Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "украдений" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА УКРАДЕНИЙ

украдений  [ukradenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО УКРАДЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення украдений у українська словнику

украдений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до укра́сти. За кражу, за войну, за кров, Щоб братню кров пролити, просять І потім в дар тобі [Христу] приносять З пожару вкрадений покров!! (Шевч., І, 1963, 327); Уявляється йому, як вони з Марком ідуть з роботи і їдять кавуна, вкраденого на баштані (Тют., Вир, 1964, 283); Сховав [злодій] украдену річ у безпечне місце, а сам нахабно домагається, щоб перетрусили йому кишені (Вільде, Сестри.., 1958, 564); * Образно. На клаптиках паперу завжди в короткі вкрадені хвилинки щось малював Тарас (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 67); // укра́дено, безос. присудк. сл. — Не кричи, Василю, — каже Петро, — а буди козаків: украдено Череванівну з покоїв! (П. Куліш, Вибр., 1969, 102); — Ой, лишечко, біда, — коня вкрадено (Коцюб., І, 1955, 303).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УКРАДЕНИЙ


винайдений
vynay̆denyy̆
виїдений
vyïdenyy̆
віднайдений
vidnay̆denyy̆
доїдений
doïdenyy̆
зайдений
zay̆denyy̆
з’їдений
zʺïdenyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УКРАДЕНИЙ

українофобський
україночка
українство
українські січові стрільці
українська народна республіка
український
українці
українщина
укравка
украдатися
украдливість
украдливий
украдливо
украдьки
украй
украсивий
украсити
украсти
украстися
украшати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УКРАДЕНИЙ

знайдений
крадений
наведений
накладений
накрадений
напрядений
наїдений
недоведений
недоїдений
незнайдений
некладений
неперейдений
нерозведений
нововведений
нововинайдений
новознайдений
нуждений
обведений
обійдений
об’їдений

Синоніми та антоніми украдений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «украдений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД УКРАДЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти украдений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова украдений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «украдений» в українська.

Перекладач з українська на китайська

被盗
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

robado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

stolen
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

चुराया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مسروق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

украденный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

roubado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

অপহৃত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

volé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

dicuri
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

gestohlen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

盗まれました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

훔친
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

dicolong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ăn cắp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

திருடப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

चोरी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

çalıntı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

rubare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

skradziony
50 мільйонів носіїв мови

українська

украдений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

furate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κλαπεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gesteel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

stulna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

stjålet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання украдений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УКРАДЕНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «украдений» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про украдений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УКРАДЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання украдений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом украдений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ukradene im'i︠a︡: chomu rusyny staly ukraïnt︠s︡i︠a︡my - Сторінка 2
3 ББК Ш141 .4-314 *Л)ЗЧ ББК Ш103.14 2ооЧ Н 223 Украдене ім'я: Чому русини стали українцями. Ця книга уперше висвітлює в такому солідному обсязі усі версії походження назв «Україна», «Русь», «Московія», а також як ...
Jevhen P. Nakonečnyj, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, 2004
2
Ukradene shchasti︠e︡: drama z silʹsʹkoho z︠h︡yti︠a︡ v ...
drama z silʹsʹkoho z︠h︡yti︠a︡ v 5-okh dii︠a︡kh Ivan Franko. у УкРАдЕнЕ шАстє ДРАМА З СЇЛЬСЬНОГО ЖИТЯ В 5-0Х ДЇЯХ. _ НАПИСАВ - Іван Франко. І;Ґ›_,_-, .,|(.0 и. \7 1917. З друкарнї "Свободи", 83 Сгапсї Ѕіґееї, _Іегѕеу Сііу, ...
Ivan Franko, 1917
3
Украдене щастя
Велегранна спадщина Івана Франка — всебічно обдарованого письменникамислителя, життєтворчість якого становить цілу епоху в ...
Франко И. Я., 2013
4
«Бизара из Пури»
«Некоторые туземцы говорят, что её привезли с того склона Кулу, где стоит одиннадцатидюймовый храм Сапхир. Другие утверждают, что ...
Редьярд Киплинг, 2014
5
Международные перевозки: Практическое пособие - Сторінка lv
... При возникновении следующих обстоятельств Держатель книжки МДП должен предпринять следующие действия: I. Неиспользованная, но с неоконченным или оконченным сроком действия книжка МДП украдена, утрачена или ...
Евсеева Анна Анатольевна, ‎Сарафанова Елена Витальевна, 2011
6
Джентльмен с большой дороги
103. Украдена! огда Венера проснулась от тяжелогои глубокого сна, произведенного сильным наркотическим средством, густой мрак окружил ее. В первую минуту она не поняла своего положения. Ей показалось, что она видит ...
де Монтепен, Ксавье, 2014
7
5000 заговоров сибирской целительницы: самое полн. собр.
Когда украдена вещь? Знаки Толкование Пес оставь, это дело пустое Коляда поищи, но без шума Марс вот как ты думаешь, так и есть Сон ты и сам знаешь, да все не верится Изумруд пожалуй, и украдено не было Кровь это ...
Наталья Ивановна Степанова, 2007
8
Другой мир - за углом: - Сторінка 103
... мая запомнился с самого утра необычной лентой новостей. Куча сообщений об уникальных музейных кражах: «В британском музее украдена уникальная коллекция оружия...». «Париж. Минувшей ночью неизвестные обокрали.
Александр Шорин, ‎Андрей Скоробогатов, 2014
9
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: Do roku 1340 - Сторінка 244
Коли властитель украденої або згубленої річи знаходив її у кого небудь, не вробивши заповіди, тоді наступав „сводг" : „коли хто небудь пізнає загублене або украдене у нього : коня, одежу або худобу", каже Р. Правда1, „то не кажи: ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905
10
По Северо-Западу России - Сторінка 133
... оказа лась существующею такая церковь, изъ которой давно уже украдена утварь, -— 134 — Везыменная гора 252 Бенигна Готлибъ 82 Бенкевичъ, Пахомій.
К.К. Случевский, 2013

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Украдений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/ukradenyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись