Завантажити застосунок
educalingo
свиріль

Значення "свиріль" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СВИРІЛЬ

[svyrilʹ]


ЩО СВИРІЛЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Свирілі

Про однобічний свиріль пише, що тут високість тону залежить від довготи цівок. Підлога цього свіріля, в яку позакладені цівки каблукувата, через що скорше можна прикладати до уст пищики, а тим самим виводити арію.

Визначення свиріль у українська словнику

свиріль, і, ж. Народний духовий інструмент, що складається із скріплених між собою дерев’яних, очеретяних і т. ін. дудочок. Спів свирілі стелеться полониною і лине в далекі нетрі і хащі (Л. Укр., І, 1951, 453); Свиріль складається з кількох наглухо скріплених дудочок — кожна наступна коротша за попередню. Ці дудочки виготовляють з очерету, тростини, бамбука, деревини або навіть з порожнистих кісток (Укр. нар. муз. інстр., 1967, 41).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СВИРІЛЬ

автомобіль · артіль · березіль · бронеавтомобіль · буртіль · біль · важіль · ваніль · варжіль · висіль · відвідціль · відкіль · відотіль · відсіль · в’язіль · гаріль · кріль · пріль · стріль · таріль

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СВИРІЛЬ

свинюшник · свинюшня · свиня · свиняк · свиняка · свинятник · свинячий · свинячий дощ · свинячка · свирілка · свиріп’яний · свиріпа · свиріпиця · свирка · свирковий · свислі · свиснути · свиснява · свисовути · свист

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СВИРІЛЬ

водевіль · всуціль · вугіль · відтіль · відусіль · відціль · віткіль · граділь · гряділь · джміль · докіль · досіль · дотіль · діль · електромобіль · ендшпіль · жміль · жужіль · завихіль · загубіль

Синоніми та антоніми свиріль в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «свиріль» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СВИРІЛЬ

Дізнайтесь, як перекласти свиріль на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова свиріль з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «свиріль» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

svyril
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

svyril
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

svyril
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

svyril
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

svyril
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

свириль
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

svyril
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

svyril
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

svyril
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

svyril
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

svyril
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

svyril
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

svyril
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

svyril
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

svyril
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

svyril
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

svyril
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

svyril
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

svyril
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

svyril
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

свиріль
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

svyril
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

svyril
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

svyril
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

svyril
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

svyril
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання свиріль

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СВИРІЛЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання свиріль
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «свиріль».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про свиріль

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СВИРІЛЬ»

Дізнайтеся про вживання свиріль з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом свиріль та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenti - Сторінка 42
Виготовлена Є. Бобровниковим свиріль має діапазон від мі першої октави до соль третьої октави. Звукоряд — діатонічний (приклад 10). Звукоряд свирілі _ о "в- **- — — _ А О V ** З кожної дудочки видобувається один звук. Отож на ...
A. I. Humeni︠u︡k, 1967
2
Family of Kolessas in intellectual and cultural life of ... - Сторінка 205
Як бачимо, про гуцульські дуду, свиріль і близнючку Ф.Колесса пише в 20-30-ті рр. XX ст. Ще раніше, у 1910-12 рр., Г.Xоткевич, перебуваючи в Красноїллі Верховинського району, досліджує ті ж музичні інструменти, опис яких лягає ...
Fili︠a︡ret Kolessa, ‎Oleksandr Kolessa, ‎V. M. Ivashkiv, 2005
3
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Кувиці, свиріль, свирілка - інструмент з бузинових, калинових чи ліщинових трубок. Свирілі та гудки згадуються в багатьох літературних пам'ятках середніх віків як інструменти скоморохів. "...Для зміни тонів кілька дудок з закритим ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
4
Осіння печаль: оповідання, маленькі повісті, есе - Сторінка 14
далася з чотирьох скріплених різної довжини металевих цівочок, а на кожній цівочці чи, як нині кажуть, дудочці - дирка для гри пальцями. То була звичайнісінька свиріль, але тоді я такого слова не знав - у моєму лексиконі ...
Юрій Іванович Балега, 2008
5
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 102
Кувиця (свиріль) — український різновид поширеної в музичній практиці багатьох народів флейти Пана. Вона складається з певної кількості дерев'яних або очеретяних трубок (їх буває до 17), що мають однаковий діаметр, але ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989
6
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenty - Сторінка 204
Свої триствольні флейти Є. Бобровников називав свирілями, тоді як це слово є синонімом більш багатоствольного і сольного інструмента, яким є флейта Пана. Флейта Пана, або свиріль. У своїй праці "Гуцульщина" В. Шухе- вич ...
Leonid Musiĭovych Cherkasʹkyĭ, 2003
7
Z vidstani chasu: spohady ta ese - Сторінка 48
То була звичайнісінька свиріль, але тоді я такого слова не знав - у моєму лексиконі свиріль залишалася пищалкою. Де і як він її купив - і досі не знаю. О, як я любив її, ту пищалочку куповану! І в душі гордився нею - навіть у чергового ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Baleha, 2006
8
Osnovy khudoz͡hnʹoï kulʹtury: Teorii͡a ta istorii͡a ... - Сторінка 67
труби, свистки, сурни, кувички, свирілі, сопелі (схожі на ріг, але більші за розміром), дудки, або піпелі, окарини, що побутують досі як дитячі музичні іграшки у вигляді глиняних фігурок звірят і птахів, різні свистячі флейти, язичкові ...
Viktor Oleksiĭovych Lozovyĭ, ‎Li͡ubov Vasylivna Anuchyna, 1999
9
Geschichte der ukrainischen Musik: - Сторінка 34
Свиріль — інструмент, уже майже ніде не вживаний (востаннє на Гуцульщині), складався з низки свого роду сопілок різної довжини, сполучених спільною підставкою. Свирілі існували в формі однобічних (де ряд сопілок був ...
Antin Rudnyt︠s︡ʹkyĭ, 1963
10
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
У ній вперше детально описано 10 гуцульських музичних інструментів – скрипку, цимбали, флоєру, теленку, денцівку, свирілі, ріг, трембіту, дутку та дримбу. Автор зосереджує увагу на їх будові, строї, способі виготовлення та ...
Мацієвський І. В., 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СВИРІЛЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін свиріль вживається в контексті наступних новин.
1
Приказка «Усе нам по цимбалах» пішла від архаїчного …
Сюди належать не лише сопілки, а й теленки, фрілки, флояри та свиріль. — Рідкісні є? — Звичайно, але вони не дуже давні. Старовинні інструменти є в ... «Львівська Газета, Жовтень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Свиріль [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/svyril>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK