Завантажити застосунок
educalingo
тремкий

Значення "тремкий" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ТРЕМКИЙ

[tremkyy̆]


ЩО ТРЕМКИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення тремкий у українська словнику

тремкий, а́, е́, рідко.

1. Те саме, що тремтя́чий 2. Мов бачу тихую оселю В якомусь світлі чарівнім:.. На образах блискучі шати З рядками перлів по кутках, Тремку, химеристу веселку Округ лампади на святках… (Стар., Поет. тв., 1958, 190); І нечутно торкнувсь гарячими устами він до тремких її губів (Др.-Хмара, Вибр., 1969, 199).

2. Мелодійно-дзвінкий, високого тону (про голос). Тремкий [голос], як тонке срібло, як найтонший кришталь (Сл. Гр.).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ТРЕМКИЙ

безтямкий · вологоємкий · гримкий · грімкий · ламкий · нетямкий · стрямкий · стрімкий · тямкий · холодноламкий · хрумкий · шамкий · шумкий · щемкий · щімкий · ємкий

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТРЕМКИЙ

трематодози · трембіта · трембітанник · трембітання · трембітар · трембітати · трембітка · трембіточка · трембухатий · трембухач · тременталь · тремоліт · тремоло · тремтіння · тремтіти · тремтливий · тремтливо · тремтючий · тремтяче · тремтячий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТРЕМКИЙ

абатський · абиякий · абонентський · абсолютистський · абстракціоністський · абхазький · абіссінський · авантурницький · авантюристський · авантюрницький · аварський · авдиторський · австральський · австралійський · австрияцький · австрійський · австріяцький · автономістський · авторський · авіаторський

Синоніми та антоніми тремкий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «тремкий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ТРЕМКИЙ

Дізнайтесь, як перекласти тремкий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова тремкий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «тремкий» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

tremkyy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

tremkyy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

tremkyy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

tremkyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

tremkyy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

трепещущее
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

tremkyy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

tremkyy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

tremkyy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

tremkyy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

tremkyy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

tremkyy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

tremkyy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

tremkyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tremkyy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

tremkyy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

tremkyy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

tremkyy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

tremkyy
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

tremkyy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

тремкий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

tremkyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

tremkyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

tremkyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tremkyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tremkyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання тремкий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТРЕМКИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання тремкий
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «тремкий».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про тремкий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТРЕМКИЙ»

Дізнайтеся про вживання тремкий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом тремкий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Duma pro tebe: - Сторінка 291
Оддалік від начальства, ближче до рогачів, шанобливо стоять неохайні обшмульгані два типи. Один вузькоокий, чорний, схожий на крота, а другий — дзьобастий, тремкий, мов хорт, перекочує по виду невдоволення на ввесь світ.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1976
2
Микола Бажан - Сторінка 182
Виникають своєрідні метафори подвійної дії; з одного боку, вони створюють картину «благочестивого» церковного будівництва Мазепи, а з другого — і портрет самого гетьмана: ...немов тремкий вінець, На масне волосся степу ...
I͡Evhen Heorhiĭovych Adelʹheĭm, 1974
3
Krizʹ roky: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 165
Тремкий вшець на масному волосс1... То вже не детал1 пейзажу, а детал1 зовшшност1 зрадника. Iрошя наростае, наснажуеться асощащями сучасносп. Мазепин б1лий кшь трансформуеться в алегорш «Пегаса без стайш», ...
I͡Evhen Heorhiĭovych Adelʹheĭm, 1987
4
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
12 I зверескнув тремкий натвсон кришталю Д. Вар1анти чистового автографа дж. 49: 2 пересохла шла шебершить шби миш 5,6 як у вар^анп "Б" (арк. 18) 8 Н1Ч зсщаеться, шби кришталь. 9 Начувайсь, нав1жена, одверта душе!
Vasylʹ Stus, 1999
5
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... бо надворі ще виднілося; тільки й того, що долинав із зали тремкий, ось-ось обірветься, звук найтоншої скрипкової струни — була то звідкись знайома Міхалові циганська мелодія, й зупинив при вході коваль приятеля, приклавши ...
Роман Іваничук, 2008
6
Сяйво:
Джеків тремкий погляд упав на таймер, івідчуття тріумфу повернулося,разом зі зростаючою хвилею праведного гніву. Замість бути приєднанимдодинаміту, дріттягсядо золотоїголовки міцної чорної палиці, такої, як та, з якою ходив ...
Стівен Кінг, 2014
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Не висаджував дверей, не ламав ліси, просунув у дірку між одвірком і тином руку й патичком розчинив двері. Савур впізнав його, заіржав, і Сироватка поклав йому мокру руку на теплий тремкий храп, легенько, але владно потиснув, ...
Юрій Мушкетик, 2013
8
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 292
Ярчику мій, якби ти всі ці десятки років залишався арієм, то не потрапив у таку халепу і знайшов вихід, - тремкий голос Богуслави відлунював у просторій залі. - Тобі не здається, що ти вже наполовину став елліном? - Здається ...
Віктор Стус, 2012
9
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
А за спиною в Пампушки зненацька пролунав не дуже й низький, тремкий, с'півливий, але мужній голос, несамовито яросливий покрик якогось козака: д _ 'Чого ж оце ти накоїв, сучого сина стервоі? - Як ти смієш... _ почав був пан ...
Олександр Ольченко, 2013
10
Dzerkala: liryka - Сторінка 43
И тремтыи пальщ в1чної Ликерки, И сльоза тремтьла баб1 у В1чу, И тремкий вогонь оплавлював св1чу... Був Л1тнш день. I я була мала... И меш сказали стати за порогом, I я дивилась, як сплива дорога, Як тремко тане сонячна ...
Li︠u︡bov Holota, 1989
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Тремкий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/tremkyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK