Завантажити застосунок
educalingo
терплячка

Значення "терплячка" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ТЕРПЛЯЧКА

[terplyachka]


ЩО ТЕРПЛЯЧКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення терплячка у українська словнику

терплячка, и, ж., розм. Те саме, що терпі́ння 1, 2. Галі зостається тілько терпіти та плакати. Та й терплячці є свій кінець (Мирний, IV, 1955, 72); Мушка [собака] виявила безліч настирливості й терплячки, знання психології, орієнтування (Ю. Янов., Мир, 1956, 250).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ТЕРПЛЯЧКА

австриячка · австріячка · бидлячка · болячка · босячка · біднячка · гіллячка · гілячка · жалячка · задавлячка · землячка · мерзлячка · нетерплячка · пилячка · подолячка · полячка · сверблячка · скиглячка · сплячка · ґондзолячка

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТЕРПЛЯЧКА

терпкий · терпко · терпкуватість · терпкуватий · терпкувато · терпління · терпливість · терпливий · терпливо · терплячість · терпляче · терплячий · терплячкий · терпнути · терполої · терпуг · терпуга · терпуговий · терпужок · терпячка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТЕРПЛЯЧКА

брячка · вертячка · волинячка · вороб’ячка · вотячка · воячка · віддячка · віячка · гарячка · гордячка · горячка · гусячка · гірнячка · дворячка · двірнячка · дерев’ячка · дойнячка · дурнячка · діячка · женячка

Синоніми та антоніми терплячка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «терплячка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ТЕРПЛЯЧКА

Дізнайтесь, як перекласти терплячка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова терплячка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «терплячка» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

terplyachka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

terplyachka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

terplyachka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

terplyachka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

terplyachka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

терплячка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

terplyachka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

terplyachka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

terplyachka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

terplyachka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

terplyachka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

terplyachka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

terplyachka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

terplyachka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

terplyachka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

terplyachka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

terplyachka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

terplyachka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

terplyachka
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

terplyachka
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

терплячка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

terplyachka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

terplyachka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

terplyachka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

terplyachka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

terplyachka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання терплячка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТЕРПЛЯЧКА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання терплячка
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «терплячка».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про терплячка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТЕРПЛЯЧКА»

Дізнайтеся про вживання терплячка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом терплячка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Tvory: Pʹi︠e︡sy - Сторінка 257
Як естети, просимо вас... Мак-Мелоні. Раджу тобі, студент, не займати мене! Терплячка може луснути, і ти проковтнеш власного язика, як шматок тушонки. Поль. Після минулого бою старі ваші підштанки нікого не влаштовували, ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ТЕРШННЯ (здатшсть ст1Йко перено- сити страждання, довго й наполегливо ро- бити щось тощо), ТЕРПЛЯЧКА розм., ТЕРПЕЦЬ розм.; ДОВГОТЕРШННЯ (три- вале). Те, ного в1н прогнув Ь до кого йшов, вымогало безмежного ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 98
ТЕРПЛЯЧКА, и, ж., ровм. Те саме, що тершння 1, 2. ГалХ зостаеться тглько терпШи та плакаты. Та й тер- плячцХ в сеХй кЫець (Мирнин, IV, 1955, 72); Мушка [собака] выявила 6езл1ч настирливостх й терплячки, знания псыхологХХ, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Dalekyæi svit: - Сторінка 37
Усе це му сіла витримувати її канап'яча терплячка та старі пружини. Часом з глибини канапи виривався стогін катованого звіра. Вона помітно старілася й марніла на очах. Ребра її щораз більше випиналися зпід злинялого ...
Halyna ëZìHurba, 1955
5
Ozyrnutysi︠a︡ vpered: Doroha z vyboïnamy : romany - Сторінка 158
Вибачте хлопці, я шукаю Михайла. — Хто це тебе, Мішка, так хоче, що вся терплячка закінчилася? — реготнув хтось за дверима й у ту ж мить вони прочинилися, утворивши нешироку шпарину. Відразу ж війнуло бензином, ...
Teti︠a︡na Pyshni︠u︡k, 2004
6
Malolitniĭ: Oli︠u︡nʹka : istorychni povisti z z︠h︡ytti︠a︡ ...
жінці, та тепер, видно, вся терплячка скінчилася, немов прорвалася гребля, що здержувала всю накипілу жовч в його зболілім серці, виллялася бистрим потоком. Шевко зморщив своє грізне чоло, приступив до Костихи, що стояла ні ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1993
7
Українська драматургія початку XX століття - Сторінка 56
Так і я думала спочатку, але передрозсвітня зірка так довго стоїть на обрії, що увірвалася терплячка чекати сонця і хочеться викинути на полотно всі сутіні передрозсвіт- ньої мли. Ця комедія — правдивий фонограф і фотографія ...
Oleksiĭ Fedosiĭovych Stavytsʹkyĭ, 1964
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 34
Та ви меш як допечете, як ув1рветься терплячка, то вашого волосного правлешя 1 пам'ят1 не зостанеться... Розкасирують, розженуть вас у один день. Вс1 будете у норм! гнити. I та, мошенник (на Гната), що волосну печатку у ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
9
Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 260
Припинити розмови,— нетерпляче звернувся до них доцент, тдвищуючи голос (О. Гончар); — Покликати, — коротко звеМв султан, 1 в його голоа чулася не- терплячка (П. Загребельний). 1нодд таю 1мперативні шфшггиви ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, 2004
10
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 23
Поки що може він зберігати вигляд, втім як надовго ще вистарчить йому терплячки?”. В цих умовах і зіткнення нової влади із анархічними козаками-перевертнями стає неминучою – і саме ціи боротьбі і сутичці присвячена більша ...
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТЕРПЛЯЧКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін терплячка вживається в контексті наступних новин.
1
Першопроходець із Ніжина
Десь після Гавайських островів, де кораблі розлучилися майже на рік, терплячка Крузенштерна вичерпалася, він арештував Рєзанова, зачинив того в ... «День, Липень 15»
2
Мовні питання, або непопулярний пост з популярних питань
А сьодні я не стерпіла, кончилась у мене терплячка, і після фрази "ніззя пєрєводіть Толстого", я послала взрослу людину некрасівим матом вголос. «espreso.tv, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Терплячка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/terplyachka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK