Завантажити застосунок
educalingo
теща

Значення "теща" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ТЕЩА

[teshcha]


ЩО ТЕЩА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Теща

Те́ща — мати дружини.

Визначення теща у українська словнику

теща, і, ж. Мати дружини. Будь здорова ти, матусю, Я приїхав по Настусю, Хочу бути вам ріднею, Будь ти тещею моєю! (Чуб., V, 1874, 233); Гризла його теща його, що він не мав маєтку, як побрався з її донькою (Коб., III, 1956, 191); Дмитро, не глянувши на тещу, підійшов до дружини: — Катю! Ходім звідси… (Збан., Переджнив я, 1960, 58).

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТЕЩА

техперсонал · техпропаганда · техред · техробітник · техробітниця · техсекретар · техсекретарка · теч · течій · течійка · течія · теча · течи · течиво · течка · течкий · теша · тешка · тещин · тещухна

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТЕЩА

братища · воща · вусища · горща · гуща · жилплоща · житлоплоща · коліща · куща · морща · міща · нетрища · обіймища · очища · паща · первородяща · площа · плюща · польща · праща

Синоніми та антоніми теща в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «теща» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ТЕЩА

Дізнайтесь, як перекласти теща на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова теща з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «теща» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

岳母
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

madre -en-ley
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

mother-in-law
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

सास
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

حماة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

теща
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

sogra
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

শ্বশ্রু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

belle-mère
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

ibu-di-undang-undang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Schwiegermutter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

義母
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

시어머니
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

ibu-ing-hukum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

mẹ vợ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மாமியார்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

सासू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kayınvalide
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

suocera
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

teściowa
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

теща
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

soacră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πεθερά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

moeder -in-wet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

sVÄRMOR
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

mor - i-lov
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання теща

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТЕЩА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання теща
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «теща».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про теща

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТЕЩА»

Дізнайтеся про вживання теща з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом теща та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Теща Франкенштейна
Каково оно, любить Отелло? Травматично и не совместимо с жизнью! Люба Кондратенко знает это не понаслышке. Спрятавшись от Петра в ...
Наталья Александрова, 2014
2
Теща-привидение
Нет страшнее врага, чем разъяренный родственник! Виданное ли дело: жених дочери обокрал будущую тещу. На суде Тамара Никитична ...
Дарья Александровна Калинина, 2011
3
Теща Темного Властелина
Вы Темный Властелин? О, вам несказанно повезло! Что вы говорите? Демоны войной угрожают? Тайные враги заговоры строят? Жена запилила ...
Евгения Барбуца, 2015
4
500 самых новых анекдотов про тещу
Вниманию читателя предлагается сборник анекдотов. Тонкий юмор, блестящее остроумие, забавные парадоксы, комические ситуации, ...
Сборник, 2015
5
Теща ищет себе зятя:
Вероника в отличие от подруг никогда не стремилась замуж. Но вот ее родительница очень переживала по поводу того, что дочь не ...
Арина Ларина, 2012
6
Пѣсни: Пѣсни обрядовня - Сторінка 89
тёща коня въ сѣдлѣ *): „Это не даръ и не сужeная 9)!“ Вьюнъ на водѣ извивается, А зять у воротъ убивается”): „А теща моя, теща ласковая! Отдай мой даръ, мою сужeную?)!“— Вывезла теща сани лаковыя”); „Это не даръ ...
Петр Васильевич Киреевский, 1911
7
Великорусс, в своих песниах обрядах, обычаях: верованиях, ...
Теща про зятя пирогъ спекла: Соли да муки ну и на два рубля, Сахару, изюму да на восемь рублей, 2 Сталъ пирогъ ну и въ десять рублей; а Думала теща семерымъ не съѣсть,— Зятюшка сѣлъ: одинъ все съѣлъ. Теща по горенкѣ ...
Павел Васильевич Шейн, 1898
8
Свадебная церемония: подгот., проведение, орг. - Сторінка 568
Это моя теща! )Келаем новобрачному добрую тещу, кото— рую он не страшился бы! 513 Выпьем за тех тещ, у которых зять не тощ! Решила теща узнать, любит ли ее зять. Взя— ла ведро и пошла к колодцу, прыгнула в коло— ...
Д. В. Нестерова, 2008
9
1000 свежих SMS анекдотов - Сторінка 3
Встречаются два товарища, один у другого спрашивает: — Как ты думаешь, сколько у тещи должно быть зубов? — Два. Один — чтобы открывала пиво, другой — чтобы болел. От чего твоя теща умерла? — Грибочков отведала.
Юлия Сергеевна Кирьянова, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТЕЩА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін теща вживається в контексті наступних новин.
1
Брянская теща обчистила в Чернигове квартиру зятя
Выяснилось, что во время отсутствия зятя его теща наведалась к нему домой и забрала вещи дочери. Воспользовалась она имевшимися у нее ключами ... ««Брянские новости», Вересень 15»
2
Теща бойца АТО: "Узнав, что дочери пришла повестка, зять …
Об этом удивительном случае в соцсетях рассказал пресс-офицер сектора «М» Тарас Грень, опубликовав фотографию молодых супругов Виктории ... «Fakty.ua, Вересень 15»
3
«Мерседес» и теща. Чем хороша и чем плоха для «Челси» ничья …
Мало кто верил на 78-й минуте матча, что гости способны пополнить очковый багаж на северном выезде. Команда Жозе Моуринью жестко горела 0:2. «Eurosport.com RU, Вересень 15»
4
Тесть и теща Владимира Кличко не поделили деньги
Отец американской актрисы и гражданской жены Владимира Кличко Алан Панеттьер не платит алименты своей бывшей жене Лесли, пишет TMZ. «Бульвар Гордона, Вересень 15»
5
В Иркутске теща заказала убийство зятя, мешавшего ей …
В Иркутске теща заказала убийство собственного зятя из-за того, что он мешал ей торговать спиртом. Подробности истории LifeNews сообщил сам ... «Life News, Серпень 15»
6
Экс-теща посвятила Диме Коляденко стихотворение
Дима с экс-тещей Анной Яковлевной (слева) и родной тетей Ирины Билык. Фото: Master Management. 22 июля свой день рождения отмечает самый ... «Комсомольская Правда в Украине, Липень 15»
7
Теща дерев'яною палицею вбила свого надмірно емоційного зятя
Коли ж вони з подвір'я вибралися на вулицю, теща дерев'яною палицею вдарила зятя. Удар припав на голову, внаслідок чого чоловік отримав тяжкі ... «Еxpress.ua, Травень 15»
8
Навальный завел сайт «теще Неверова»
Для этого политик запустил сайт теща-неверова.рф (tesha-neverova.com) – поскольку один из фрагментов дачного участка зарегистрирован на мать ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Квітень 15»
9
Теща довольна, или По следам ареста в Кабмине
Устами тещи глаголет истина. Нет, я тоже вижу шероховатости и царапины на этом полотне. Как этического, так и эстетического характера. Во-первых ... «GORDONUA.COM, Березень 15»
10
За что мужчины обожают тещу?
Каждый шестой мужчина думал, что теща выглядит лучше, чем его вторая половина. У 8 из 10 участников отношения с матерью жены были ... «PRO Здоровье, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Теща [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/teshcha>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK