Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "тигр" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ТИГР

тигр  [tyhr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ТИГР ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Тигр

Тигр  — великий ссавець родини котових, один з чотирьох видів групи «великих кішок» роду пантер. Слово «тигр» походить від грецького tigris, яке у свою чергу походить з Іранських мов, і означає ревіння чи зойк наприкінці радісного вітання. Еволюційним центром походження і сучасного ареалу є Східна та Південно-Східна Азія. Бувши найбільшим у світі представником родини котячих, тигр в усіх екосистемах є верхівкою харчової піраміди. Згідно з палеонтологічними даними, розмір сучасних тигрів приблизно дорівнює найбільшим з викопних представників родини.

Визначення тигр у українська словнику

тигр, а, ч.

1. Великий хижий звір родини котячих жовтогарячого забарвлення з чорними смугами. Вдарив страшний грім.. Наставало одно з тих з’явищ натури, перед котрими в Індії леви та тигри стають смирніші од ягнят (Н.-Лев., II, 1956, 390); В пролом той половці впали І тут тільки показали Хижість тигра й силу льва (Фр., XIII, 1954, 372); Дивлюсьаж ось жирафи, і тигри, й крокодил… Це піді мною Африка, велика річка Ніл (Забіла, У.. світ, 1960, 41); * У порівн. Хазяїн кав’ярні встав і нечутно підійшов до дверей, прислухаючись. Потім він, як тигр, опинився на середині кімнати (Ю. Янов., II, 1958, 86); // перен. Про людину, що своєю поведінкою, рисами характеру нагадує цього звіра. У галасі мені хтось показав Край столу місце і значуще мовив: Тут за часів Паризької комуни Промову виголосив Клемансо. «Тигр Клемансо!» Тоді він був не тигром, А радше лисом (Рильський, III, 1961, 265); — Гедзь? Це тигр, а не гедзь! Він же мені хату розвалив!Оце-от, бачите, його ж це робота! Ой, лишенько мені! — сказала Бовкуниха, коли обеззброєний Тарас стояв перед начальником конвою (Довж., І, 1958, 370).

2. перен., розм. Назва німецького важкого танка періоду другої світової війни. Валька зарядив гармату бронебійним. Удар був точний. «Тигр».. сердито загарчав, закрутився і.. запалахкотів, знесилений, посеред степу (Літ. Укр., 21 .VI 1968, 1); Натовп людей, що розглядали тигра, збільшувався, їх цікавив не тільки танк, а й палка розмова молодих лейтенантів (Мокр., Сто.., 1961, 48).

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТИГР

тибель
тибон
тиверець
тиверці
тивун
тигель
тигельний
тигитка
тиглик
тигод
тигрів
тигреня
тигриця
тигровий
тигря
тигрячий
тиди-денця
тидидикати
тидри-тана
тижбір

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТИГР

негр
онагр

Синоніми та антоніми тигр в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «тигр» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ТИГР

Дізнайтесь, як перекласти тигр на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова тигр з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «тигр» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

tigre
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

tiger
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

बाघ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

نمر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

тигр
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

tigre
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

বাঘ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

tigre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

harimau
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Tiger
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

호랑이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

macan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cọp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

புலி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

वाघ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

kaplan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

tigre
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

tygrys
50 мільйонів носіїв мови

українська

тигр
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

tigru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

τίγρη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

tier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tiger
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tiger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання тигр

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТИГР»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «тигр» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про тигр

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТИГР»

Дізнайтеся про вживання тигр з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом тигр та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Тигр и другие кошки: - Сторінка 32
ТИГР. И. ДРУГИЕ. ДИКИЕ. КОШКИ. Художественное оформление Н. С. Ворламовой Технический редактор А. М. Жданова Корректор Л. А. Лазарева Подписано к печати 18.06.2011. Формат 84х1001/16. ID 13441. Заказ ЗАО ...
Гуричева Е.А., 2012
2
Бабур-Тигр. Великий завоеватель Востока
Эта книга – беллетризованное жизнеописание потомка Тимура и Чингисхана, основателя династии Великих Моголов, в которой ярко ...
Гарольд Лэмб, 2015
3
Снежный тигр
Снежно-белый тигр с голубыми глазами... Мечта охотника. Такая мечта, что из-за неё можно поднять оружие и на защищающего оборотня ...
Наталья Турчанинова, ‎Елена Бычкова, 2013
4
«Королевский тигр». Последний аргумент Гитлера
«Королевский тигр» – самый тяжелый серийный танк Второй мировой войны. Защищенный самой толстой броней, вооруженный самой мощной ...
Михаил Барятинский, 2015
5
Белый Тигр: киносценарии по мотивам романа Ильи Бояшова ...
В книге представлены сценарии к фильму Карена Шахназарова «Белый Тигр». Первый сценарий «литературный», написан до съемок, второй ...
Шахназаров К.Г., Бородянский А.Э., 2014
6
Тигр, светло горящий
1792 год, Англия. Семейство Келлавеев переезжает из провинции в Лондон, город величия и порока. В столице неспокойно. За Ла-Маншем ...
Трейси Шевалье, 2013
7
Тигр всегда нападает сзади
Миллионерша Кира Карелина, заподозрив мужа Алексея в измене, вышла на яхте в океан и исчезла. Ее ревность была не беспочвенна: она ...
Диана Борисовна Бош, 2011
8
Тигр в колодце
Вы умеете ездить верхом и без промаха стрелять из пистолета? Разбираетесь в бухгалтерии, бизнесе и военной стратегии? Легко ...
Филип Пулман, 2015
9
Тигр во фраке
Уж если строптивая Инна дошла до того, что дала себе слово больше никогда не сбегать из дома и слушаться своего муженька Бритого, то ...
Дарья Калинина, 2015
10
Что нам готовит год Синей Козы 2015
ТИГР—ОВЕН. Тигр с повышенной реакцией. Может преодолеть звуковой барьер! Берегитесь! ТИГР—ТЕЛЕЦ. Уравновешенный Тигр. Слишком восприимчив, вплоть до щепетильности. ТИГР—БЛИЗНЕЦЫ. Это воинственный Тигр ...
Южин, Владимир, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТИГР»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін тигр вживається в контексті наступних новин.
1
В Новой Зеландии тигр растерзал сотрудницу зоопарка
В зоопарке, находящемся в новозеландском городе Хэмилтон, тигр напал на сотрудницу. Женщина скончалась от полученных ран. Все посетители ... «Вести.Ru, Вересень 15»
2
Ранивший амурского тигренка браконьер написал явку с повинной
Директор приморского филиала центра «Амурский тигр» Сергей Арамилев отметил, что тигренок и его мать были известны экологам, их регулярно ... «Lenta.ru, Серпень 15»
3
Молодой тигр убит в Хабаровском крае
На место происшествия отправилась группа специалистов и полицейских. Амурский тигр - один из самых редких хищников планеты, он занесен в ... «РИА Новости, Серпень 15»
4
В Тбилиси обнаружен погибший тигр
В Тбилиси обнаружен погибший тигр. 19:38 / 05.07.2015 Тбилиси Около тбилисского зоопарка во время работ по разборке завалов на территории ... «Дни.Ру, Липень 15»
5
Раскрашенный под тигра самолет начнет летать на российских …
Амурский тигр — один из самых редких хищников планеты, он занесен в Международную Красную книгу. В России эти тигры обитают на юге Дальнего ... «РИА Новости, Червень 15»
6
У Тбілісі на людину напав тигр
У столиці Грузії Тбілісі білий тигр, який втік із зоопарку під час повені, напав на людину. Хижак ховався на складі недалеко від плавального комплексу ... «Корреспондент.net, Червень 15»
7
Президентский тигр Кузя стал кинозвездой
Амурский тигр Кузя, выпущенный в прошлом году на волю Владимиром Путиным, стал главным героем фильма «По следам путинского тигра», снятого ... «Lenta.ru, Червень 15»
8
Путинский тигр Борис ушел от невесты
Тигр Борис, выпущенный на волю в Приамурье президентом России Владимиром Путиным, начал удаляться от мест обитания тигрицы Илоны, которая ... «Lenta.ru, Травень 15»
9
Участвовавший в стычке с байкерами броневик "Тигр" был …
В связи с конфликтом между членами байк-клуба «Ночные волки» и жителями коттеджного поселка «Остров фантазий» в Москве возбуждено ... «Газета.Ru, Березень 15»
10
Виновник ДТП с броневиком "Тигр" в Ростове получил пять лет …
Уходя от погони, "Тигр" столкнулся с автомобилем Kia Rio, выехав на перекресток улицы Фурмановская и переулка Ольховский при запрещающем ... «РИА Новости, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Тигр [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/tyhr>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись