Завантажити застосунок
educalingo
уразливо

Значення "уразливо" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА УРАЗЛИВО

[urazlyvo]


ЩО УРАЗЛИВО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення уразливо у українська словнику

уразливо див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УРАЗЛИВО

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УРАЗЛИВО

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УРАЗЛИВО

Синоніми та антоніми уразливо в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «уразливо» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД УРАЗЛИВО

Дізнайтесь, як перекласти уразливо на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова уразливо з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «уразливо» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

弱势
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

Vulnerable
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

vulnerable
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

भेद्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

عرضة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

уязвимо
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

vulnerável
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

খিট্খিটে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

vulnérable
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

mudah tersinggung
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

verwundbar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

脆弱
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

취약
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

tetchy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

dễ bị tổn thương
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

எளிதில் கோபமடைகிற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

tetchy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

hırçın
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

vulnerabile
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

podatne
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

уразливо
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

vulnerabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Ευάλωτοι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

kwesbare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

utsatta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

sårbar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання уразливо

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УРАЗЛИВО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання уразливо
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «уразливо».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про уразливо

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УРАЗЛИВО»

Дізнайтеся про вживання уразливо з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом уразливо та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Борислав сміється:
відповів уразливо Мортко. — Вже ти не питай, на що мені то знати, — відказав Андрусь. — Але тобі, що тобі шкодить сказати? — Тта, шкодити не шкодить, але... Жид поглядів на Андруся пильно, немов боявся нажити собі в нім ...
Іван Франко, 1922
2
Monitorynh epidemii VIL/SNIDu: ot︠s︡inka efektyvnosti ... - Сторінка 82
Слід зазначити, що думка експертів про недостатність профілактичних заходів серед уразливих груп, зокрема серед СІН, дістає підтвердження у відповідях представників цієї цільової групи стосовно поінформованості про ...
Fond "Intelektualʹna perspektyva" (Ukraine), 2004
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1353
... улесливий. soft spot [' sРftspРt] n слабке (уразливе) місце; — tactics військ. тактика заподіяння ударів по уразливих місцях оборони. soft wheat ["sРft" wi:t] n wheat м'яка (борошниста) пшениця. soft-wood [' sРftwVd] n 1. хвойне дерево; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Poljuvannja na myslyvcja: virši, chroniky, ese·i - Сторінка 504
прочинених вікнах з'являються постаті окремих танцівників, несполучених із цілісністю уразливого, власне, вже ураженого місця. І моєму Я видко, як окремі нитки шва висотуються з-під фарби і з-під пам'яті в подобі налигача, себто ...
S. O. Vyshensʹkyĭ, 2007
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... дитячих будинків сімейного типу шляхом утворення відповідних фондів; координує науково-методичну роботу, спрямовану на соціально-правовий захист найбільш уразливих категорій сімей (багатодітних, неповних сімей, сімей, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004
6
Ukraïnsʹka RSR u Velykiĭ Vitchyzni︠a︡niĭ viĭni ...
1941-1945 rr Ivan Dmytrovych Nazarenko. Героїчно билися також Харківський і Сталінський партизанські загони, що займали оборону на ділянці Козинці — Мостище. Гітлерівці, прощупуючи уразливі місця на флангах центрального ...
Ivan Dmytrovych Nazarenko, 1967
7
Metastazy: khroniky - Сторінка 98
Вони, ті шви, ще зовсім свіжі, на вічно молодих п'ятах; шви ховають уразливі місця від кожного стороннього ока, ба навіть від ока стрільця, чиї стріли глибоко ввійшли в технологію чужих робочих місць. А щоб сторонньому окові не ...
S. O. Vyshensʹkyĭ, 2003
8
Кримінальний кодекс України: Кримінально-процесуальний ...
дача або одержання людини, вчинені з метою експлуатації, з використанням обману, шантажу чи уразливого стану особи, — караються позбавленням волі на строк від трьох до восьми років. 2. Дії, передбачені частиною першою ...
Ukraine, ‎Oleksandr Hryhorovych Pushenko, 2007
9
Torhivli︠a︡ z︠h︡inkamy i︠a︡k kryminalʹno-pravova ta ...
ванню іноземців у Бельгії, з застосуванням насильства, погроз, примусу або шахрайства чи з використанням уразливого становища іноземця (через нелегальний статус, вагітність, хворобу, психічний чи фізичний розлад або вади) ...
Olena Volodymyrivna Naden, 2004
10
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
... для збільшення доходів і зростання економічної активності працездатних громадян; 2) підвищення ефективності соціальної підтримки найбільш уразливих груп населення шляхом реформування системи соціального захисту.
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УРАЗЛИВО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін уразливо вживається в контексті наступних новин.
1
Україні загрожує зупинка припливу інвестицій, - The Economist
Очолює список уразливих країн Туреччина. Такі дані відповідного індексу уразливості, який склав тижневик The Economist. Велика різниця в структурі ... «Дзеркало Тижня, Вересень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Уразливо [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/urazlyvo>. Травень 2024 ».