Завантажити застосунок
educalingo
сумовито

Значення "сумовито" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СУМОВИТО

[sumovyto]


ЩО СУМОВИТО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення сумовито у українська словнику

сумовито, присл.

1. Присл. до сумови́тий 1, 3. — Скрізь панує неправда в світі, — сказав сумовито Роман (Н.-Лев., VI, 1966, 411); Чорні брови сумовито зійшлися над темними очима (Жур., Звич. турботи, 1960, 14); У замуленому озерці сумовито кумкали жаби (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 136); Сумовито заскрипіла підвода (Стельмах, II, 1962, 207); Брудна, вогка світлиця була слабо освічена одною лампою, що сумовито гойдалася на стелі (Фр., І, 1955, 229).

2. у знач. присудк. сл. Про почуття суму, журби або туги за ким-, чим-небудь; сумно. Буває так тривожно, сумовито В людському серці (Ющ., Люди.., 1959, 222); // Про обстановку, яка викликає, навіває сум. Сумовито якось і тихо було в тій давніше.. веселій оселі (Фр., VIII, 1952, 236).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СУМОВИТО

басовито · ваговито · гарячковито · гоноровито · гордовито · домовито · діловито · несамовито · нехазяйновито · падковито · пиховито · працьовито · сановито · слабовито · смаковито · соковито · талановито · хазяйновито · хазяїновито · хамовито

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СУМОВИТО

сумнесенький · сумнесенько · сумний · сумнитися · сумно · сумнозвісний · сумнуватий · сумовий · сумовитість · сумовитий · суморок · сумота · сумотний · сумочка · сумочний · сумрак · сумування · сумувати · сумуватий · сумуючий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СУМОВИТО

відкрито · жито · збито · знаменито · копито · корито · мито · мовбито · належито · нарочито · незнакомито · немовбито · неприкрито · несито · нібито · хвальковито · хвастовито · хоровито · цілковито · чваньковито

Синоніми та антоніми сумовито в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «сумовито» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СУМОВИТО

Дізнайтесь, як перекласти сумовито на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова сумовито з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «сумовито» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

轻轻
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

suavemente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

softly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

धीरे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

بهدوء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

грустно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

suavemente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ধীরে ধীরে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

doucement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

lembut
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

leise
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

そっと
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

부드럽게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

lirih
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nhẹ nhàng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மெதுவாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

सावध
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

usulca
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

dolcemente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

delikatnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

сумовито
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

încetișor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

απαλά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

saggies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

mjukt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

mykt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання сумовито

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СУМОВИТО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання сумовито
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «сумовито».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про сумовито

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СУМОВИТО»

Дізнайтеся про вживання сумовито з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом сумовито та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Кельнерка просвітліла, сперлась ліктями на ляду, втопила вказівні пальчики в ямки на пухкеньких щічках і проспівала солодко: — Пан Карманський п'є нині на сольо-о? А де ж пан Місьо-о? Сумовите обличчя клієнта ще більше ...
Роман Іваничук, 2008
2
А - Н: - Сторінка 706
Совісті нема в свекрухи (О. Довженко). СУМНИЙ (який відчуває сум; який виражає або навіває сум), СМУТНИЙ, ЗАСМУЧЕНИЙ, НЕВЕСЕЛИЙ, СУМОВИТИЙ, ЖУРЛИВИЙ, ЖУРНИЙ, ПЕЧАЛЬ- НИЙ; БЕЗРАДІСНИЙ, БЕЗВІДРАДНИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Tvory - Том 5 - Сторінка 133
Вже на виході з перону до Ганни підійшов високий, добре вдягнений чоловік з дуже приємною, сумовитою посмішкою на вродливому обличчі і сказав, граючи глибоким голосом: — От і провели їх на славну роботу. Дивне це почуття ...
Vadym Sobko, 1964
4
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 74
Де б не опинився, блукаючи цієї ночі, Баглай: чи біля саги, в якій місяць плавав розплавлений, чи на соборнім майдані, — всюди невидимо була з ним і його юна мадонна з загорілими міцними руками, з сумовитим лицем задуманим, ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988
5
Tvory v shesty tomakh: Nam spokiĭ tilʹky snytsʹi͡a. ... - Сторінка 108
Вже на виході з перону до Ганни підійшов високий, добре вдягнений чоловік з дуже приємною, сумовитою посмішкою на вродливому обличчі і сказав, граючи глибоким голосом: — От і провели їх на славну роботу. Дивне це почуття ...
Vadym Sobko, 1980
6
Tvory v shesty tomakh - Том 5 - Сторінка 133
Вже на виході з перону до Ганни підійшов високий, добре вдягнений чоловік з дуже приємною, сумовитою посмішкою на вродливому обличчі і сказав, граючи глибоким голосом: — От і провели їх на славну роботу. Дивне це почуття ...
Vadym Sobko, 1964
7
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 444
Де б не опинився, блукаючи цієї ночі, Баглай: чи біля саги, в якій місяць плавав розплавлений, чи на соборнім майдані,— всюди невидимо була з ним і його юна мадонна з загорілими міцними руками, з сумовитим лицем задуманим, ...
Olesʹ Honchar, 1992
8
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Густа смаглявість лиця різко відтіняла зеленаву голубизну очей, сумовито-сторожких, зачаєних. Недовіра і смуток глибокий — вони найбільше вразили. Уста затиснуті, а в погляді і в усій поставі було щось затяте, сміливе, ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001
9
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 74
Де б не опинився, блукаючи цієї ночі, Баглай: чи біля саги, в якій місяць плава розплавлений, чи на соборнім майдані, — всюди невидимо була з ним і його юна мадонна з загорілими міцними руками, з сумовитим лицем задуманим, ...
Olesʹ Honchar, 2001
10
Tvory: Nam spokiĭ tilʹky snytʹsi͡a - Сторінка 108
Вже на виході з перону до Ганни підійшов високий, добре вдягнений чоловік з дуже приємною, сумовитою посмішкою на вродливому обличчі і сказав, граючи глибоким голосом: — От і провели їх на славну роботу. Дивне це почуття ...
Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1980

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СУМОВИТО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін сумовито вживається в контексті наступних новин.
1
Особливості українського відпочинку: етнічні групи Закарпаття
Ми перепитали – вони їдуть на історичну батьківщину, в Угорщину? Співрозмовник сумовито заперечив: «Ні, здебільшого у Португалію та Іспанію. «Закарпаття online, Червень 15»
2
Нострадамус Служби безпеки України розкриває свої карти …
Пригадую, як улітку 2013 року ми йшли в Києві вулицею Володимирською. Ви тоді подивилися на відомий усім сірий будинок і сумовито промовили: «Від ... «Журнал "Віче", Лютий 15»
3
ДУХОВНІ ОСТРОВИ ВАСИЛЯ СИМОНЕНКА
Його бентежить зовсім інше, – щоб життя спалахнуло яскраво, а не сумовито тліло. Про цю поетову безкомпромісність, «вічну бентежність» знали його ... «Кримська Свiтлиця, Січень 15»
4
Недоспівана пісня Олі Колесниченко
Вразлива душа юної дівчини, зазирнувши сповідально за обрій вічності, сумовито звірялася: «Плачуть тихо святі на іконі, безнадія над людством ... «Майдан, Жовтень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Сумовито [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/sumovyto>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK