Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "тонкоголосий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ТОНКОГОЛОСИЙ

тонкоголосий  [tonkoholosyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ТОНКОГОЛОСИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення тонкоголосий у українська словнику

тонкоголосий, а, е.

1. Який має тонкий, високий голос. Синагоги блищали підсвічниками, верещали тонкоголосі раввіни (Ю. Янов., І, 1958, 63); * Образно. Іде землею рання осінь, І жайвір в небі не співа, — Лише вітрець тонкоголосий На хлопця смуток навіва… (Воскр., І всерйоз.., 1960, 46).

2. Який має високе звучання. Від пожежі, заглушений садами, скакав одинокий, тонкоголосий жіночий зойк (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 54).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ТОНКОГОЛОСИЙ


безголосий
bez·holosyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТОНКОГОЛОСИЙ

тонко
тонкобровий
тонковерхий
тонковидий
тонковолокнистий
тонкоголосо
тонкогубий
тонкодзьобий
тонкозернистий
тонкокорий
тонкокрилий
тонколистий
тонколистовий
тонколиций
тонконіг
тонконіжка
тонконогий
тонкопрядіння
тонкопрядильний
тонкорогий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТОНКОГОЛОСИЙ

безкосий
безносий
босий
горбоносий
гостроносий
довгоносий
злотокосий
золотокосий
кирпоносий
косий
кривоносий
сивоволосий
срібноволосий
срібноголосий
стоголосий
темноволосий
тисячоголосий
чорноволосий
чотириголосий
ясноволосий

Синоніми та антоніми тонкоголосий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «тонкоголосий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ТОНКОГОЛОСИЙ

Дізнайтесь, як перекласти тонкоголосий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова тонкоголосий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «тонкоголосий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

tonkoholosyy
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

tonkoholosyy
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

tonkoholosyy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

tonkoholosyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

tonkoholosyy
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

тонкоголосий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

tonkoholosyy
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

tonkoholosyy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

tonkoholosyy
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

tonkoholosyy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

tonkoholosyy
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

tonkoholosyy
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

tonkoholosyy
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

tonkoholosyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tonkoholosyy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

tonkoholosyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

tonkoholosyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

tonkoholosyy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

tonkoholosyy
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

tonkoholosyy
50 мільйонів носіїв мови

українська

тонкоголосий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

tonkoholosyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

tonkoholosyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

tonkoholosyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tonkoholosyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tonkoholosyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання тонкоголосий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТОНКОГОЛОСИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «тонкоголосий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про тонкоголосий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТОНКОГОЛОСИЙ»

Дізнайтеся про вживання тонкоголосий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом тонкоголосий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Zasudz͡hene ĭ zaboronene: vybrane z tvoriv - Сторінка 64
цей ловелас тонкоголосий із голубої України!?... ...Немов на тихім тлі заграв, бенкет в огнях сія і тане. Сидить совою Броніслав і косо погляда на Йвана... Не чує Йван, любов'ю радий, як пан гадюкою сичить: „З якою радістю, ...
Volodymyr Sosi͡ura, 1952
2
Riky nevpynna techii︠a︡: lirychni povisti - Сторінка 110
_ спантеличено перепитує тонкоголосий напарник голови._ Яка така дівка? _ Мабуть, красива. І, само собою, незаміжня. _ Припустимо! _густим басом рубонув третій член комісії._А. якщо воно й не Дунай, а, навпаки, Волга?.
Oleksandr Stepanovych Levada, 1984
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 190
Синагогы блищали тдевгчниками, верещали тонкоголоса раввЫи (Ю. Янов., I, 1958, 63); 'Образно. 1де землею рання ость, I жайв1р в неб! не спиа, — Лише вШрець тонкоголосий На хлопця смуток навъва... (Воскр., 1 всерйов..
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Хресна проща
Й невимовно втішився Митуса, коли почув у відповідь тонкоголосий спів, ніби знак на згоду піти разом з ним за стрілою. Ой летіла птиця, розпустивши крильця, Ой нема і не буде мого чорнобривця... Пригорнув гусляр дівчину до ...
Iваничук Р., 2014
5
Z︠H︡yvyĭ popil: roman - Сторінка 183
Вищий на зріст тонкоголосо зажадав: — Значить, так, граждані. Прошу приготувати документи. Дідок витягнув тонку шию, наблизився вусами до Дмитрового вуха, таємниче шепнув: — Учора, сказано, тутечки німчураку-шпійона ...
Mykola Kurylʹchuk, 1988
6
Dorohu svoi︠u︡ pokaz︠h︡y meni, Hospody: avtobiohrafichna ...
Ну, я подошол тіхонько, прістроілся да і проконопатіл єйо на всю катушку. Она і не трєпіхалась, нє крічала. Да-а-а. Взял, что нада, только бєскозирка мєлькнула. Чи то спросонку, чи нічого не зрозумівши, якийсь тонкоголосий ані ...
Vasylʹ Lopata, 2005
7
Київська весна - Сторінка 258
Олесь Шевченко, 2005
8
Daleki dzvony pechali: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman
Где-небудь спрячу, ввійду с лагеря и хотя покатаюсь, пока не перегонят подальше. Минуло стільки літ, а переді мною і досі стоїть той переляканий старий з розірваною петлею на жилетці і вчувається його тонкоголосий заячий крик ...
Vasylʹ Chumak, 1999
9
Mykhaĭlo Derehus: talant - Сторінка 98
Красивий, емоційний, тонкоголосий! Але вірші Тичинині аудиторія сприймала тепло. Особливу ранню лірику, "Сонячні кларнети", хрестоматіний "На майдані". Ой гримить, гуде, гуркоче, переблискує світ... Чи то рада, чи то німці, ...
Mykhaĭlo Hordiĭovych Derehus, ‎Vitaliĭ Ablit︠s︡ov, 2004
10
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
16 Отой тремт[ливий| змах тонкоголосий А. Варишти чистового автографа пщ назвою СПОГАД дж. 18 пунктирами — шербатий яр 1 пагорб — 19 О. як хапливо путь тоб1 значив! Б. Вар1анти списку дж. 11 тотожн1 вар1антам дж.
Vasylʹ Stus, 1999

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Тонкоголосий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/tonkoholosyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись