Значення "співчування" у українська словнику

ВИМОВА СПІВЧУВАННЯ

співчування  [spivchuvannya]

ЩО СПІВЧУВАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення співчування у українська словнику

співчування, я, с. Те саме, що співчуття́. Так от який він, Юрчик… Так от чого були варті усі його співчування й обіцянки (Хотк., II, 1966, 269); Часто він думав, що лікарі.. набули звичку співчувати хворим, і тому хто знає, щире це співчування чи добре засвоєна звичка? (Тют., Вир, 1964, 200); На тих, хто хлипав голосно, Іван Бриль грізно гримав — за малодушне співчування.. дезорганізаторові пролетарської єдності (Смолич, Мир.., 1958, 16).

ПЕРЕКЛАД СПІВЧУВАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти співчування на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова співчування з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «співчування» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 同情
• Перекладач з українська на іспанська: simpatía
• Перекладач з українська на англійська: sympathy with
• Перекладач з українська на гінді: साथ सहानुभूति
• Перекладач з українська на арабська: التعاطف مع
• Перекладач з українська на російська: сочувствия
• Перекладач з українська на португальська: simpatia com
• Перекладач з українська на бенгальська: সঙ্গে সহানুভূতি
• Перекладач з українська на французька: sympathie
• Перекладач з українська на малайська: Simpatik
• Перекладач з українська на німецька: Sympathie
• Перекладач з українська на японська: と共感
• Перекладач з українська на корейська: 동정
• Перекладач з українська на яванська: simpati karo
• Перекладач з українська на в’єтнамська: cảm thông với
• Перекладач з українська на тамільська: இரக்கத்தின்
• Перекладач з українська на маратхі: सह मान्यता
• Перекладач з українська на турецька: ile sempati
• Перекладач з українська на італійська: simpatia
• Перекладач з українська на польська: sympatia
• українська: співчування
• Перекладач з українська на румунська: simpatie cu
• Перекладач з українська на грецька: συμπάθεια
• Перекладач з українська на африкаанс: simpatie met
• Перекладач з українська на шведська: sympati med
• Перекладач з українська на норвезька: sympati med

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СПІВЧУВАННЯ»

Дізнайтеся про вживання співчування з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом співчування та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Вир: Роман

Часто він думав, що лікарі в силу своєї професії набули звичку співчувати хворим, і тому хто знає, щире це співчування чи добре засвоєна звичка? Він, як і раніше, не переставав ретельно слідкувати за ними, водночас стежачи за ...

Тютюник Г. М., 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 501

... співчувати (комусь — for); to — sorry for smb співчувати комусь; 4. дієслово-зв'язка: 1) почувати себе (добре, погано і т. і.); to — bad почувати себе погано; to — comfortable почувати себе зручно; to — happy почувати себе щасливим; ...

Гороть Є. І., 2006

Zaprovadz︠h︡enni︠a︡ radi︠a︡nsʹkoho rez︠h︡ymu v ...

На більшості селянських з'їздів переважали більшовики та ліві есери й ті, хто їм співчував. Показовим щодо цього був підбір делегатів І Всеукраїнської селянської конференції, що відбулася 20-22 січня 1918 р. у Харкові. На ...

I︠A︡roslav Malyk, ‎Oleh Bereza, 2001

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

... що саме тому ми так часто 9508 I sympathize deeply with you Я співчуваю глибоко з вами 9509 I sympathize deeply with you Я співчуваю глибоко з вами 9510 I sympathize keenly with you in the loss of your excellent Я співчуваю гостро ...

Nam Nguyen, 2015

Хресна проща

Але ж ти сама щойно була замріяна, коли ввійшла в страдчівську пущу, — промовив Аркадій, стаючи на захист Орести. — То був хвилевий стан, а не мрія, — відказала Ліда. — Співчуваю людям, — голос Аркадія набирав ...

Iваничук Р., 2014

Вірші з поду (збірник)

Панове, певно, захворіли сказом, Якісь чужі тадуже-дуже злі. Знахар вмирав. І з ним його прокляття, Обмили роси тілона зорі. Карпатськідзвоники озвалися набатом — Дзвонили бджоли, ніби дзвонарі... ЗИМОВЕ Я співчуваю птаху, ...

Петро Мідянка, 2014

Буремний Перевал

Едгаріти –вирозбилимені серце, Гіткліфе! І ви обоє приходите до мене оплакувати своє ці діяння – так, ніби ви – ті, кому треба співчувати! Я не співчуваю тобі, ні! Ти вбив мене – і, певно,втішаєшся зцього.Який ти дужий! Скільки ти ...

Емілія Бронте, 2015

Жак-фаталіст

Може, я прислужусь вам. _ Ми сказали вам правду... Але куди ми їдемо? _ У Пті-Шатле. _ У Пті-Щатле! У в”язницю! _ Дуже співчуваю. Справді, туди й приставили Рішара з його товаришем, але Юдсон не мав наміру залишити їх там ...

Дені Дідро, 2014

Сяйво:

... тобі невиповниться щейтридцяти,як почнештрястись, труситись й калататись[180]. Джек умів співчувати проблемам Гріммера. Він умів співчувати батькам жертв убивств. Як і самим замордованим дітям, звичайно. І МавпідеЛонгу.

Стівен Кінг, 2014

Лірика. Драми

О ні! Не журіться, люба Мадемуазель! Я щиро співчуваю вам. Можливо... Хтозна?.. Я міг би на дещо заплющити очі... Справді! Їй-богу! Я співчуваю вам! Луїза (дивиться на нього нерухомим, пронизливим поглядом). Мовчіть, пане.

Фрідріх Шіллер, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СПІВЧУВАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін співчування вживається в контексті наступних новин.

У Вінниці посмертно нагородили шістьох кіборгів-земляків

Слова співчування висловлювати їм воїни з 90-го десантно-штурмового батальйону, 81-ої окремої аеромобільної бригади ЗСУ та представники місцевої ... «День, Червень 15»

Через падіння з велосипеда, у Львові загинула 12-річна дитина

Батькам мої співчування. Всі коментарі (2 ). Анатолий Шамрин 22.06.2015 20:14. Трагедія сталася вчора, 21 червня, у Сихівському районі міста, коли ... «Новини Львова, Червень 15»

Сільський голова Росішки загинув внаслідок травми голови

так, надзвичайно жаль... Не віриться шо його не має в живих... Справді був дуже хорошою і совісною людиною. Співчування рідним, їм зараз найваще, ... «Закарпаття online, Липень 12»