Завантажити застосунок
educalingo
статися

Значення "статися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СТАТИСЯ

[statysya]


ЩО СТАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення статися у українська словнику

статися див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СТАТИСЯ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СТАТИСЯ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СТАТИСЯ

Синоніми та антоніми статися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «статися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СТАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти статися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова статися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «статися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

发生
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

suceder
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

happen
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

होना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

حدث
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

произойти
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

acontecer
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ঘটা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

arriver
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

berlaku
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

passieren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

起こります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

발생
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

kelakon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

xảy ra
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

நடக்கும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

काय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

gerçekleşmesi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

succedere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wydarzyć
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

статися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

întâmpla
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

συμβεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gebeur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hända
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

skje
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання статися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СТАТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання статися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «статися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про статися

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СТАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання статися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом статися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Vollständiges Deutsch-Russisches Wörterbuch: Erster Theil. A-J
Qinftauncn, v. a.. став, смотртёть на что с'ь удиMCHICM'L. Qinfl a u n e n в т e rtl) , adj. удивлены допёйный. anfteeben, v. a. ~. W. ein {щ}, anbbbren) почивать, _Harl.. Qin fl effi» v i) rer, nl. ббчечный бурёвъ. . Qinfteden, v. a. (став, j.
Ivan Jakovlevič Pavlovskij, 1856
2
Хрест
статися на очах у переляканих до смерті матерів. Отоді Яремі й залишили на пам'ять цю шкуру. І кадівб смальцю, який натопили з ведмедя. Ліки неперевершені. Потім по склянку ведмежого жиру до нього ходило все село. А тепер ...
Василь Базів, 2011
3
Рукопис, знайдений в Аккрі:
... буде підмести уламки й викинути їхусміття, бо те,що розбилося, ніколи небуде таким, якимвоно було. Але інодіполиця обламується й падає звини подійаборечей, які не залежатьвід людської волі: може статися землетрус, вороже ...
Пауло Коельйо, 2014
4
100 ключових подій української історії
... Русі почалося літописання — невідомо. Імовірно, це могло статися вже за часів князя Аскольда (версія М. Брайчевського), княгині Ольги чи Володимира. Уривки цих давніх літописів могли потім стати частиною «Повісті минулих ...
Журавльов Д., 2014
5
Деца у нотаря: - Сторінка 7
Пітекантропи стали неандертальцями, неандертальці стали кроманьйонцями, кроманьйонці стали індоєвропейцями, індоєвропейці стали слов'янами, слов'яни стали білими хорватами, білі хорвати стали русинами, русини стали ...
Павло Чучка, 2010
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
8:7 І я бачив його, що він добіг аж до барана, і роз'ярився на нього, та й ударив того барана, і зламав йому ті два роги, а в барана не було сили стати проти нього. І той кинув його на землю, і потоптав його, і не було нікого, хто б ...
деякі автори, 2015
7
Не вурдалаки:
Якби ти знала, як мої батьки мріють, щоб явступила до педінституту, вивчилася, стала вчителькою. Я не можу. Не маю морального права не справдитиїхні надії. — А якщо не вийде?Щотоді? — Повинно вийти! — твердо кажу я їй.
Світлана Талан, 2014
8
Хресна проща
Але чому саме йому, Ісайї? — Не тільки йому, — відказав Пантела. — Спадкоємцем Митусиних пісень став увесь народ. — А може, Ісайя і є Митусою у другому житті... — промовила сама до себе Зореслава. Втім на церковному ...
Iваничук Р., 2014
9
Теория и практика йоги
Пуруша удовлетворилабогов, каждый нашел тамсвое место: «Огонь,став речью, вошел в рот. Ветер, став дыханием, вошел в ноздри. Солнце, став зрением, вошло вглаза. Страны света, став слухом, вошли вуши.Травы идеревья ...
Лаванда Нимбрук, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СТАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін статися вживається в контексті наступних новин.
1
Вибух бензовоза у Миколаєві міг статися через порушення …
Два бензовози загорілися в п'ятницю ввечері у Миколаєві. Попередньою причиною займання називають порушення правил пожежної безпеки під час ... «Голос України, Жовтень 15»
2
Обама про агресію Кремля: це може статися з будь-яким народом
Обама про агресію Кремля: це може статися з будь-яким народом. Президент США Барака Обама заявляє, що світова спільнота не може стояти ... «Новини України - Ua-pressa.com, Вересень 15»
3
На Донбасі щодня може статися військова ескалація - МЗС …
Західні учасники «нормандської четвірки» використовуватимуть увесь свій вплив на сторони конфлікту на сході України з тим, щоб змусити їх ... «Укрінформ, Вересень 15»
4
МВС: Вибух в офісі «Правого сектора» міг статися через спробу …
Згідно з його повідомленням, вибух у Сумах стався о 5.30. В офісі ПС вибухнула граната РГД-5, в результаті чого загинув учасник об'єднання Олександр ... «Ракурс, Вересень 15»
5
Мігранти та ЄС Завтра це може статися в Україні
Цього року в Європі безпрецедентно побільшало прохань про притулок. У двох країнах — Німеччині та Угорщині — зараз число прохачів більше, ніж за ... «Рівне вечірнє, Вересень 15»
6
"Найгірша річ, що може статися з Україною — люди звикнуть до …
Автор: ФОТО: Олена Павлова Письменники Сергій Жадан і Юрій Андрухович вітаються за руку на старому єврейському цвинтарі у Чернівцях 6 вересня. «Gazeta.ua, Вересень 15»
7
Масштабна лісова пожежа під Києвом могла статися через підпал
Масштабна лісова пожежа під Києвом могла статися через підпал. Київська область, 3 вересня, 01:31 відео Друкувати · Нравится. Таку версію висунули ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
8
На Закарпатті може статися екологічна катастрофа …
На Закарпатті може статися екологічна катастрофа транскордонного рівня (фото). foto. І ця проблема може стосуватися не лише Закарпаття, а й Румунії ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Серпень 15»
9
Дефолт України може статися вже в п'ятницю – FT
Цього тижня Україна проведе вирішальні переговори зі своїми приватними кредиторами. Якщо вони не увінчаються успіхом, країну чекає дефолт вже у ... «Дзеркало Тижня, Липень 15»
10
У Мексиці може статися найбільше за останні століття …
У Мексиці евакуюють цілі селища з-під вулкана Коліма. Той прокинувся і викидає в повітря тонни попелу та сажі, йдеться в сюжеті ТСН.16:45. «Телевизионная служба новостей 1+1, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Статися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/statysya>. Червень 2026 ».