Завантажити застосунок
educalingo
строгач

Значення "строгач" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СТРОГАЧ

[strohach]


ЩО СТРОГАЧ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення строгач у українська словнику

строгач, а́, ч., розм. Сувора догана. У Савочкіна був такий зніяковілий і пригнічений вигляд, коли він виходив з прийомної, що секретарка вирішила — тут ..пахне строгачем (Собко, Звич. життя, 1957, 61).

◊ Вліпи́ти (да́ти і т. ін.) строгача́ — винести сувору догану. — Доведеться вліпити тобі строгача, не інакше (Довж., II, 1959, 144); Дали [Мацепурі] строгача за провал і розтрату (С. Ол., Вибр., 1959, 255); — Та тут не нагороду, а строгача швидше втелющать… У кращому випадку (Логв., Літа.., 1960, 42).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СТРОГАЧ

автотягач · багач · благач · гач · горгач · двигач · дергач · забигач · запомагач · затягач · карагач · колодотягач · кугач · налигач · наругач · натягач · парогач · пергач · підпомогач · рогач

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СТРОГАЧ

строєний · строїти · строїтися · стробоскоп · стробоскопічний · строгість · строгий · строго · строжити · стройка · стройний · стройно · стройовий · стройовик · строк · строка · строкар · строкарка · строкарський · строкарь

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СТРОГАЧ

автонавантажувач · авіаобприскувач · асфальтоукладач · пиргач · плугач · побігач · полигач · помагач · пугач · підпомагач · підтягач · ругач · смугач · совгач · спостерігач · стругач · стягач · супрягач · тягач · чепиргач

Синоніми та антоніми строгач в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «строгач» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СТРОГАЧ

Дізнайтесь, як перекласти строгач на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова строгач з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «строгач» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

strohach
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

strohach
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

strohach
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

strohach
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

strohach
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

строгача
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

strohach
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

strohach
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

strohach
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

strohach
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

strohach
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

strohach
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

strohach
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

strohach
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

strohach
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

strohach
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

strohach
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

strohach
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

strohach
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

strohach
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

строгач
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

strohach
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

strohach
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

strohach
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

strohach
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

strohach
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання строгач

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СТРОГАЧ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання строгач
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «строгач».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про строгач

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СТРОГАЧ»

Дізнайтеся про вживання строгач з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом строгач та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Нежная стерва, или Исход великой любви
–Коваль уже не контролировала себя, ей было все равно, кто перед ней. Но тутсзадиее ударили чем-то по затылку, иона рухнула на пол,как подкошенная. Сквозь шум и звон в ушах услышала, какорет Строгач: – Тычто,тварь?
Марина Крамер, 2015
2
Павел Греков: пьеса в четырех действиях, десяти картинах
Строгая. Понимаешь — строгача хотят припаять. Ковалев. Какого строгача? Строгач. Строгач? Строгач — строгий выговор. Ковалев. За что? Строгач. За бдительность. Ковалев. З'а бдительность? В чем же она у вас проявилась?
Борис Ильич Войтехов, ‎Leonid Lench, 1939
3
Словарь синонимов русского языка - Сторінка 115
СТРОГАЧ. Прост. Строгий выговор. Получить втык. Влепить строгача. 12! Только сейчас разговаривал с «самим» и «сам» НЫКПКОЗО втыка не делал. Л. Лиходеев, Месяц в деревне. — А ты полмесяца пробудешь в простое и ...
Кирилл Горбачевич, 2015
4
Улитка на склоне
И виза кончается. И потомя просто хочу уже уехать. – Вообще, –сказал Тузик,–если выполучите три строгача, васотсюда выпрут вдва счета. Специальныйавтобус дадут, шофера среди ночи подымут, вещичек собрать неуспеете.
Братья Стругацкие, 2013
5
Черная вдова, или Ученица Аль Капоне
Марина Крамер. – Не нравится мне это все. Погоди, Мастиф еще подложит тебя под Строгача, едва запахнет какой-то проблемой, – процедил он сквозь зубы. –Ой, перестань! – попросила она. – Как он сможет меня заставить ...
Марина Крамер, 2015
6
Народная диверсия
Давай устроим небольшой пикничок, а, Строгач? Искупаемся в озере, позагораем... – Понравилось обставлять меня? – Да ладно, ты тоже неплохо плаваешь! Владимир только усмехнулся, вспомнив, как подставился Кириллу, ...
Кирилл Казанцев, 2015
7
Миры братьев Стругацких: энциклопедия - Том 2 - Сторінка 269
СТРОГАЧ (советская лексика) — строгий выговор, один из видов взысканий по КЗОТу: « — Вообще, — сказал Тузик, — если вы получите три СТРОГАЧА, вас отсюда выпрут в два счета. Специальный автобус дадут, шофера среди ...
Владимир Борисов, 1999
8
Язык из мрака: блатная музыка и феня : словарь - Сторінка 159
СТРЕМАЧ. СТРЕМА. СТРЕМА. СТРЕМА. СТРЕМИТЬ. СТРЕМЩИК. СТРИГ. АНУТЬ. СТРИЧЬ. СТРОГАЧ. СТУКАЧ. СТРЕМАЧ,-а, м. Преступник, который стоит на стреме (см. О СТОЯТЬ НА СТРЁМЕ). Контекст тот же, что и у слова ...
Михаил Грачев, 1992
9
Poema pro more - Сторінка 300
Доведеться вліпити тобі строгача, не інакше. — Так. Строгач забезпечений. — Товариші... — Строгач з попередженням. Все! — Багато, товариші!.. Може, строгач, але без... Я прошу не травмувати мене. Я росту... — Звичайно!
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1960
10
Zacharovana Desna: - Сторінка 408
Доведеться вліпити тобі строгача, не інакше. — Так. Строгач забезпечений. — Товариші... — Строгач з попередженням. Все! — Багато, товариші!.. Може, строгач, але без... Я прошу не травмувати мене. Я росту... — Звичайно!
Oleksandr Petrovych Dovz͡henko, 1969

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СТРОГАЧ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін строгач вживається в контексті наступних новин.
1
Тренер-глыба. Памяти Дмитрия Донника
Приведу один пример. У Дмитрия Донника был воспитанник-перворазрядник Ефим Строгач, который работал на мебельной фабрике инженером. «Газета "СП", Червень 15»
2
«СТРОГАЧ» ДЛЯ ПОЛКОВНИКА ГИБДД
Помнится одна из пресс-конференций в конце июня 2012 года с начальником УГИБДД УМВД России по Забайкальскому краю Сергеем Ухановым. «Новый взгляд на Забайкалье, Червень 15»
3
Костромичу дали год “строгача” за разжигание вражды к иудеям …
Националист из Костромы угодил за решетку за публикацию в соцсети изображений экстремистского характера, которые он размещал с марта 2012 ... «Ислам News, Квітень 15»
4
«Самый гуманный суд в мире!» За миллиарды — «условка», за …
За миллиарды — «условка», за 200 рублей — «строгач». 22 апреля в СМИ появились сообщения, что Следственный комитет РФ якобы подготовил еще ... «U74.ru, Квітень 15»
5
Мэр Бердска получил 10 лет строгого режима и …
Строгач за взятку? Идиотизм. Голубев за 270 млн прибыли без единого рубля налога уехал на курорт в колонию-поселение на 3 вроде года. А за 3 млн ... «НГС.НОВОСТИ, Квітень 15»
6
Коллекцию на 50 млн долларов доставили в Петропавловскую …
Васильеву, Кузнецова, жену кузнецова, сердюка, и тд отправить на строгач лет на 20 без права переписки. Ответить. Владимир пнанукапнцу @Лелик ... «Life News, Жовтень 14»
7
Вадим Титушко устраивает детям «жесткий строгач»
В эксклюзивном интервью корреспонденту «Взгляда» Титушко рассказал, что посвящает свободное время детям — помогает своему другу-тренеру ... «Ежедневное общественно-политическое издание, Вересень 14»
8
"Строгач" на долгую память
В дискуссии о правомерности досрочного увольнения кадровых военных за несоблюдение условий контракта наконец-то расставлены точки. Главные ... «Российская Газета, Квітень 13»
9
Шпион особо ценный. Почему экс-полковника ФСБ, осуждённого …
Просили «строгач». А дали – общий режим. Это невероятно, но осуждённому на беспрецедентный срок «шпиону» – столько же получил только ... «Украина криминальная, Березень 13»
10
Ремесло окаянное
Потому-то, кстати, и принимали наш этап "без фанатизма", и били несильно: всё же "посёлок", не "строгач"… А на иных "строгих" зонах, где этапы ... «Завтра.ru, Січень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Строгач [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/strohach>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK