Завантажити застосунок
educalingo
тіпун

Значення "тіпун" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ТІПУН

[tipun]


ЩО ТІПУН ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення тіпун у українська словнику

тіпун, а́, ч. Хвороба птахів — хрящуватий наріст на кінчику язика. Привикли люди потурати, Розкукурікався співун, І стали інші дорікати, Щоб присмирив його тіпун… (Гл., Вибр., 1951, 195).

Тіпу́н тобі́ (вам, йому́, їй і т. ін.) на язи́к (на язика́, на язики́) — недобре побажання тому, хто говорить щось неприємно або погане. — Та хіба ж ви і назад вертатиметесь! — Бабусю так і кинуло: — А тіпун тобі на язик! (Головко, І, 1957, 439); — Тю на вас, розумні, та тіпун вам на язики! — наче від оси відмахнулася [баба]. — І скажуть таке — хату валити… (Козл., Сонце.., 1957, 46).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ТІПУН

гарпун · лапун · сапун · сопун · хапун · хрипун · хропун · ціпун · шарпун · шипун · щипун

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТІПУН

тіп · тіп-тіп · тіпака · тіпальний · тіпальник · тіпальниця · тіпаний · тіпанина · тіпання · тіпати · тіпатися · тіпачка · тіпець · тіпнути · тіпнутися · тіпонути · тіпонутися · тіпчак · тіпчина · тіролець

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТІПУН

бабрун · багун · бакун · балакун · барбун · бацькун · белькотун · бжун · бздун · бовкун · бовтун · богун · боркотун · босоркун · брехун · брикун · брязкун · бузун · бігун · бізун

Синоніми та антоніми тіпун в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «тіпун» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ТІПУН

Дізнайтесь, як перекласти тіпун на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова тіпун з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «тіпун» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

tipun
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

tipun
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

tipun
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

tipun
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

tipun
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

типун
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

tipun
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

tipun
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kaki
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

tipun
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

tipun
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

tipun
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

kaki
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tipun
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பாத
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

पाऊल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

ayak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

tipun
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

tipun
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

тіпун
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

tipun
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

tipun
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

tipun
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tipun
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tipun
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання тіпун

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТІПУН»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання тіпун
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «тіпун».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про тіпун

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТІПУН»

Дізнайтеся про вживання тіпун з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом тіпун та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Знаем ли мы русский язык? История происхождения слов ...
Вот уж чего бы не хотелось, так это получить типун на язык! Для того чтобы избежать подобной напасти, надо бы с дотошностью разобраться в том, что означает пожелание «Типун тебе на язык!», которое звучит скорее как ...
Мария Аксенова, 2015
2
Уникальный иллюстрированный фразеологический словарь для детей
этого пожелания таков: «Лучше бы ты никогда не произносил сказанных только что слов и молчал!». Так, как молчит человек, у которого на языке вскакивает болезненный нарыв. Типун — это и есть вид болезни языка, правда, ...
Сергей Волков, 2014
3
Образы русской речи: историко-этимологические очерки ...
Понимание его переносного значения во многом подготовлено длительной традицией бытования в ли— тературном языке оборота типун тебе на язык —— ина— че можно было бы воспринять все сочетание о «чирьише» ...
Валерий Мокиенко, 2015
4
Синтаксический фразеологический словарь русского языка
Бог с вами: типун бы вам на язык на якорь становимся! /И. Гончаров. Фрегат “Паллада”/; Типун вам на язык, сказала вдруг княгиня Мягкая, услыхав эти слова. /Л. Толстой. Анна Каренина/; – Как будто погоня, – говорят батенька ...
Вадим Меликян, 2015
5
Временные неприятности (сборник)
сковав цепями модернизм, эгоцентризм в тираж отправил, забыв кондовое из правил: типун хорош в полуоктаве, или же на октаву вниз... или же вверх – в распыл небес, где солнце трепетное бродит, дрожит, как сахар, на болоте ...
Дмитрий Иванов, 2015
6
Увези меня на лимузине!
Типун тебе на язык! — Сашка вздрогнула и странно посмотрела на меня. — Что мелешь-то! Жив твой Майоров. — Во-первых, он уже не мой. А во-вторых, — я, отодвинув животом Мая, подошла к подруге вплотную (ну, почти ...
Анна Ольховская, 2015
7
Большой толковый уникальный иллюстрированный словарь для ...
С] ТИПУН ТЕБЕ НА ЯЗЫК (За Пожелание болтуну говорящему то, что не следует ( Смысл этого пожелания таков: «Лучше бы ты никогда не произносил сказанных только что слов и молчал!» Типун — это и есть вид болезни языка ...
Станислав Зигуненко, ‎Сергей Истомин, ‎Сергей Волков, 2014
8
Литературная учеба - Випуски 1 – 3 - Сторінка 27
Типун никогда не говорил о своих голубях, словно их и вовсе не существовало на свете. А потом вдруг подходил к голубятне и дергал за шнур. И всякий раз это было неожиданностью. Голуби и Катюша — вот все, что было у ...
Максим Горкий, 1987
9
Не будет вам мира
глянув на Типуна, спросил Шайтан. Клинч едко усмехнулся. Хоть и не сразу, но все-таки понял, зачем он поднимает волну. Типун сказал, что не стоит с Никоном связываться, а Шайтан вора этого приговорил ему в пику. В реале же ...
Владимир Колычев, 2015
10
Неудачная реинкарнация - Том 1
Вон Типун за урок поэзии на меня злобу затаил, мстит по-мелкому, и надо бы его за это валить. — Ну попробуй! — заорал опомнившийся Типун. — Я тебя после уроков буквой зю поставлю, понял?! — 0, вот теперь точно завалю.
Владимир Журавлев, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТІПУН»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін тіпун вживається в контексті наступних новин.
1
Пєсков прокоментував повідомлення про хворобу Путіна: Не …
Коментуючи цю публікацію Пєсков заявив: "Не дочекаються, тіпун їм на мову. Все нормально". Раніше у ЗМІ неодноразово з'являлися повідомлення про ... «5 канал, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Тіпун [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/tipun>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK