Завантажити застосунок
educalingo
строфа

Значення "строфа" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СТРОФА

[strofa]


ЩО СТРОФА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Строфа

Строфа́  — фонічно викінчена віршова сполука, яка повторюється у поетичному творі, об'єднана здебільшого спільним римуванням, представлена інтонаційною та ритміко-синтаксичною цілісністю, відмежована від аналогічних сполук помітною паузою та іншими чинниками. Проте безпідставно ототожнювати строфу з будь-яким версифікаційним елементом, зокрема з римуванням, бодай тому, що вона наявна у білому вірші, де композиційну функцію, притаманну римам, виконують клаузули. Термін «строфа» виник в античній трагедії, означав відтинок пісні, що виконувався між двома поворотами в урочистій процесії хору.

Визначення строфа у українська словнику

строфа, и́, ж.

1. Повторюване у вірші поєднання кількох віршових рядків, зв’язаних між собою певною системою рим та інтонацією. Я не можу відмовити собі в насолоді процитувати вам кілька строф Міцкевича (Перв., З щоденника.., 1956, 19); Одним із засобів урізноманітнення ритмомелодичного звучання віршів у Рильського є нерівноскладова строфа (Криж., М. Рильський, 1960, 185).

∆ Дворядко́ва строфа́ див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СТРОФА

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СТРОФА

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СТРОФА

Синоніми та антоніми строфа в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «строфа» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СТРОФА

Дізнайтесь, як перекласти строфа на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова строфа з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «строфа» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

estrofa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

stanza
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

छंद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مقطع شعري
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

строфа
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

estrofe
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

শ্লোক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

strophe
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

ayat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Strophe
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

スタンザ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

ayat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đoạn thơ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வசனம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

काव्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

ayet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

stanza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

strofa
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

строфа
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

strofă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

στροφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

strofe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

strof
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

strofe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання строфа

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СТРОФА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання строфа
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «строфа».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про строфа

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СТРОФА»

Дізнайтеся про вживання строфа з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом строфа та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Роковая строфа
Ирина Щеглова. Ирина Щеглова | - | - ||| - | - | - - - | - - - - || - || - | - |Роковая строфа Ирина Щеглова Роковая строфа. Front Cover.
Ирина Щеглова, 2014
2
Пушкин в зеркале мифов - Сторінка 338
Выражения, Пушкину не свойственные, не встречающиеся в его языке (всего 17): расстриженным нопом (строфа 1); корнет уланский (строфа 1); третьей гильдии купец (строфа 1); волосы клокочет (строфа 111); ломает в стих ...
Виктор Есипов, 2014
3
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
Строфа 1 Глава 25 9-12 2,2,3 Строфа 2 Глава 26 1-6 3,2,2 Строфа 1 Глава 25 1-3 2,3 Строфа 2 Глава 25 1-5 2,3 Строфа 3 Глава 26 7-13 2,2,2;1,1,1 Строфа 1 Глава 26 14-18 2,3 Строфа 2 Глава 26 19-21 2,3 (Гл. 27 вне счета) ...
Лопухин А. П., 2013
4
Славянский стих. Лингвистическая и прикладная поэтика. ...
Не мнотим лучше определение В. А. Никонова из «Словаря литературоведческих терминов»: строфа— это «сочетание стихов, объединенных общ<е>й рифмовкой и представляющих ритмико-синтаксическое целое, резко ...
Михаил Гаспаров, ‎Сборник статей, ‎А. Прохоров, 2013
5
Классическая традиция. Собрание трудов по истории русской ...
1) Строфа есть строфа «Арфы» и «Памятника» (т. е. редкая у Державнна строфа) С изменением ЧЕТВЕРТОГО СГИХЗ: кажется, СДИНСТВЕННЬЕЙ САУчай у Державина. Важно, что эта строфа особенно понравилась всем: ...
Александр Чудаков, ‎Лев Пумпянский, 2013
6
Теория и практика поэтического творчества - Сторінка 232
Н. Н. Шульговский. 5-я строфа: ч5; Д I ч.» Л? 54 I I 14. М Мы видимъ, что 1-я, 2-я и 4 строфы совершенно одинаковы по своему построенію. 3-я и 5-я подобны имъ, но въ то же время аналогичны и между собою. 3-я построена такъ, ...
Н. Н. Шульговский, 2013
7
Симметрия--владычица стихов: очерк начал общей теории ...
Клаузоид } -I Слогоид Строфа XVI Метро ид Ритмоид \ I \ / \ Рифмоид ) 1 1 Как видим, результат тот же — синтаксической завершенности в первой строфе нет, и в обеих строфах не урегулированы и не совпадают метроиды и ...
Леонид Гаврилович Портер, 2003
8
Пушкин. Тютчев: Опыт имманентных рассмотрений
расстояние в пять строф. Опознать ее не трудно, это строфа XL: В начале моего романа (Смотрите первую тетрадь) Хотелось в роде мне Альбана Бал петербургский описать; Но, развлечен пустым мечтаньем, Я занялся ...
Юрий Чумаков, 2014
9
Онтология стиха: - Сторінка 53
Владислав Евгеньевич Холшевников Е. В. Хворостьянова. Модель 4. Строфы различаются метрическим составом Бенедиктов. «Проснись» Павлова. «Двойная жизнь» ЛЬАЬ ЛмЗ — нечетные строфы АЬАЬ Я 5 — строфы 1 и 5 ...
Е. В. Хворостьянова, ‎Владислав Евгеньевич Холшевников, 2000
10
Русское стихосложение XIX в: Материалы по метрике и ...
в-стишия: ааББаа — 1, АбВ'В'Аб — 1; всего 2 строфы (12 ст.). Всего Д ориг.: 6 строф (28 ст.). Ам2 — 8-стишия: АбАбХбХб — 3, ХаБаБвБв — 1; всего 4 строфы (32 ст.). Ам4 — 3-стищия: ААА — 1 строфа (3 ст.). 4-стишия: абаб — 6, ...
Михаил Леонович Гаспаров, 1979

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СТРОФА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін строфа вживається в контексті наступних новин.
1
Объявлены итоги поэтического конкурса Золотая Строфа
Подведены итоги всероссийского поэтического конкурса «Золотая строфа». В нем приняли участие как начинающие, так и публикующиеся авторы ... «Группа Быстрого Реагирования, Квітень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Строфа [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/strofa>. Червень 2026 ».