Завантажити застосунок
educalingo
уречевлювати

Значення "уречевлювати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА УРЕЧЕВЛЮВАТИ

[urechevlyuvaty]


ЩО УРЕЧЕВЛЮВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення уречевлювати у українська словнику

уречевлювати, юю, юєш, недок., УРЕЧЕВИ́ТИ, влю́, ви́ш; мн. уречевля́ть; док., перех. Втілювати у чому-небудь матеріальному.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УРЕЧЕВЛЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УРЕЧЕВЛЮВАТИ

уремезовувати · уременити · уремення · уремня · урепіжити · уретан · уретно · уретра · уретральний · уретрит · уретроскоп · уречевити · уречевитися · уречевлений · уречевлення · уречевлювання · уречевлюватися · уречення · уречи · урешті

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УРЕЧЕВЛЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Синоніми та антоніми уречевлювати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «уречевлювати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД УРЕЧЕВЛЮВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти уречевлювати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова уречевлювати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «уречевлювати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

外化
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

exteriorizar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

externalize
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

अमल में लाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

جسد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

уречевлюваты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

exteriorizar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

মূর্ত করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

extérioriser
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

keadaan luar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

externalisieren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

外部化
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

외면 화하다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

externalize
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

phát biểu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

புற வடிவு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

externalize
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

yansıtmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

esternare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

uzewnętrznić
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

уречевлювати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

se exterioriza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εξωτερικεύσουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

eksternaliseer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

externalize
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

externalize
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання уречевлювати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УРЕЧЕВЛЮВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання уречевлювати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «уречевлювати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про уречевлювати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УРЕЧЕВЛЮВАТИ»

Дізнайтеся про вживання уречевлювати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом уречевлювати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 475
УРЕЧЕВЙТИ див. уречевлювати. УРЕЧЕВИТИСЯ див. уречевлюватися. УРЕЧЕВЛЕНИЙ, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до уречевити. Отже, споживна вартість, або благо, має вартість лише тому, що в ній уречевлена, або матеріалізована, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Ekonomichna stratehii︠a︡ efektyvnoï zaĭni︠a︡tosti: ... - Сторінка 9
Зменшення сусшльно необхщного робочого часу, будучи прямим слщством зам1щення пращ, робить вирішальний вплив на сшввщношення живої 1 уречевленої пращ в структур1 сукупної пращ. Вихщним моментом економ1чної ...
I︠U︡riĭ Mykolaĭovych Krasnov, 2001
3
Lenin pro rozshyrene sot︠s︡ialistychne vidtvorenni︠a︡ - Сторінка 65
Марксистсько-ленівська наука розкриває матеріально-уречевлений і соціально-економічний зміст сукупного суспільного продукту. В соціалістичному суспільстві сукупний суспільний продукт є результатом перетворюючого впливу ...
Mykola Panchenko, ‎Nikolaĭ Filippovich Panchenko, 1966
4
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
... науково-технічного і технологічного потетщіалів території, Що забезпечує отримання значних обсягів виробництва екологічно чистих харчових продуктів високої якості з мінімальними питомими витратами живої та уречевленої ...
Л.В. Дейнеко, 1999
5
Filosofsʹko-sot︠s︡iolohichni problemy suchasnoï naukovo- ...
Кожний індивід, здійснюючи трудовий акт, уречевлює свої обмежені і однобічні здатності, що зумовлюються суспільним поділом праці та спеціалізацією. Світ же речей, що створюється суспільною працею всіх індивідів суспільства, ...
Volodymyr Harionovych Shynkaruk, ‎Vladimir Illarionovich Shinkaruk, 1976
6
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Під час розгляду ефективності діяльності підприємства частіше за все оцінюють тільки економічну ефективність – досягнення найбільших результатів за найменших витрат живої та уречевленої праці [3, С. 508], що заснована на ...
Л.В. Дейнеко, 2011
7
Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ...
Таким чином, позитивний вплив екологічного фактора на зростання продуктивності праці виявляється в тому, що через якісніше природне середовище скорочуються витрати живої і уречевленої праці на обробку сировини, ...
В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003
8
Перспективи форму-вання інтегрованих структур в ... - Сторінка 151
... призводять до деградації довкілля, а не одержання прямого ефекту від економії' або запобігання втрат живої й уречевленої (минулої) праці у виробничій і невиробничій сферах економіки. Проте через обмеженість матеріальних, ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, 2004
9
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
... пргн-іцгшово нової мотиваційної системи, яка б спонукала прашвгшів до підвшцення продуктивності живої та ефективного використання уречевленої праці. Розробка такої системи почшіається із забезпечегшя зацікавленості ...
Л.В. Дейнеко, 2008
10
Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...
Проте в ринкових умовах з'являється можливість дещо узагальнити визначення суспільної місії промислового потенціалу, переводячи її з товарно-уречевленої форми у вартісну. Оскільки в умовах ринку ці дві форми існують ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Уречевлювати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/urechevlyuvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK