Завантажити застосунок
educalingo
суджений

Значення "суджений" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СУДЖЕНИЙ

[sudzhenyy̆]


ЩО СУДЖЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення суджений у українська словнику

суджений, а, е.

1. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до суди́ти. Найнеймовірніші чутки гасали по селах та хуторах: німці.. палять хліба в Грунському районі, вирубують ліси, щоб не заводилися партизани: ті, що були розкуркулені та суджені за Радянської влади, тікають із тюрем (Тют., Вир, 1964, 300); — В моїй долі є страшенне, безщасне непорозуміння, яке оплутало моє життя, зламало суджений мені талан (Стар., Облога.., 1961, 87); Того, що суджене, боятися не треба (Мисик, Біля криниці, 1967, 312); // су́джено, безос. присудк. сл. Микита — це був теж коновод з їх товариства. Його піймано, суджено (Гр., II, 1963, 278); [Жірондист:] Кожний в світі може тільки жити або вмирати, третього ж — нічого не суджено на сьому світі людям (Л. Укр., II, 1951, 179).

2. у знач. ім. су́джений, ного, ч.; су́джена, ної, ж., розм. Призначений (призначена) долею; наречений (наречена). [Маруся:] Мій суджений, мабуть, ще десь на припічку кашу їсть (Кроп., І, 1958, 94); Дружки й світилки, як побачили Оксаниного судженого, оплакували товаришку та більше сумних пісень співали, ніж весільних (Іщук, Вербівчани, 1961, 35); — Мамко, я збираюся шукати мою суджену. — Не йди, синку, нікуди. Ти можеш і тут оженитися (Три золоті сл., 1968, 107).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СУДЖЕНИЙ

бережений · важений · вантажений · вантажонапружений · виброджений · виважений · вивантажений · вивержений · виводжений · вигладжений · видовжений · вилуджений · вилужений · вимережений · виморожений · виніжений · виображений · випряжений · виїжджений · в’їжджений

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СУДЖЕНИЙ

суддівський · судденко · суддиха · суддювати · суддя · судебник · судейський · суденечко · суденце · судець · судження · судза · судилище · судимість · судимий · судинє · судина · судинка · судинний · судинозвужувальний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СУДЖЕНИЙ

виражений · вироджений · виряджений · висаджений · вислужений · висліджений · виснажений · вистежений · вистрижений · вистуджений · витвережений · виходжений · вихолоджений · виціджений · відважений · відвантажений · відволожений · відгалужений · відгороджений · відмолоджений

Синоніми та антоніми суджений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «суджений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СУДЖЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти суджений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова суджений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «суджений» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

许配
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

desposada
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

betrothed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

शादी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مخطوبة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

суженый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

desposada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বাগদত্তা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

fiancé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

bertunang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

verlobt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

婚約者
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

약혼
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

tunangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đính hôn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

திருமணம் நிச்சயமாகிறது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

मागणी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

nişanlı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

promessa sposa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zaręczona
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

суджений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

logodită
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αρραβωνιαστεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verloof
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

trolovad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

trolovet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання суджений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СУДЖЕНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання суджений
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «суджений».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про суджений

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СУДЖЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання суджений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом суджений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Kryvavymy stez︠h︡kamy vyzvolʹnykh zmahanʹ na ... - Сторінка 117
В часи неволі в концтаборах Росії станичною, суджена на 10 років з конфіскацією майна. Родину вивезли в Караганду. 4.Павлюк Марія, донька Юрія, 1930 року народження, зв'язкова. 5.Павлюк Іван. Суджений за зв'язок з ...
Volodymyr Blyzni︠u︡k, 2002
2
Intonatsii︠a︡ movlenni︠a︡ - Сторінка 13
тезовані одиниці. їх внутрішня структура виступає у вигляді атрибутивних відношень Отже, структура судження виявляє «нейтральність» щодо складу і генезису понять, які його утворюють. Судження характеризується ...
L. A. Blyznychenko, 1968
3
Філософія: український світоглядовий акцент : навчальний ...
Саме ці кілька понять про один і той самий об'єкт у логіці називають судженням. Судження - це така форма думки, де завдяки зв язку понятьми стверджуємо (або заперечуємо) що-небудь про будь-що. Наприклад, «До ...
I︠U︡riĭ Bilodid, 2006
4
Фортеця на Борисфені
[ночі мені мусить хтось приснитися, _ казала Олена. _ ійде конопельки жати, той і буде моїм судженим. Ііба не я твій суджений? _ вигукнув Павлюк. _ Адже ялася? І я кохаю тебе. Я всі ці роки думав про тебе. [е знаю... Нічого не ...
Валентин Чемерис, 2011
5
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 329
... статися Го Ітарреп СТаВИТИСЯ, ПОСТаВИТИСЯ Го ГгеаГ, ЬеГіауе (Гои/аго), асГ (Гои/аго) стрільба з лука агсііегу стрічка гіЬЬоп стрункий ѕІіт, и/еІІ-ѕітарео суглоб јоіпГ суджений/суджена оеѕГіпео, ГиГцге (іпґепаеа') ГіцѕЬапо/и/іГе ...
Alla Nedashkivska, 2010
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1178
ни; — side up лицьовим боком наверх; 8. чесний, праведний; 9. законний; 9 Мiss R. суджена, майбутня дружина; Мister R. суджений, майбутній чоловік; one s — hand найближчий помічник; — and left 1) направо й наліво, без розбору ...
Гороть Є. І., 2006
7
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 94
Крім того, подібна різниця припускається лише між судженнями необхідності і випадковості у теперішньому часі, як наприклад: «Сократ говорить: людина є жива істота». І крім того, що судження необхідності без заступання речі ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1980
8
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 8 – 10 - Сторінка 168
даного закону природи розвивались ті чи інші форми судження: від нижчої форми — одиничного судження до вищої форми - судження загальності. Судження загальності' є підсумок, висновок історії пізнання. Це безконечна сума ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957
9
Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 74
Погляд, до якого ми наприкінці дійшли відносно ролі самого судження у судженевих почуттях, пояснює, чому ми раніше для наших цілей не вважали за необхідне ближче підійти до суті самого судження і уточнити докладніше сенс, ...
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СУДЖЕНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін суджений вживається в контексті наступних новин.
1
У вбивстві дівчинки з Рожнева звинувачують раніше судженого
Підозрюваного затримано — це місцевий мешканець, раніше двічі суджений за грабунки, психічно здоровий. Про це повідомили прокурор області Ігор ... «Вікна online, Червень 15»
2
Начальник Івано-Франківськрибохорони переклав всю …
Він має нести відповідальність, бути суджений судом, але його не можна "вкидати до смітника", бо це залишає нас у варварській системі, дозволяє їй ... «Стик, Травень 15»
3
ТОП-10 дівочих гадань у Старий Новий рік
Перед сном поклади над тарілкою з водою гілочок з віника і промов: "Суджений-ряджений, перевези через місток". Якщо на ранок гілка прилипне до ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Січень 15»
4
Поворожимо на Андрія?
Напередодні ночі повісьте за віконця білі рушники зі словами "Суджений-ряджений, прийди і утрися". Якщо до ранку рушник буде вологим, то бути в ... «ОГО, Грудень 14»
5
Цього дня дівчата просять у "чистої душею" покровительки …
Інколи ще клали під подушку гребінець і замовляли, щоб у сні суджений розчесав волосся, або ж ставили під ліжко миску з водою, чекаючи, що суджений ... «Львівські новини, Грудень 14»
6
Нічне вбивство ножем у серце
У ніч на середу у Калуші відбулося жахливе вбивство: 41-річний раніше суджений калушанин зарізав 21-річного мешканця Голиня. Хлопця з місця події ... «Вікна online, Травень 14»
7
У Януковича психологія грабіжника
Адже В. Янукович виростав у напівкримінальному середовищі, був суджений за грабіж та завдання тілесних ушкоджень з хуліганських мотивів, він — син ... «Львівська Газета, Січень 14»
8
На Водохреща теж гадають
Перед сном не розчісуйся, поклади під подушку гребінь зі словами: «Суджений-ряджений, приходь причесати мене». Хто насниться - той і є твоя доля. «ОГО, Січень 14»
9
Суджений–ряджений, покажи квиток на Мальдіви!
Виливали віск, примовляючи "Суджений мій, ряджений, покажи своє лице!", і дивилися, на що буде схожа воскова подоба – чи вродливий трапиться ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Грудень 13»
10
ТОП-10 ворожінь в ніч на Андрія
Лягаючи спати, кладуть шматочок спеченого своїми руками хліба під подушку, примовляючи: "Суджений, ряджений, приходь мого хліба скуштувати". «Укрінформ, Грудень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Суджений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/sudzhenyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK