Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "тезко" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ТЕЗКО

тезко  [tezko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ТЕЗКО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Тезко

Те́зко — відносно окремого суб'єкта, людина, що має те ж саме ім'я. Повним тезком називається та людина, яка має те ж саме повне ім'я, що й суб'єкт.

Визначення тезко у українська словнику

тезко, а́, ч. Той, хто має з ким-небудь однакове ім’я. [Xрапко (пише):] А батька як звати? [Перепадя:] Трохим. [Xрапко:] Тезко мойому (Мирний, V, 1955, 128); Було в нашім селі кілька багатих шляхтичів, ще й тезки Довбанюкові (Фр., II, 1950, 85); — Ми з вами вже стільки часу розмовляємо, а як вас звуть, я ще й досі не знаю. — Я тезко вашому батькові, Сергій Петрович (Собко, Справа.., 1959, 199).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ТЕЗКО


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТЕЗКО

тевтонці
теж
тежик
теза
тезаврований
тезаврування
тезаврувати
тезаурус
тезис
тезисний
тезоіменитство
тезований
тезовий
тезувати
тей
тейлоризм
текінець
текінка
текінський
текінці

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТЕЗКО

адітетко
адітко
акуратненько
акуратнісько
алилуйко
альфреско
ангелятко
ангеляточко
антипко
анікогісінько
анічогісінько
бабисько
багатенько
багатечко
багатознайко
багаттячко
багацько
багнисько
бадиллячко
бадьоренько

Синоніми та антоніми тезко в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «тезко» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ТЕЗКО

Дізнайтесь, як перекласти тезко на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова тезко з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «тезко» в українська.

Перекладач з українська на китайська

同名
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

tocayo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

namesake
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

हमनाम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مجانس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

тезка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

homônimo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

আমি বলতে চাচ্ছি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

homonyme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

senama
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Namensvetter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

同名の人
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

이름을 딴 사람
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

gayutanipun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

người trùng tên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பெயரளவில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

वस्तु
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

adaş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

omonimo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

imiennik
50 мільйонів носіїв мови

українська

тезко
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

omonim
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

συνονόματος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

naamgenoot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

namne
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

navnebror
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання тезко

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТЕЗКО»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «тезко» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про тезко

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТЕЗКО»

Дізнайтеся про вживання тезко з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом тезко та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 6
А потом склав, шо це «Тезко», шо це ни я, а «Тезко»! 19 Хлопщ йому хтши отомстити, али батько насварився: «Ни треба! - каже. - Вже гока нима й ни буде!» - О, то ви знаєте, якраз мен1 й казали! Що це Тезко зробив - ба- чите?
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2008
2
Mykola Skrypnyk: biohrafichna povistʹ - Сторінка 51
Мінє єсть сина, тозе Нікола. — Тезко, — сказав Микола, всміхаючись. — Тьозка, тьозка, тібе — моя тьозка. Хоросо, коли сусєд тьозка. Потім як розговорилися, то Микола Миколайович сказав: — Якути, — він чомусь вперто ...
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1990
3
Balada pro stepovyka: povisti, roman-ese - Сторінка 508
Підбіг Олексій Шопін _ освітлювач і земляк Мішуріна. _ Олександре Петровичу, це мій тезко _ Лесик Мішурін. _ Тезко, кажете? Який же він там тезко, якщо ви Олексій, а він Лесик? Лесик _ це Олександр, швидше тоді він мені тезко.
Serhiĭ Plachynda, 1987
4
Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 33
Був кокол тут, де моя тезка, п'ять роки, приходив полісія, забрав кокол додому. Рибину Микола віддав своєму малому тезці, той засміявся вдячно і, простромивши зябра прутиком, побіг додому. За три дні у Миколи було дві верші, ...
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987
5
Dobrookyĭ: spohady pro Ivana Svitlychnoho - Сторінка 528
Отже, текст разом з книжкою був адресований трирічній Іванці! На мої настирливі запитання, "Хто такий тезко І. ? "— батьки відмовчувалися. Нарешті, після моєї урочистої обіцянки "нікому про це не розказувати" мама розповіла, ...
Nadii︠a︡ Svitlychna, 1998
6
Воспоминания: Казань. Москва. Петербург - Сторінка 182
В правом саду помещался зверинец Корбе, в котором тезка показывал мне (уверяя, что так и должно быть) птицу об одной ноге без головы (аиста) или птицу, в которой внутри спрятан ребеночек (попугая), и т. п. Помню также, как ...
М. Рахманова, ‎Степан Смоленский, 2014
7
Клеймо красоты
Зови меня просто поимени,– весело сказал Сергей. – А я тебя– тезка.Какраньше. Помнишь? «Тезка» продолжал мять его руку, громко дыша от полноты чувств. –Так что ты здесь делаешь? – приветливо спросил Сергей. – Ух, ...
Елена Арсеньева, 2015
8
Значение имени
Тезки. Ну чего ты всё бродишь, старик! Хочешь годы пропавшие встретить? Сядь-ка лучше со мной, покури, Не догнать быстрокрылый ветер. Вот потешный: затряс головой, В три ручья крокодиловы слезы. Издеваюсь? Да бог ты ...
Алекс Надир, 2014
9
Занимательная логика - Сторінка 35
... 8) Лавочников=холостяку; 9) лавочникяЬПекаревым (отец ла'вочника=брату жены Пекарева); 10) Кузнецов=шорнику=тестю кузне— ца (общий огород!); 11) колбасник=шурину возчика; 12) возчик=лшурину колбасника; 13) тезка ...
Э. Кольман, 2013
10
Сеть для Миродержцев
Ох, тезка, лень тебе мозгами шевелить! Ну представь: вот тебе конец пришел, вот ты помер, вот я тебя на погребальном костре сжег... Представил? Гибель свою представил? — Угу,— без особой уверенности кивнул Здоровяк, ...
Генри Олди, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТЕЗКО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін тезко вживається в контексті наступних новин.
1
У соцмережах "поховали" лауреата "Греммі"
З'ясувалося, що Карлос Сантана справді помер, але то був тезко відомого артиста, передає Таблоїд. 68-річний багаторазовий лауреат "Греммі" живий ... «Еxpres.ua, Жовтень 15»
2
День міста в Острозі святкували у вишиванках
Але, як виявилося, це лише його дуже юний тезко. І хоча керували спортивними машинками молоді й дуже юні хлопці, вони вже досягли під керівництвом ... «Рівненська правда, Червень 15»
3
Похорон воїна АТО
... прийняв свій останній бій і віддав життя за таку милу серцю Україну, він любив її, він боровся за неї, як і заповідав усім українцям його відомий тезко. «ОТБ «Галичина», Червень 15»
4
Призначення нового «губернатора Харкова» Райнина: війна за …
... Харків'янин, екс-радник прем'єр-міністра Миколи Азарова, давній товариш Бориса Ложкіна, тезко відомого українського горілчаного бізнесмена. «Останні події України - UkrMedia, Січень 15»
5
Режисер Вінницького театру Віталій Селезньов відзначив 75 …
Щиро привітав друг ювіляра і тезко Віталій Іванович Газінський, керівник уславленого хору «Вінниця». Останніми вітали всі працівники театру. До речі ... «Вінниця Ок, Жовтень 14»
6
У Тимошенко — Савченко, у Порошенка — Мамчур, у Ляшка …
... одному з вінницьких округів балотуватиметься батько президента (за іншими даними — його тезко, син глави держави, який зараз бере участь в АТО). «Високий Замок, Вересень 14»
7
Український мандрівник Андрій Зубенко за 30 місяців обійшов …
... пригадує Андрій Зубенко, з яким ми зустрілись у ресторані "Шкварочка", де господарює його рівненський друг і тезко, Андрій Хотенко. – Перша книжка, ... «ОГО, Квітень 14»
8
Ведмедик Мишко поповний сімейство бурих у «Синевирі»
Адже у центрі вже кілька місяців живе його одноліток і тезко Мишко із Тячівського району. Хочемо їх подружити, щоб потім вони обидва жили в одному ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Вересень 13»
9
Раду Поклітару: Україна - це не тільки ансамбль Вірського, ми в …
... був відправлений депутатський запит на ім'я міністра культури, я настільки аполітична людина, що я подумав, що це його тезко. І тільки коли я ввечері ... «УНН, Серпень 13»
10
Гірське прикарпатське село заробітчан-писанкарів, де ніколи не …
Директор школи Михайло Струк, тезко і однофамілець попередніх співрозмовників, ділиться історією: «Один із будинків – 1902 року – шкільна їдальня. «Радіо Свобода, Червень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Тезко [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/tezko>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись