Завантажити застосунок
educalingo
сусід

Значення "сусід" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СУСІД

[susid]


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СУСІД

домосід · присід

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СУСІД

сурядний · сусідів · сусіда · сусідин · сусідити · сусідитися · сусідка · сусідній · сусідонька · сусідонько · сусідочка · сусідство · сусідський · сусідувати · сусідчин · сусік · сусіль · сусічниця · сусак · сусальність

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СУСІД

альдегід · анід · аспід · атомохід · баштанний дід · бензопровід · болід · брід · бульбоплід · вбрід · ввід · вивід · винахід · винохід · виплід · вирід · вислід · вихід · від · відвід

Синоніми та антоніми сусід в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «сусід» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СУСІД

Дізнайтесь, як перекласти сусід на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова сусід з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «сусід» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

邻居
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

vecino
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

neighbor
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

पड़ोसी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الجيران
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

сосед
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

vizinho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

প্রতিবেশী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

voisin
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

jiran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Nachbar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

隣人
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

이웃 사람
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

pepadhamu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

hàng xóm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஒரு அண்டை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

शेजारी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

komşu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

prossimo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

sąsiad
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

сусід
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

vecin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

γείτονας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

naaste
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

granne
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nabo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання сусід

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СУСІД»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання сусід
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «сусід».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про сусід

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СУСІД»

Дізнайтеся про вживання сусід з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом сусід та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Амаркорд
До бабусі Аліції він мав більшу довіру, ніж до решти сусідів, російськомовних переселенців, і часом намагався поговорити з нею про «давне» з наголосом на «е». Сусід вважав, що незабаром нас усіх чекає ще більший занепад ...
Наталка Сняданко, 2012
2
Комашина тарзанка
До бабусі Аліції він мав більшу довіру, ніж до решти сусідів, російськомовних переселенців, і часом намагався поговорити з нею про «давне» з наголосом на «е». Сусід вважав, що незабаром нас усіх чекає ще більший занепад ...
Наталка Сняданко, 2009
3
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
Ця істота — твій сусід. Що ж, відколи я тинявся в самотності, я мав незліченних сусідів — зверху і знизу, справа і зліва, а інколи з усіх чотирьох боків водночас. Я міг би просто написати історію моїх сусідів, але це стало б працею ...
Рильке Р. М., 2014
4
Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 153
Приходить до хати, його жінка вмерла, а сусід Дзвонарчик зі своєю жінкою та донькою миють її якраз і прибирають. Він убіг голий, як чорт. Напудилася дівчина й жінка Дзвонарчикова. А Дзвонарчик каже до них: «Чого боїтеся, як я ...
S. L. Koba, ‎S. V. Myshanych, 1986
5
Українська байка
ЗЛИЙ КІНЬ Учора мій сусід купив собі Коня Із табуна, татарського, презлого, Такого жвавого, такого вже баского! Дивлюсь: сусід і вся його сім'я Уздечки не напнуть на його. Сусід сусідів кликать став І могорич пообіщав, Щоб тільки ...
N. Je Fomina, 2007
6
Яса. Том 2
Без сусідів не проживет, — мовив отаман. - Але ж то такі сусіди... - спробував заперечити Яковлев. - Неприятель окрутний - теж сусід. Сусід може спалити хату, але в тебе з ним одна межа. - Сусід завше хоче пожаковати.
Мушкетик Ю., 2013
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
_ Без сусідів не проживеш, _ мовив отаман. _ Але ж то такі сусіди... _ спробував заперечити Яковлєв. _ Неприятель окрутний _ теж сусід. Сусід може спалити хату, але в тебе з ш/Ім одна межа. _ Сусід завше хоче пожаковати.
Юрій Мушкетик, 2006
8
Zvychai︠e︡ve pravo naselenni︠a︡ ukraïnsʹkykh Karpat ta ...
нав рішення суду. Суд присудив кари 3 гривні, кошти судові повернути, а за те що міряв город, коли люди забороняли, має дати 3 гривні першому сусідові і другим двом по 1 гривні [209]. У селі Вичів за те, що сусід переорав сусідові ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 2. найближчий 3. межувати (оп — з); прилягати (оп — до) Гneib9 | -"r] farthest - найдальший сусід nearest - найближчий сусід next nearest — сусід через одного, наступний близький сусід neighborhood 1. довкілля | довкільний 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...
ного вам сусіда? Мишей дохлих в його вариво ви вже кидали! Прусаків у своїй кімнаті розводили і в його кімнату підпускали! Заводили здоровенних псів — ніщо не допомага! Воно й зрозуміло. Пес, як і дохлі миші (й ті, що літають, ...
Oleh Chornohuz, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СУСІД»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін сусід вживається в контексті наступних новин.
1
У Великому Березному сусід зґвалтував "товаришку" по чарці
Як розповіла потерпіла, ще з самого ранку сусіда зайшов до їхньої хати і всі троє «пригощалися». Після обіду співмешканець поїхав на роботу і жінка з ... «Закарпаття online, Вересень 15»
2
Новгородківський район: чоловік через ревнощі проштрикнув …
Згодом до них у гості навідався сусід. Господиня будинку запросила його до столу. Та вже через деякий час він, зі слів господаря, почав зловживати ... «Новини Кіровоградщини, Вересень 15»
3
На Рівненщині чоловіка порізав сусід-росіянин
У селі Сергіївка Рівненського району сусіди ворогують уже кілька років. А нещодавно чергова словесна баталія закінчилась різаниною. І, як стверджує її ... «ОГО, Вересень 15»
4
6-річну дівчинку вбив і закопав у підвалі сусід
Автор: ФОТО: з сімейнного архіву Гуцуленків Чотири дні батьки із правоохоронцями шукали 6-річну Анну Гуцуленко з села Червоне Тарутинського ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
5
В Немирівському районі сусід вкрав у пенсіонерки близько 40 …
За словами начальника Немирівського районного відділу міліції Руслана Грушка, пенсіонерка звернулась з заявою про крадіжку усіх заощаджень ... «Моя Вінниця, Вересень 15»
6
У Старому Самборі п'яний хлопець спробував викрасти авто із …
Через якийсь час гість визирнув на подвір'я і побачив, що ворота відчинені, мотор у його легковику працює, а за кермом знаходиться 19-річний сусід його ... «Galnet, Вересень 15»
7
Сусід з-за гір через сварку порізав двох рахівчан
У Рахівському районі виникла п′яна сварка між гостем з сусідньої Івано-Франківської області й двома місцевими мешканцями. В результаті ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Вересень 15»
8
Новий сусід: РФ будує військову базу в 20 км від українського …
За інформацією очевидців, нова база буде розташовуватися у 100 кілометрах від Харкова, у Білгородській області, передає «Єдність». Зазначається ... «http://www.ednist.info/, Вересень 15»
9
Біженець з Донбасу тероризує сусідів-киян
Нікого крім мешканців будинку не цікавить, що відбувається посусідству. Виявляється, можна запросто приїхати до Києва як біженець, орендувати ... «Інформатор, Серпень 15»
10
Спіймався: нардеп-сусід Добкіних забув розповісти про елітну …
Дружина народного депутата фракції «Опозиційний блок» Дмитра Шенцева – Нонна Шенцева – є власницею квартири у елітному будинку в центрі ... «Еxpres.ua, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Сусід [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/susid>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK