида, лунатик. * У порівн. Вона себе тримає, наче вві сні, наче сомнамбула, котра не керує вчинками своїми (Ю. Янов., IV, 1959, 59).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СОМНАМБУЛА

балабула · бамбула · бібула · преамбула · стовбула · фабула · фібула · інкунабула

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СОМНАМБУЛА

сома · соматичний · соматологічний · соматологія · сомбреро · соменя · соменятко · сомець · сомик · сомина · соминий · сомиряти · сомисько · сомище · сомнамбул · сомнамбулізм · сомнамбулічний · сомовий · сомок · сомон

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СОМНАМБУЛА

акула · ампула · асавула · аула · балагула · гамула · гранула · дишкула · затула · календула · капсула · качула · клаузула · корпускула · кутикула · макромолекула · мамула · матула · мачула · ґурґула

Синоніми та антоніми сомнамбула в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «сомнамбула» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СОМНАМБУЛА

Дізнайтесь, як перекласти сомнамбула на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова сомнамбула з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «сомнамбула» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

梦游者
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

sonámbulo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

somnambulist
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

नींद में चलनेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

المسرنم السائر أثناء النوم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

сомнамбула
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

sonâmbulo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

স্বপ্নচারী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

somnambule
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

yg berjalan sambil tidur
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Schlafwandler
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

夢遊病者
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

몽유병 자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

somnambulist
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

trạng thái mộng du
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

somnambulist
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

झोपेत चालणारा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

uyurgezer
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

sonnambulo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

lunatyk
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

сомнамбула
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

somnambul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

υπνοβάτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

slaap ontsien
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

sömngångare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

somnambulist
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання сомнамбула

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СОМНАМБУЛА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання сомнамбула
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «сомнамбула».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про сомнамбула

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СОМНАМБУЛА»

Дізнайтеся про вживання сомнамбула з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом сомнамбула та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Сторінка 48
Замѣча тельно было въ этомъ опытѣ то, что сомнамбула увидѣла пожаръ, которомъ ни слова не было сказано магнитизеру; остальное же оя могла знать, если только передалъ ей магнитизеръ, что надо видѣт Зимній Дворецъ.
Андрей Александрович Краевский, 1845
2
Истолкование 10000 снов
Сомнамбула. Если во сне вы думаете, что вы сомнамбула, предсказание того, что вы немудро дадите согласиена исполнение каких-то планов,которые принесут вам беспокойство инеудачу.
Миллер, Густавус Хиндман, 2014
3
Чаробесие - Сторінка 64
Сомнамбула разсказала ГОсело расположеніе его дома, описала мебель и семейство; по комнатѣ прыгала 4–6 лѣтняя дѣвочка съ голубыми глазами, бѣлокурая, съ круглымъ розовымъ личикомъ. Госель сказалъ, что это описаніе ...
М. Перти, 2013
4
Шарф Айседоры
ГЛАВА. 6. СОМНАМБУЛА. — Да приведите вы его в чувство уже! Доктор вы или нет! — Варламов, как всегда, был недоволен. — А кто вас просил бить его по голове «Большой медицинской энциклопедией»? У меня отличная ...
Мария Брикер, 2015
5
На золотом крыльце сидели... (сборник)
Сомнамбула. в. тумане. Земную жизнь пройдя до середины, Денисов задумался. Задумался он о жизни, о ее смысле, о бренности своего земного, наполовину уже использованного существования, о страхах ночных, о гадах ...
Татьяна Толстая, 2015
6
Невидимая дева
Сомнамбула. в. тумане. Земную жизнь пройдя до середины, Денисов задумался. Задумался он о жизни, о ее смысле, обренности своего земного, наполовину уже использованного существования, о страхах ночных, о гадах ...
Татьяна Толстая, 2015
7
Королева-Малютка
–Вы спите, кумушка? – со смехом поинтересовался Саладен. – Господин маркиз, –с достоинством ответила сомнамбула, – вы прекрасно знаете, что я никогда не шучу такими вещами; да, я сплю, все в полномпорядке; яясновижу.
Феваль, Поль, 2015
8
Отрывки из заграничных писем: (1844-1848) - Сторінка 320
Сомнамбула Пфифера — естественная , и въ высшей степени ясновидящая . Днемъ она не засыпаетъ , а спитъ ночью , какъ всякій ; но видитъ и говоритъ во снѣ не какъ всякій , а какъ сомнамбулы . Главная особенность въ ея ...
Матвей Волков, ‎A. Balandin, 1857
9
Психофизиология: [по специальностям 020400 "Психология", ...
В самом легком случае человек может сесть в кровати, что-то пробормотать и снова заснуть — в таких случаях на ЭЭГ наблюдается картина глубокого дельта-сна. В других случаях сомнамбула встает, ходит, может одеться и ...
Александров Ю И, 2012
10
Сомнамбулизм, Демонизм и Яды интеллекта
Весь этотряд идей свидетельствует, конечно, об умственной деятельности сомнамбула, но деятельности, лишенной всякого самообладания. Если мне скажут: «вот змея!» Ямогу, изменяя ассоциацию своих мыслей вкаком угодно ...
Рише, Шарль, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СОМНАМБУЛА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін сомнамбула вживається в контексті наступних новин.
1
Арии лета: Джессика Пратт поет "Сомнамбулу" Беллини
В либретто оперы "Сомнамбула" сцена, предшествующая легендарной арии "An non credea mirarti" ("Ах, я не думала"), описывается так: Амина ступает ... «Deutsche Welle, Червень 15»
2
Осиновый кол Сандея
Мэр Киева Виталий Кличко вошел в здание КГГА пошатываясь, словно сомнамбула, но его воспаленные от недосыпа глаза горели решимостью, а из ... «КиевВласть, Травень 15»
3
Как долгое время находиться без сна?
Больной ходит как сомнамбула и временами подергивается - подобно тому, как люди порой непроизвольно дергаются при засыпании. За этим следуют ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, Березень 15»
4
Пыталовская группа «Сомнамбула» выступит в рамках …
Группа «Сомнамбула» из Пыталово выступит в рамках фестиваля «Добрый рок» 24 апреля. Как рассказал лидер коллектива Александр «Сема» Семин, ... «Псковская Лента Новостей, Березень 15»
5
Турист-сомнамбула упал с 20-метровой скалы в Кентукки
Турист, страдающий сомнамбулизмом, во сне упал с почти 20-метровой скалы на востоке штата Кентукки. Спасатели, прибывшие на место инцидента, ... «Lenta.ru, Вересень 14»
6
Сомнамбула получила восемь переломов во время прогулки по …
Сомнамбулы бродят по помещениям, иногда нанося себе разные травмы. Известны случаи, когда лунатики выпадали из окон. Обычно приступы ... «Lenta.ru, Січень 14»
7
Сложнейшей вокальной техникой "бельканто" пришлось …
Благодаря этой постановке солистка Большого театра Анна Аглатова открыла себя с новой стороны. Опера "Сомнамбула" великого Беллини требует ... «Первый канал, Квітень 13»
8
«Сомнамбула» на сцене Большого театра — 120 лет спустя
Наиболее близким по содержанию был балет-пантомима «Сомнамбула, или ... Последний раз «Сомнамбула» ставилась на сцене Большого в 1891 ... «Classica.fm, Квітень 13»
9
Воронежский режиссер, снявший «Сомнамбулу», признался, что …
13 марта в кинотеатре «Спартак» прошла премьера фильма «Сомнамбула» воронежского режиссера Алексея Смирнова. 28-летний автор, в прошлом ... «Комсомольская правда, Березень 13»
10
Опера Винченцо Беллини "Сомнамбула" вернулась в Большой …
Наивную, романтическую и опасно-сложную для исполнения оперу-бельканто "Сомнамбула" Винченцо Беллини поставили на Новой сцене Большого ... «Российская Газета, Березень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Сомнамбула [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/somnambula>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK