Завантажити застосунок
educalingo
ціль

Значення "ціль" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЦІЛЬ

[tsilʹ]


ЩО ЦІЛЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Мета

Мета́ або ціль — означає стан в майбутньому, котрий можливо змінити відносно теперішнього та варто, бажано або необхідно досягнути. Тим самим мета є бажаною кінцевою точкою процесу, як правило дії людини. З досягненням мети пов'язаний успіх проекту, або важливої роботи. Наприклад: мета візиту, мета підприємства.

Визначення ціль у українська словнику

ціль, і, ж.

1. Предмет, істота або місце, куди спрямовують постріл, кидок, удар і т. ін. Несхибно у ціль я улучив, недовго Лук цей натягував я (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 363); Він на диво спокійно вибирав ціль, ловив її на мушку і тільки тоді стріляв (Панч, В дорозі, 1959, 60); Він знав — це летить чирок, маленька, дуже зграбна і красива качечка, хороша ціль для кожного мисливця (Собко, Біле полум’я, 1952, 78); Міни вже рвалися далі й трохи праворуч, бо німець бив не по якійсь конкретній цілі, а взагалі по всій площі (Кучер, Голод, 1961, 171); — Бачиш, бачиш! — говорив він, не спускаючи з очей траншеї,накрито! Ціль накрито! Чудесно! Молодці! (Гончар, І, 1954, 46); // Те саме, що міше́нь 1. Тир невеличкий, незручний. Звичайний довгий рівчак з високим насипом. Ціль — дошка з чорним паперовим колом, на якому розбіглася комашня цифр (Донч., II, 1956, 211); Часто, коли його заставляли лізти по снігу поповзом чи бігати в атаку «короткими перебіжками», кидати гранату чи стріляти по цілі, він хоч і робив це сумлінно, проте в душі сміявся і сам із себе, і з інших (Тют., Вир, 1964, 488).

&́9671; Бра́ти ціль див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЦІЛЬ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЦІЛЬ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЦІЛЬ

Синоніми та антоніми ціль в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ціль» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЦІЛЬ

Дізнайтесь, як перекласти ціль на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова ціль з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ціль» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

目标
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

objetivo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

goal
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

लक्ष्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الهدف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

цель
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

alvo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ছাপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

cible
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

tanda
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Ziel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ターゲット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

목표
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

tandha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

mục tiêu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

குறி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

चिन्ह
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

işaret
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

bersaglio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

Cel
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

ціль
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

țintă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

στόχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

teiken
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

mål
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

target
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ціль

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЦІЛЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ціль
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ціль».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про ціль

ПРИКЛАДИ

УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЦІЛЬ»

Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з українська книг, в яких використовується термін ціль.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЦІЛЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ціль вживається в контексті наступних новин.
1
Кремль змінив ціль в Україні
Кремль змінив ціль в Україні. Фото - Росія змістила фокус Росія змістила фокус. Для Росії, залученої в сирійську війну, подальша ескалація конфлікту на ... «ICTV, Жовтень 15»
2
НАТО закликала Росію змінити ціль атак у Сирії
«Союзники закликають РФ негайно припинити атаки сирійської опозиції і цивільного населення, зосередити свої зусилля на боротьбі з ІДІЛ і сприяти ... «Hromadske.tv, Жовтень 15»
3
Медведєв назвав ціль та ціну «вторгнення» Росії у Сирію
Прем'єр-міністр РФ Дмитро Медведєв розповів про головну мету «військових польотів» росіян над Сирією та про мільйони доларів, витрачених на ... «Преса України, Жовтень 15»
4
Фельгенгауер: Росія і не збиралася атакувати ІДІЛ, головна ціль
Він підкреслив, що Росія і не планувала атакувати Ісламську державу, а ключовою ціллю є сирійська опозиція, яку Москва також вважає терористами. «Hromadske.tv, Вересень 15»
5
Обама назвав справжню ціль санкцій проти Росії
Президент США Барак Обама заявив, що метою санкцій проти Росії не є прагнення повернутись до «холодної війни». Про це він сказав під час виступу в ... «Преса України, Вересень 15»
6
Джемілєв: Ціль блокади - збільшити для Росії вартість утримання …
Мустафа Джемілєв розповів в інтерв'ю DW про те, що вимагають кримські татари, які заблокували траси для проїзду вантажівок з товарами до Криму. «Deutsche Welle, Вересень 15»
7
"Через десять років Україна зможе повністю себе забезпечувати …
«Наша ціль є абсолютно реальною. Ми реформуємо газовий ринок, реалізуємо реформу НАК «Нафтогаз», змінили відносини з російським ... «Урядовый портал, Вересень 15»
8
У космічного зонда New Horizons знову є ціль
Horizons, в середині минулого місяця вперше в історії відвідав систему Плутон-Харон, після чого в нього з'явилася нова ціль – один з об'єктів пояса ... «Далекі Зорі, Вересень 15»
9
Нова ціль Путіна - авіація у Білорусі
Уряд Росії на засіданні в середу обговорить пропозицію президенту РФ Володимиру Путіну підписати Угоду між Росією і Білорусією про російську ... «ICTV, Вересень 15»
10
Гороскоп на 20 серпня: ціль - особистий успіх
Гороскоп на 20 серпня: ціль - особистий успіх. Трохи неспокійний день для тих, у кого слова розійдуться з ділом. Як уникнути зайвих проблем — читайте ... «ОГО, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ціль [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/tsil>. Травень 2024 ».