Значення "уряди-годи" у українська словнику

ВИМОВА УРЯДИ-ГОДИ

уряди-годи  [uryady-hody]

ЩО УРЯДИ-ГОДИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення уряди-годи у українська словнику

уряди-годи див.

ПЕРЕКЛАД УРЯДИ-ГОДИ

Дізнайтесь, як перекласти уряди-годи на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова уряди-годи з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «уряди-годи» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 政府奖励
• Перекладач з українська на іспанська: Gobiernos recompensas
• Перекладач з українська на англійська: Governments rewards
• Перекладач з українська на гінді: सरकारों पुरस्कार
• Перекладач з українська на арабська: الحكومات المكافآت
• Перекладач з українська на російська: правительства от времени
• Перекладач з українська на португальська: Governos recompensas
• Перекладач з українська на бенгальська: সরকার Godi
• Перекладач з українська на французька: Gouvernements récompenses
• Перекладач з українська на малайська: kerajaan Godi
• Перекладач з українська на німецька: Regierungen Belohnungen
• Перекладач з українська на японська: 政府の報酬
• Перекладач з українська на корейська: 정부 보상
• Перекладач з українська на яванська: pemerintah Godi
• Перекладач з українська на в’єтнамська: Chính phủ khen thưởng
• Перекладач з українська на тамільська: அரசாங்கங்கள் Godi
• Перекладач з українська на маратхі: सरकार Godi
• Перекладач з українська на турецька: Hükümetler Godi
• Перекладач з українська на італійська: Governi ricompense
• Перекладач з українська на польська: Rządy nagrody
• українська: уряди-годи
• Перекладач з українська на румунська: Guvernele recompense
• Перекладач з українська на грецька: Οι κυβερνήσεις ανταμοιβές
• Перекладач з українська на африкаанс: regerings belonings
• Перекладач з українська на шведська: regeringar belöningar
• Перекладач з українська на норвезька: regjeringer belønninger

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УРЯДИ-ГОДИ»

Дізнайтеся про вживання уряди-годи з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом уряди-годи та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Маруся:

говорив уряди-годи гість. — Не можна... не можна... дозвольте, пане... як звуть вас, добродію? — відказував щирий господар. — Та мене звуть Іваном,— говорив той, зітхаючи і покоряючись. — То вже дозвольте, пане Йване, ...

Марко Вовчок, 2015

Сватання на Гончарівці

От пан сотник його і спинив і, узявши за руку, і каже: — Годі ж, Ригоровичу, не сердься. Уряди-годи довелося мені з тебе покепкувати, а ти вже й сердишся. А тямиш, як мені підсунув лепорт, а я, нічого пак не вміючи писати, та на ...

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

Жак-фаталіст

Маркіз сів у крісло, затуливши обличчя руками й майже похилившись на своє ліжко, тільки уряди-годи, не дивлячись на неї, вигукував: _ Забирайтесь!.. Мовчанка й нерухомість нещасної здивували його. Він проказав ще толосніше: ...

Дені Дідро, 2014

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

... брати Волянову зоологічну термінологію, то він успішно ввів в оману як власних читачів, так і австрійський уряд. ... із трьох виданих ним термінологічних праць уряди-годи трапляються й полонізми, як-от складник луск- (<= lusk-) у ...

Вакуленко С. В., 2011

Маруся

було, наша Маруся уряди-годи збереться до пои на весілля у дружечки. Та й то не буде вона у ати з ними по вулиці та горло драти мов скажена, лять; а прийде вже у неділеньку, посидить, пообіда, ,уть молодих надвір танцьовати, ...

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Три долі: Марко Вовчок в українській, російській та ... - Сторінка 142

говорив уряди-годи гість. — Не можна... не можна... дозвольте, пане... як звуть вас, добродію? — відказував щирий господар. — Та мене звуть Іваном, — говорив той, зітхаючи й покоряючись. — То вже дозвольте, пане Іване, ...

Марко Вовчок, ‎V. P. Ahei͡eva, 2002

Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 168

Нащо я вам? — Та й почав вп'ять з письма: — Ізийду у пустиню і уселюся у горах Араратських, у послідніх моря. Цур вам! От пан сотник його і спинив, і, узявши за руку, і каже: — Годі ж, Ригоровичу, не сердься. Уряди-годи довелося ...

Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969

Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 163

От пан сотник його і спинив і, узявши за руку, і каже: — Годі ж, Ригоровичу, не сердься. Уряди-годи довелося мені з тебе покепкувати, а ти вже й сердишся. А тямиш, як мені підсунув лепорт, а я, нічого пак не вміючи писати, та на ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956

Marusia: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 112

От пан сотник його і епинив і, узявши за руку, і каже: — Годі ж, Ригоровичу, не сердься. Уряди-годи довелося мені з тебе покепкувати, а ти вже й сердишся. А тямиш, як мені підсунув лепорт, а я, нічого пак не вміючи писати, та на ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1957

Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 143

От пан сотник його і спинив і, узявши за руку, і каже: — Годі ж, Ригоровичу, не сердься. Уряди-годи довелося мені з тебе покепковати, а ти вже й сердишся. А тямиш, як мені підсунув лепорт, а я, нічого пак не вміючи писати, та на ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎N. O. Ishyna, 1982

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УРЯДИ-ГОДИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін уряди-годи вживається в контексті наступних новин.

У Славському визріває екологічна катастрофа

Насправді ж очисні об'єкти працюють уряди-годи. Річ у тім, що їх звели ще 1984 року, розраховуючи на обробку лише 500 метрів кубічних стічних вод ... «Львівська Газета, Березень 12»

Лука Кримський зцілює через півстоліття після смерті

Уряди-годи нас з іконою самі медики запрошують в лікарню, особливо у дитячу обласну, а перед операцією люди замовляють молебень. Ще не було ... «Сім'я і дім, Липень 11»