Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "труха" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ТРУХА

труха  [trukha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ТРУХА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення труха у українська словнику

труха, и́, ж., рідко. Те саме, що по́терть. Малась вона [хата] будуватися на дві половини, та, видно, в господаря не стало достатку, і він ледве спромігся на одну, та й то ще не зовсім. Про те говорила недокрита стеля, сяк-так прикидана бур’янами та трухою (Мирний, IV, 1955, 205); Хіба не тут ловив [Оксен] обличчям холодні тіні від хмар у страшні липневі спеки, коли весь степ пах зерном і солом’яною трухою? (Тют., Вир, 1964, 526); // Те саме, що порохня́. Міцним буковим ціпком Сагайдак почав штурхати в колоди, обдираючи з них кору, з-під якої сипалася бура труха — результат кількарічної праці ненажерливих короїдів (Добр., Тече річка… 1961, 294).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ТРУХА


жаруха
zharukha
жеруха
zherukha
жируха
zhyrukha

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТРУХА

трух
трух-трух
трухан
трухання
труханя
трухати
трухи-трухи
трухикати
трухліти
трухленький
трухлий
трухлина
трухло
трухлобокий
трухлявіти
трухлявенький
трухлявий
трухлявина
трухляк
трухлятина

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТРУХА

балабуха
балакуха
белькотуха
бражуха
братуха
брехуха
брикуха
буркотуха
бурчимуха
бігуха
білуха
варенуха
вередуха
вертуха
хитруха
цукруха
чеперуха
чепуруха
четверуха
чімируха

Синоніми та антоніми труха в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «труха» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ТРУХА

Дізнайтесь, як перекласти труха на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова труха з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «труха» в українська.

Перекладач з українська на китайська

truha
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

truha
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

truha
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

truha
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

truha
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

труха
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

truha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

truha
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

truha
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

truha
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

truha
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

truha
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

truha
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

truha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

truha
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

truha
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

truha
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

truha
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

truha
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

truha
50 мільйонів носіїв мови

українська

труха
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

truha
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

truha
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

truha
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

truha
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

truha
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання труха

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТРУХА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «труха» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про труха

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТРУХА»

Дізнайтеся про вживання труха з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом труха та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Труха
«... Лавчонка, маленькая, полутемная, была битком набита покупателями, а на улице у входных дверей стоял бойкий, крикливый мальчишка ...
Аркадий Аверченко, 2013
2
Театр кукол - Сторінка 312
Анатолий Зиновьевич Юфит. КАРТИНА ПЯТАЯ БЕРЕГ ОКЕАН-МОРЯ У берега лодочка стоит, в лодочке разбойнички сидят, в океач-море плюют, песню поют: Кремень и Труха. Стоят леса дремучие Во белых во снегах, во белых ...
Анатолий Зиновьевич Юфит, 1955
3
Z͡Hytti͡a svi͡atykh - Книга 4 - Сторінка 359
Труха і охрестив його первенця йменням Григорій. Охрестили о. Труха 19-го лютня, себто другого дня після його народження. Ця історія імени о. Труха остільки цікава, що о. Трух, вступивши до василіянського Чину, прибрав собі на ...
Andriĭ Trukh, 1960
4
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
Лажечь труту. Лирасбrь огня, кó пруту. тРух. V. ТРУХА, хй, с. ж. и скл. Измѣльченное сѣно и сѣмена сѣнныя, осmающіяся въ ясляхъ, оmъ ѣжи скоmа или въ сѣнникахъ. Труха сѣнная. Сóнная труха употребляется на три «молва тгуч ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
5
Судебные речи известных русских юристов: сборник - Сторінка 673
Говорят, что пожар начался внизу у главной дымовой трубы; что пылающий уголек, падая из чахла трубы внутрь, в подземный канал, зажег труху, что труха прогорела вся от главной трубы до зерносушилки, что горение ее ...
Мина Минович Выдря, ‎Евгений Минаевич Ворожейкин, 1957
6
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Сторінка 876
Трухѣ ж. перетертая мелочь, избитые остатки, особ. сѣнные обивки, перетертое сѣно. Труху? парять ся отрубями, для коровь; пругою же припариваютъ нарывы у скота. Притрусишь пряды трухой. Много трухи, да мало сѣна.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
7
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 484
... трут!вка, трутнева матка. трутовые в знач. сущ. бот. трутов1, -их. трутовый трутовий. труха 1. пбтерть, -т1, редко труха; разг. поте- руха; обл. пбтрух, -у, трйна; (древесная) порохня, порохнб; (остатки перегнившего дерева и т. п.) ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 354
Порохний, а, 6 = Поропний. Шлях... *учний та людний та пopoxний. МВ. ІІІ. 66. Порохнйна, ни, ж.=Порохонь. Вх. Лем. 454. Порохніти, нію, єш, 1л.=Порохнавіти. Порохнó, нá, c =Порохня. Угор. Шорохня, ні, ж. Труха, cгнившее дерево.
Borys Hrinchenko, 1996
9
Variae lectiones et observationes in Iliadem - Сторінка 258
Homer, Christian Gottlob Heyne, Ernestus Augustus Guillelmus Graefenhan . of труха), Hefy'chfaûtem: труха?!дгврйррагтдц.“ Idem Жираф-Ату. “Ш'рпЁ 'Athèn.*_'V,'~3_."p. '189 F. eíì._'lo_è'us ú. _ .
Homer, ‎Christian Gottlob Heyne, ‎Ernestus Augustus Guillelmus Graefenhan, 1802
10
Тематический фразеологический словарь русского языка ...
... 215 [сделаны] из того же теста 214; 217 ТОЛК знать толк П0; 111 ТОН задавать тон 275; 278; 279 ТРОСТИНКА худой как тростинка 61; 64 ТРУС последний трус 205; 206 ТРУХА труха в голове 95; 100 ТУЧА мрачный как туча 82; ...
Anke Levin-Steinmann, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТРУХА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін труха вживається в контексті наступних новин.
1
пальпация живота!
как перевести катаральный висцеральный перитонит в разлитой каловый - пропальпировать.ну труха трухой, если выбран аллерголог-иммунолог, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Жовтень 15»
2
Влюбилась за одну встречу
Автор, передайте эти слова своей голове : "нужно смотреть на конкретные мужские поступки"Все взгляды, все слова - всё это труха.А поступки вот ... «Woman.ru - интернет для женщин, Вересень 15»
3
Жителям муниципального жилого дома власти Комсомольска …
... из стены сыплется труха. Инженеры управляющей компании дома, ООО «Северстройком», выдали хозяевам на руки заключение, в котором указано: ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Вересень 15»
4
Тараканы и черви из коробки с испорченным кормом для …
Но вместо корма внутри оказалась труха, кишащая тараканами и червями. ... Говорила, что, возможно, мы сами всех тараканов, червей и труху вместо ... «Первый областной. Телекомпания ОТВ., Вересень 15»
5
В Запорожье водопровод чинят при помощи топора и чопика
«Это не труба, а сплошная труха. Там даже латку негде поставить. А по документам, у нас уже девятый год стоит пластиковая магистраль», - объясняет ... «Z-city, Серпень 15»
6
Песков опроверг информацию об аренде яхты за 26 миллионов
Труха он один только раз видел в новостях. ... вероятность у *Ёхи* повторить судьбу Труха. В трансцендентном исполнении, конешно, ибо симулякр. «Ридус, Серпень 15»
7
Уволенный со скандалом из мэрии одесский чиновник нашел …
Для того и взяли чтоб инфу на труху слил. Кроме того непонятны возмущения: по-моему еще 2-ух недель не прошло как труха пригрел уволенного из ... «Новости Одессы, Липень 15»
8
Травы в чай
То что в аптеке это хлам, а не сборы. Труха. Отходы. Надо самим собирать или покупать у тех, кто знает и умеет это делать. Они и на вкус отличаются, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Липень 15»
9
Fresher • Лучшее из Рунета за день
07.07.2015, 20:18. Фыва Пролджэ. Суета, труха, забудется. Ответить. 08.07.2015, 2:13. vvova. чтот в очереди больных спидом какието все здоровые и ... «Fresher, Липень 15»
10
Почему не случился украинский Де Голль? Юрий Селиванов
Отвечаю — потому что, в основном, это престарелая человеческая труха, обломки сгнившего режима, биологические вырожденцы, не способные ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Труха [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/trukha>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись