Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "спочивок" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА СПОЧИВОК

спочивок  [spochyvok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО СПОЧИВОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення спочивок у українська словнику

спочивок, вку, ч., розм. Те саме, що спочи́нок. Ніч криє і місто, і табір ворожий.. Поснули усі до спочивку охочі (Л. Укр., І, 1951, 112); Він ще трохи посперечався для ввічливості, але, врешті, зостався. Видимо, радий був теплу й спочивкові (Хотк., І, 1966, 164); Знесилені втомою, попадають [малолітки] десь під лісосмугою просто в грязюку, на короткий спочивок (Гончар, Бригантина, 1973, 109).

Без спочи́вку — те саме, що Без спочи́нку (див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СПОЧИВОК


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПОЧИВОК

спочатку
спочив
спочивальня
спочивання
спочивати
спочиватися
спочиваючий
спочивище
спочилий
спочин
спочинок
спочинути
спочити
спочнути
спочування
спочувати
спочуйливий
спочути
спочутливий
спочутливо

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПОЧИВОК

бождеревок
бузівок
виплавок
висловок
висновок
відновок
еківок
заголовок
закльовок
зарукавок
засновок
зівок
кашевок
квок
квок-квок
клювок
наголовок
облавок
уживок
уривок

Синоніми та антоніми спочивок в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «спочивок» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД СПОЧИВОК

Дізнайтесь, як перекласти спочивок на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова спочивок з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «спочивок» в українська.

Перекладач з українська на китайська

spochyvok
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

spochyvok
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

spochyvok
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

spochyvok
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

spochyvok
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

спочивок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

spochyvok
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

spochyvok
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

spochyvok
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

spochyvok
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

spochyvok
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

spochyvok
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

spochyvok
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

spochyvok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

spochyvok
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

spochyvok
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

spochyvok
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

spochyvok
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

spochyvok
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

spochyvok
50 мільйонів носіїв мови

українська

спочивок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

spochyvok
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

spochyvok
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

spochyvok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

spochyvok
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

spochyvok
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання спочивок

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СПОЧИВОК»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «спочивок» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про спочивок

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СПОЧИВОК»

Дізнайтеся про вживання спочивок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом спочивок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Украдене щастя
Хай і так, Що се спочивок на тернах, на грані, Та все ж спочивок, віддих, забуття! І, перебувши ніч в пустині, знов В дорогу рушив. День за днем ішов він, А вид чудовий райських стін усе Йому являвся хоч на хвилю-другу, Дразнив ...
Франко И. Я., 2013
2
Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 581
Ніхто й не тягне вас, татуню, до роботи: маєте право на спочивок. — Найгірша кара для людини — спочивок, — всміхнувся гетьман. — Я не можу не робити, а спочивок для мене гірш каторги. — Робіть, що в силі: пишіть свої ...
Микола Лазорський, 1996
3
Зібрання творів - Сторінка 127
Шовкопляс в оповщанню «Під час спочивку» подае образки безог- лядно!' Ж1н0Ч01 розпусти, 1 то не вщ жаги, 1 навггь не вщ пожадливости, а так собі, для забавки, бо ж нема шчого в жигп, щоб захоплювало. З уах цих образк1в, ...
Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2006
4
Декамерон - Сторінка 384
Л1жка, — обачний каштелян ве.пв обхилити !х французькими балдахйтами та шшими заслонами; хто хотав, мй лягати на спочивок, а хто не хотав — розважався еоб! до любоста, як було в них заведено. Як же надтйшла година ...
Боккаччо Д., 2014
5
Хіба ревуть воли, як ясла повні
згадав Грицько. — Молодий був, дурний, а постаршав — за розум узявся, — одказує Христя. — От тепер і старій Мотрі таки спочивок буде, а то сердешна мати не знала спокою ні вдень, ні вночі... — Бозна ще яка невістка буде.
Мирний П., 2013
6
Ольвiя. Роман - Сторінка 84
Втомлене сонце поволГ котилося до обргю, готуючись пгрнути на спочивок у зеленаву глибшь. Iз берега йому кричали рибалки i махали руками, щоб вш негайно повертався, ще й показували на червонГ смуги призахгдного неба, ...
Чемерис В., 2013
7
Довбуш
ХУ ухів то вона кликала, трембіта, просто на вечірню Іа скромне поживлення і сякий-такий спочивок, якожна назвати оте перебування між сном і діяльністю, знаходяться Цілу ніч пастухи. Ожила отара, повскаси, вівчарі займають ...
Гнат Хоткевич, 2010
8
Облога Буші:
Вітер ані шелесне; буйне жито своє стигле колосся до землі клонить, Мов проситься на спочивок у снопи, а не торонитиме на землю викохане, достигле зерно. Орися бреде по цьому золотистому морю, розсуваючи його хвилі ...
Михайло Старицький, 2015
9
Чорна Рада
Задивишся на таку Церкву, загадаєшся: де то люде тії на спочивок повкладалися, що докупи під тими ґонтами зеленастими збиралися!.. Отака ж була церква в тій Г аківниці, в тому селі великому козачому. Г арне село. Усе майдани ...
Павло Куліш, 2008
10
Генерали імперії
А ще залюбки дивився, як по той бУк Лами сонце схиляеться на вечУр, заходячи на спочивок за вечУрнУй пруг. ГарнУ заходи сонця на ЛамУ, по тамтешньому «закаты». Та й видноколи тутешнУ йому нагадували щось Уз ...
Чемерис В., 2014

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Спочивок [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/spochyvok>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись