Значення "струмуючий" у українська словнику

ВИМОВА СТРУМУЮЧИЙ

струмуючий  [strumuyuchyy̆]

ЩО СТРУМУЮЧИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення струмуючий у українська словнику

струмуючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до струмува́ти. Ярослав Громійчук і Корній Іванович Турбай думали над тим, як швидше призвичаїти тварин до механічного доїння, щоб їх перестали тривожити незвичні шуми струмуючого повітря, дотики металу (Вол., Місячне срібло, 1961, 264); Таємничість цього холодного струмуючого світла вразила і схвилювала Варвару (Перв., Дикий мед, 1963, 146).

ПЕРЕКЛАД СТРУМУЮЧИЙ

Дізнайтесь, як перекласти струмуючий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова струмуючий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «струмуючий» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 流动
• Перекладач з українська на іспанська: que fluye
• Перекладач з українська на англійська: flowing
• Перекладач з українська на гінді: बहने
• Перекладач з українська на арабська: تدفق
• Перекладач з українська на російська: струящийся
• Перекладач з українська на португальська: corrente
• Перекладач з українська на бенгальська: স্ট্রিমিং
• Перекладач з українська на французька: coulant
• Перекладач з українська на малайська: live
• Перекладач з українська на німецька: fließend
• Перекладач з українська на японська: 流れます
• Перекладач з українська на корейська: 흐르는
• Перекладач з українська на яванська: streaming
• Перекладач з українська на в’єтнамська: chảy
• Перекладач з українська на тамільська: ஸ்ட்ரீமிங்
• Перекладач з українська на маратхі: प्रवाह
• Перекладач з українська на турецька: akış
• Перекладач з українська на італійська: fluente
• Перекладач з українська на польська: płynący
• українська: струмуючий
• Перекладач з українська на румунська: curgere
• Перекладач з українська на грецька: ρέουν
• Перекладач з українська на африкаанс: vloei
• Перекладач з українська на шведська: flödande
• Перекладач з українська на норвезька: flyter

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СТРУМУЮЧИЙ»

Дізнайтеся про вживання струмуючий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом струмуючий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Vvedenni︠a︡ u Bu-Ba-Bu: khronopys kint︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 28

Щоб воду мали в басейнах, світло — з телевізії, енергію — з Чорнобиля, їжу — з церати, повітря — з фільтрів... ...Вентилятор перемелює струмуючий ефір... Перемелювання вітру... Поневолювання сердешної волі... А що ж є воля?

Viktor Neborak, 2003

Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...

...Вентилятор перемелює струмуючий ефір... Перемелювання вітру... Поневолювання сердешної волі... А що ж є воля? Це слово, як на мене, містить у собі два основних значення: 1 . Воля - волевиявлення, сила, скерована у ...

Vasylʹ Habor, 2002

Derz︠h︡ava slova: virshi ta pereklady - Сторінка 165

I дотик леготу, струмуючий 1 плавний, Тече по пружност1 жовтоколосих жит, А за ланами лк в принад1 невибавшй Огн1е зелено, вельможний ворожбит. Ржи далеко1 саф1рно-бцп смоли При обрп ТОНК1М спинилися — 1 снять ...

Mykhaĭlo Orest, ‎Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 1995

Pereklady: poezii︠a︡, proza, dramatychni tvory - Сторінка 74

Це пщземний вогонь 1 струмуючий камшь. Це пщземна ріка, що вливаеться в нас. Це пщземна ріка, що кютки спопеляе. Йде великий вогонь, вже струмуе р1ка над землею. Того свщками будемо ми. Т1Н1, ТРОЯНДИ ТШ1 Пщ чужим ...

Vasylʹ Stus, 1998

V stepakh Hromoklei︠a︡: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman

Теплої, живучої крові породіль бачила чимало і не лякалась - то струмуючий потік людського життя, а ці... Навіть запаху ніякого не чути. Зустрічні сільчани, насуплені, вітались, ніби знехотя, а очі їхні питали: "що чути, Люсе, і твій ...

Vulkan Mykolaĭovych Kozlov-Kachan, 2000

Silʹ - Сторінка 186

А зараз чую 041, так шби лантух борошна завдали на плечи несу 1 чую струмуючий липучий холод ПО Ж0Л0бК0В1 спини... Минуле не за плечима? А поруч — хмарою духу, а вся стерня — то сито протяпв, кр1зь кожну соломинку ...

Pavlo Movchan, 1989

Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva

... струмуе через Хвосню, впадае в Норинь пщ Малими-Великими Мошками. Струмуючий Ручай з Топиловки заевщчуе можлив1сть 1снування штучного рову, наповненого водою, який поясував Город-Оборону "Протереб" (Орлов).

Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002

Mistechkovi istoriï - Сторінка 268

Варя глянула праворуч і там побачила застиглі танки, які ще горіли, струмуючи майже непомітними димами, і перевернуті мотоцикли з колясками _ на кількох ще крутилися колеса. І бугорками_непорушні тіла. А німців не було ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987

Словник асоціативных означень іменників в українській мові

... розвідана, стара 3, відкрита, коричнева, неочищена, погана, синтетична, сира, шкідлива 2, арабська, багатоколірна, водяниста, добута, дорогоцінна, кольорова, необхідна, перероблена, різнобарвна, розлита, струмуюча, тягуча ...

Н. П Бутенко, 1989

Гніздо: роман - Сторінка 73

Вода промила собі нову дорогу — просто крізь розмотану, безвільно розпростерту гусеницю і траки, хлюпотіла під днищем, струмуючи на простір, під небо, під вітер. Де ж бо чужинській криці перепинити плин джерельної води, яка ...

Heorhiĭ Knysh, ‎Георгій Книш, 1979