10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТАТАРЧАТКО»
Дізнайтеся про вживання
татарчатко з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
татарчатко та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 268
Навчальний посібник для ВНЗ I–IV р.а. Іваницький А. І. 14. А очима гуси пасти Миле дитя колисати: 15– Лю-лю, лю-лю, дитинчатко, 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. По батькові татарчатко, По батькові татарчатко, ...
2
Literaturno-mystet︠s︡ʹka ta naukova Zborivshchyna: slovnyk ...
ТАТАРЧАТКО. То було в одному селі за Зборовом, здається, що в Плавучі. Про то люди в нас і оповідають, і пісню співають... Одної неділі турки з татарами йшли з Волині і напали досвітком на село. У хатині спала мала дівчина.
3
Lesi︠a︡ Ukraïnka: publikat︠s︡siï, statti, doslidz︠h︡enni︠a︡
Нехай хтось частенько пише картки, то буде ч1ча-ляля. Як татарчатко не напише комусь, то хтось його з'їсть, не соливши, як пршде. Хтось посилае свш прив1т всш милш родиш Кобилянських 1 дя- куе за пам'ять та уважшсть.
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, Oleh Babyshkin, 1954
4
Larysa Petrivna Kosach-Kvitka (Lesi︠a︡ Ukraïnka): ... - Сторінка 49
з «Рукопису» Гліба Лазаревського /І/О предків Косачів відомий Стародубський суддя □4-1720 Татарчатко (чорна дитинка) — родичка (племшниця?) Ольги Ко- Ольга КОСАЧ-КРИВИНЮК.
Oleksa Bilani︠u︡k, Tamara Skrypka, Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 2004
5
Vyzvolʹnyĭ rukh slovʹi͡an u narodniĭ pisenniĭ tvorchosti - Сторінка 171
Мати, колисаючи «онука- татарчатко», сшвае: Люлю. люлю, татарчатко, По донечщ унучатко! Бодай стадо виздихало, Бодай куж1ль спопел1ло, Бодай дитя скаяешло!.. Цим досягаеться трагедшне звучания всього твору.
Kostʹ H. Huslystyĭ, Viktorii͡a Arsenivna I͡Uzvenko, 1971
6
Publikat︠s︡ii, statti, doslidz︠h︡enni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 106
Як татарчатко не напише комусь, то хтось його з'їсть, не соливши, як приїде. Хтось посилае свш прив1т всш милш родиш Кобилянських 1 дя- куе за пам'ять та уважгасть. Хтось. Лист помилково датований 6.УН 1901 р. 7 липня Леся ...
7
I︠E︡vshan-zilli︠a︡: lehendy ta perekazy Podilli︠a︡ - Сторінка 149
Народила чоловікові татарчатко. Деколи в сні вона бачила рідну оселю, свої дитячі забави... Запитувала чоловіка про свій рід, але він не хотів сказати правду. Йшли дні. У селах над Стрипою знов появилися турки з татарами.
8
Zolota zemli͡a Opilli͡a: lehendy, perepkazy, pryslivia, ... - Сторінка 146
ЛЮЛЯЙ, ЛЮЛЯЙ, ТАТАРЧАТКО То було в одному селі за Зборовом, здається, що в Плавучі. Про то люди в нас і оповідають, і пісню співають. Одної неділі турки з татарами йшли з Волині і напали досвітком на село. У хатині спала ...
9
Об историческом значеніи русской народной поэзіи - Сторінка 190
Только разъ-колышетъ она дитя и приговариваетъ: Люли-люли, Татарчатко, А по доныцѣ унучатко! Бодай еси скаменѣло! Услышала это другая работница. и донесла «господынѣ»; та-пощекамъ старуху. Дочь моя, дитя мое!
10
Malorossiĭskii︠a︡ i chervonorusskii︠a︡ narodnyi︠a︡ dumy i ...
Она дѣтя колисала Идитинѣ приспѣвала; «Люлю, люлю, Татарчатко! А по дочцѣ та внучатко!......» Въ томъ Туркеня съ кресла встала Старой бабы ся пытала: «Почомъ ты мене пбзнала?......» «Якъ тя баба въ купель клала, На ...