Завантажити застосунок
educalingo
тямки

Значення "тямки" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ТЯМКИ

[tyamky]


ЩО ТЯМКИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення тямки у українська словнику

тямки Въ выраженіяхъ: у тямки бути, датися кому. Помниться кѣмъ, врѣзаться кому въ память. Довго буде вам в тямки. Котл. Ен. Не в тямки. Не въ домекъ, трудно понять. Це така хитра річ, що мені не в тямки. У тямки брати. Понимать, разбирать, сознавать. Його питають про одно, а він каже друге. Видно він і сам не брав у тямки, через те й ні в які розмови з людьми не зривався. Г. Барв. 306.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ТЯМКИ

безтямки · знестямки · навпрямки · навтямки · напрямки · невтямки · нетямки · утямки

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТЯМКИ

тяляпало · тям · тяма · тямити · тямитися · тямкість · тямка · тямкий · тямковитий · тямкувати · тямовитість · тямовитий · тямок · тямувати · тямуха · тямучість · тямучий · тямущість · тямущий · тямущо

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТЯМКИ

вижимки · відзимки · демки · дрімки · зажимки · зазимки · зазімки · зимки · знезнімки · лемки · ломки · напотемки · нестемки · озимки · первозимки · первозімки · подумки · помки · прирамки · тамки

Синоніми та антоніми тямки в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «тямки» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ТЯМКИ

Дізнайтесь, як перекласти тямки на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова тямки з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «тямки» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

tyamky
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

tyamky
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

tyamky
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

tyamky
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

tyamky
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

тямкы
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

tyamky
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

tyamky
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

tyamky
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

tyamky
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

tyamky
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

tyamky
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

tyamky
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

tyamky
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tyamky
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

tyamky
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

tyamky
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

tyamky
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

tyamky
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

tyamky
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

тямки
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

tyamky
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

tyamky
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

tyamky
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tyamky
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tyamky
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання тямки

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТЯМКИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання тямки
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «тямки».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про тямки

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТЯМКИ»

Дізнайтеся про вживання тямки з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом тямки та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 347
2. рХдко. Пам'ять, згадка. Любое до гарного, природа, Девчата любХ, друзяки, 1 найсвятЬший дар — свобода, — По них еамг тепер тямки/ (Граб., I, 1959, 283). 0 Данатися (датися) в тямки див. даватися; Довго буде тоб! (вам X т. !н.) ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Добірні думки проф. Т. Гаррік-Масарика: з нагоди 75 літ ...
Юм1в скептицизм, як це вже тепер ясно кожному, хто уважно слщкував за нашим викладом, побивав Кант вс1ею своею системою синтетичних апрюрних тямок. З цього й ясно, в ч1м полягае все Кантове завдання, а саме: довести, ...
Tomáš Garrigue Masaryk, 1925
3
Shcho take derzhavnohromadi︠a︡nsʹke vykhovanni︠a︡
и 18 ^ Труднощі наукового визначення' тямки Я попробую показати, що це можливо. Через що саме важно громадян модерної конституційної держави зієднатп до спільної праці задля державногромадянського виховання -то ...
Georg Kerschensteiner, 1918
4
Benket: rozmova pro li︠u︡bov - Сторінка 12
По згідному свідоцтву` Ксечофонта, Плятона й Нрістотеля, питав Сократ при кожній річи заєдно про іі істоту, або тямку '(12 ёяазтш ѕі'ц та» «іпогдј думав. що хто це знає, може й других -освідомити; без сього обманював би сам ...
Plato, ‎Ili︠a︡rion Ohonovsʹkyĭ, 1922
5
Ukraïnsʹke movoznavstvo: rozvidky ĭ statti - Том 1 - Сторінка 106
польськ. тняття, замйнивши його словом тямки, й я замйтив, що дехто прийняв 1 вживае цей термйн. Слово це не нове, вйдоме в лйтературй, хоч вигляд його в рйзних авторйв рйзшай. Свидницький уживае слова тяма (пор. у ...
Vasylʹ Simovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1981
6
Frazeolohichna odynyt︠s︡i︠a︡ i︠a︡k perekladoznavcha ...
Якщо зміст не можна передати англійськими одиницями фразеологічного рівня, його відтворюють описово. Фразеологізм даватися (датися) в тямки (тямку) — «давати себе знати, відчути; залишати про себе пам'ять чим-небудь ...
R. P. Zorivchak, 1983
7
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Сторінка 906
У него тямки нѣтъ, не беретѣ вs mямъ, не взялъ въ тямку. Не въ тямку мнѣ, ше дослышалъ; IIне впамять, не помню. А мнѣто и не въ пямъ, чего она хочета! Обиняки не въ тямку намъ. Ему тямку или всѣ тямкій отбили, поглупѣлъ, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
8
I︠A︡k povstala relihii︠a︡ i viruvanni︠a︡ v bohiv? - Сторінка 37
Таке саме поширення тямки душі стрічаємо на островах Ѕап'са Сгци і Вапи, а на островах Віті (Фіджі) єнадто ще й подрібніщі ріжниці. Душу, що в тілі, там уже не вважають тільки «тінню» і не ідентифікують її з їнею, а тінь ...
Heinrich Cunow, 1922
9
Tvory - Том 6 - Сторінка 32
А Ежен усе ще бігав без тямки, немов гонений злим духом. Ніхто не спиняв його, ніхто не переривав дальшими запитаннями тої внутрішньої важкої боротьби, котра очевидно лютилась у його нутрі. Та поволі сам Ежен успо- ...
Иван Франко, 1959
10
Akuzatyv v ukrains'kii movi: z ukrains'koi skladni - Сторінка 29
в тямки (тямитись, пам'ятатись): Довго буде вам в тямки Котл. Ен. Б1гти в погон ю (гнатись): (Опришки) аби з ним б1гли за тими в погоню КоIЬ. Р. 56. — Почали за Николков у погоню бічи ЖС. IV, 92. Елштично: Тошро у погоню за ...
I︠E︡vhen Tymchenko, 1928

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТЯМКИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін тямки вживається в контексті наступних новин.
1
Частина пільговиків втратили право безкоштовного проїзду …
Могли би запропонувати проїзні карточки за опреділенну суму, а для цього у них не має тямки - хочуть нажитись на горі людей! Не півень2 червня 2015 ... «Вголос, Червень 15»
2
Заступником прокурора Закарпаття став Іван Шимон
Шимон рекетир, у нього і освіта належна відсутня, жоден з працівників управління неможе до тямки взяти, як він керувать буде цим управлінням? «Закарпаття online, Січень 15»
3
Війна триває: як вижити в оточенні терористів (відео)
Їм і досі не в тямки, як вхід до одного із стратегічних сіл можна було лишити напризволяще. Цей міст – єдина можливість потрапити з одного берега на ... «ICTV, Жовтень 14»
4
Всі українські церкви далі наслідують російське православ'я …
Усі новітні і технічні тямки в російському наріччі походять властиво від німецької або англійської мов, коли ж не покрали від українців. Українська ... «Радіо Свобода, Грудень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Тямки [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/tyamky>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK