Завантажити застосунок
educalingo
спинонька

Значення "спинонька" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СПИНОНЬКА

[spynonʹka]


ЩО СПИНОНЬКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення спинонька у українська словнику

спинонька, и, ж. Пестл. до спи́на 1. Ой у перепілки та спинонька болить (Укр. дит. фольк., 1962, 92).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СПИНОНЬКА

бабонька · бандуронька · баштонька · березонька · берізонька · беседонька · бесідонька · билинонька · борознонька · борідонька · бідонька · вавонька · вартонька · вербонька · веселонька · веснонька · вечеронька · відрадонька · війнонька · віронька

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПИНОНЬКА

спина · спинання · спинати · спинатися · спинений · спинити · спинитися · спинка · спинковий · спинкувати · спинний · спинномозковий · спинок · спиноріг · спиночка · спинточити · спинчатися · спиняка · спиняти · спинятися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПИНОНЬКА

водонька · ворітонька · вулонька · вустонька · вістонька · вітонька · гадинонька · гадонька · галонька · галузонька · гармонька · гиронька · говіронька · годинонька · головонька · голотонька · голубонька · голівонька · гілонька · гіронька

Синоніми та антоніми спинонька в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «спинонька» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СПИНОНЬКА

Дізнайтесь, як перекласти спинонька на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова спинонька з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «спинонька» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

spynonka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

spynonka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

spynonka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

spynonka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

spynonka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

спинонька
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

spynonka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

spynonka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

spynonka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

spynonka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

spynonka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

spynonka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

spynonka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

spynonka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

spynonka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

spynonka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

spynonka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

spynonka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

spynonka
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

spynonka
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

спинонька
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

spynonka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

spynonka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

spynonka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

spynonka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

spynonka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання спинонька

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СПИНОНЬКА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання спинонька
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «спинонька».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про спинонька

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СПИНОНЬКА»

Дізнайтеся про вживання спинонька з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом спинонька та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ольвія
Грудки в неї білі, Спинонька чорнесенька. Що ж їй ягід не даєш Із дому багатого? Чи даси вина їй в Чашечці, Ще й сиру на блюдечці, І пшениченьки?.. (ний голос дзвенів для Керікла найдавнішою у світі і, вона сама здавалася йому ...
Валентин Чемерис, 2008
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 506
Нема краю тихому Дунаю, Нема спинку вдовиному син- ку ГЧуб., V, 1874, 275). СПЙНОНЬКА, и, ж. Пестл. до спина 1. Ой у перепики та спинонька болить (Укр. дит. фольк., 1962, 92). СПИНОР1Г, рбга, ч. Риба ряду арослощелепних ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Ukraïnsʹkyĭ dyti͡achyĭ folʹklor - Том 4262 - Сторінка 92
Ой у перетлки та спинонька болить. Тут була, тут, перетлочка, Тут була, тут, сизокрилая. Щоразу, на слов1 «болить», перетлка, та дшчинка, що в середиш, хапаеться за голову, плеч1, руки, хитае головою, вдаючи з себе хвору.
V. H. Boĭko, 1962
4
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 423
Ой у перепілки та спинонька болить. Ой у перепілки та старий мужичок. Із комори йде і нагайку несе. Нагайку несе, бородою трясе. А у перепілки молодий мужичок. Із базару йде, черевички несе. (Українські народні пісні. — К., 1951 ...
Валерій Войтович, 2006
5
Narodne khoreohrafichne mystet︠s︡tvo Ukraïny - Сторінка 59
Ой, у перепілки та спинонька болить. (2) Тут була, тут, і т. д. Так змальовується образ роботящої молодої жінки. З подальшого тексту ми дізнаємося, що: Ой, у перепілки та старий мужичок. (2) Тут була, тут", і т. д. Із комори йде і ...
A. I. Humeni︠u︡k, 1963
6
Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 204
Покрий, покрий нивоньку, щоб не боліла їй спинонька, ні спина, ні голова, щоб на весну здорова була». Від дня Покрови починається бабине літо, яке триває два тижні /Чубинський, 1995.— Кн. 2.— С. 50/. Для дівчат прихід Покрови ...
Valeriĭ Voĭtovych, 2007
7
Shchasti︠a︡ vizʹmy u spadok: knyha novel - Сторінка 9
Женуть тебе на панщину — як скотину. Шльогає канчуком, от-от оперіщить. А таки ж і вдарив її осавул. І досі пече під серцем, горить спинонька. Скільки це літ минулось?.. було їй тоді п'ятнадцять, матінка «анедужала, то мусила ...
Fedir Prykhodʹko, 1974
8
Mify ta lehendy davnʹoï Ukraïny - Сторінка 271
Покрий, покрий нивоньку, щоб не боліла їй спинонька, ні спина, ні голова, щоб на весну здорова була. Покрова снігом сипле. Пороша — покрова землі..." Так і бджілки відпочиватимуть до тих пір, коли навесні, з першими сонячними ...
Valeriĭ Voĭtovych, 2005
9
Ukraïnsʹka khudozhni︠a︡ kulʹtura - Сторінка 140
В інших — відтворювали зміну психічного і фізичного стану: у Перепілочки головонька болить, рученьки, спинонька. Дівчина- Перепілка мала все це показувати. В іграх «Соболь», «Северин» розгорталися цілі картини сільського ...
Ivan Fedorovych Li︠a︡shenko, ‎Spofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1996
10
Dozhovtneviĭ period - Сторінка 12
Тут була, тут, перепілочка. Тут була, тут, сизокрилая. (Приспів повторюється після кожного куплета.) Щоразу на слові «болить» (голівка, плечечки, рученьки, спинонька, колінця) Перепілка бралася за голову, плечі, руки, спину, коліна ...
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1967

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СПИНОНЬКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін спинонька вживається в контексті наступних новин.
1
«Яка погода на Покрову, такою буде зима», — считали в старину …
Покрий, покрий нивоньку, щоб не болiла їй спинонька, нi спина, нi голова, щоб на весну здорова була». В праздничный день у девушек на выданье было ... «Fakty.ua, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Спинонька [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/spynonka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK