Завантажити застосунок
educalingo
табунець

Значення "табунець" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ТАБУНЕЦЬ

[tabunetsʹ]


ЩО ТАБУНЕЦЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення табунець у українська словнику

табунець, нця́, ч. Зменш.-пестл. до табу́н. Никали невеличкі табунці молодих турів (Загреб., Диво, 1968. 61); Близенько біля хат Хуркоче табунець проворних куріп’ят! (Рильський, II, 1946, 162); А ось в’юнкими табунцями маленькі рибки мерехтять (Забіла, Веселим малюкам, 1959, 83); На галявину, виповнену квітами й сонцем, вибігає табунець дітей (Збан., Єдина, 1959, 44).

Бі́гти (ходи́ти, жи́ти і т. ін.) табунце́м (табунця́ми) — те саме, що Бі́гти (ходи́ти, жи́ти і т. ін.) табуно́м (табуна́ми) (див.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ТАБУНЕЦЬ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТАБУНЕЦЬ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТАБУНЕЦЬ

Синоніми та антоніми табунець в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «табунець» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ТАБУНЕЦЬ

Дізнайтесь, як перекласти табунець на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова табунець з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «табунець» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

tabunets
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

tabunets
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

tabunets
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

tabunets
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

tabunets
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

стайка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

tabunets
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

tabunets
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

tabunets
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

tabunets
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

tabunets
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

tabunets
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

tabunets
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

tabunets
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tabunets
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

tabunets
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

tabunets
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

tabunets
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

tabunets
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

tabunets
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

табунець
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

tabunets
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

tabunets
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

tabunets
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tabunets
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tabunets
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання табунець

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТАБУНЕЦЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання табунець
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «табунець».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про табунець

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТАБУНЕЦЬ»

Дізнайтеся про вживання табунець з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом табунець та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ольвія
У нього був ий табунець, але він пропав у холодну зиму, коли мерзли і коні не могли діставати собі корм. От Скіл эя пастухом до Ора. У степах біля табуна і жив. Спертарався, бо мріяв відродити свій табун. І вже випас ра кобилу і ...
Валентин Чемерис, 2008
2
Старший боярин
Тільки біля одчинених дверей обзивалися два цвіркуни, і від гасовки табунець комарів то спускався над трапезниками, то знов, відігнаний парою з мисок, злітав аж до гасовки. І тінь від них на стелі давала такі окреси, ніби і вона ...
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
3
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 35
На скатертині лугової трави, наче вишитої ранніми квітами, ген-ген видніють дикі сірі гуси! їх там зібрався невеличкий табунець, ходять кружкома, а посередині їхнього живого кола топчет ься на місці, витанцьовуючи, гуска. Ця гуска ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1997
4
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 35
Дикі гуси! На скатертині лугової трави, наче вишитої ранніми квітами, ген-ген видніють дикі сірі гуси! їх там зібрався невеличкий табунець, ходять кружкома, а посередині їхнього живого кола топчеться на місці, витанцьовуючи, гуска.
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997
5
Kui︠u︡tʹ zozuli - Сторінка 186
Серед свійських. Дикий присусідився. Тепер Харитон побачив, що трошки поодаль табунця сторожко завмер дикий качур. Він був надзвичайно красивий і сміливий, цей крижень, усього за якихось п'ятдесят метрів від нього плив ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1983
6
Vertep (povistʹ), opovidanni︠a︡, shchodennyk - Сторінка 354
Я, та й інші представники укр. інтелігенції, — наче отой табунець диких качок: сполошать їх в одному місці, і вони хутчій табунцем рвонулись, перелетіли на інше, але згодом загроза й туди починає наближатися, і вони знову ...
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, ‎Vsevolod Arkadiĭovych Li︠u︡bchenko, ‎I. L. Mykhaĭlyn, 2005
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1037
1. рябий; 2. віспяний; 3. заражений сифілісом. роd [pРd] п 1, бот. стручок; 2. лушпиння, шкірка, шкурка; 3. зграйка (птахів); 4. табунець (китів, моржів). роd [pРd] у (past і р. р. роdded, pres. р. роdding) 1. покриватися стручками; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Джен Ейр
Весь цей табунець зійшов униз сходами тихо й нечутно, як скочуються з пагорба хвилі туману. Мені здалося, що таких елегантних жінок я ще зроду не бачила. Адель підглядала через шпарку в прихилених дверях. _ Які гарні дами!
Шарлотта Бронте, 2004
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Майнув на обрії табунець сайгаків і розтанув у травах. Віковічні трави котили в далеч віковічні хвилі, й пахло од них старими медами. Вітер піднімав хмари жовто-зеленого пилку, й тоді затуманювалося сонце, а коні пирхали й ...
Юрій Мушкетик, 2013
10
Роксолана: - Сторінка 77
... опинилася у тяжкій хмарі ароматів, що ними дихали напахчені тіла одалісок, посеред залу знов кружляв табунець граційних танцівницьгрузинок. Султан сидів на своєму троні так само задумливий і байдужий, і барвиста хустка, ...
Павло Загребельний, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТАБУНЕЦЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін табунець вживається в контексті наступних новин.
1
Про основи нової української ідеї
Укравши табунець–другий, ті виростили десятки тисяч тварин, що одразу перетворило їх на страшну загрозу для праукраїнців, зумовило тривалий ... «Журнал "Віче", Червень 15»
2
Про незадекларований будинок Олександра Єршова, інтернет …
Як замовити собі табунець таких істот? Анастасія Іванцова вирушила в подорож мережею інтернет у пошуках типового українського троля. За спробу ... «1tv.com.ua, Травень 15»
3
На фестивалі авіації у Києві у небо піднявся відновлений …
Наприклад, зараз ми розходимось із пасажирським Boeing", - коментує пілот Олександр Табунець ситуацію у повітрі та працю диспетчерів, яка зазвичай ... «Новини від ТСН, Вересень 14»
4
«Кіровоградщина – мій рідний край»
(ЗОШ І-ІІІ ст. с. Бережинка, Кіровоградський район) ІІ місце: Табунець Юлія, 9 р. (ЗОШ І-ІІІ ст. с. Бережинка, Кіровоградський район) ІІІ місце: Василишина ... «Весь Кіровоград, Березень 14»
5
Перша дівка на селі. Бо єдина...
Геть на краєчку єдиної в селі вулиці – Лісової – невелика чепурна хата. У подвір'ї – табунець курей, господиня щойно випрану білизну розвішує. Це Алла ... «Сім'я і дім, Квітень 12»
6
Дж. Д. Селінджер. Ловець у житі
Принаймні я собі уявляв, як табунець малечі грається серед поля – кругом жито й жито, куди не глянь. Тисячі дітлахів, і довкола – жодної людини, тобто ... «Сумно, Грудень 11»
7
Forbes: найдорожчі покупки мільярдерів у 2010 році
Крон-принц Дубаю, шейх Мохаммед бін Рашид аль Мактум купив собі дві дюжини породистих коней на аукціоні в Англії, заплативши за цей табунець 5,4 ... «Українська правда, Грудень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Табунець [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/tabunets>. Червень 2024 ».