Завантажити застосунок
educalingo
устрій

Значення "устрій" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА УСТРІЙ

[ustriy̆]


ЩО УСТРІЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Лад

Лад — те саме що порядок. ▪ Лад — спосіб, зразок, манера. ▪ Державний лад — система суспільного, державного укладу. ▪ лад — спосіб побудови звукоряду, розташування звуків. ▪ лад — вузька поперечина на грифі або шийці частини струнних інструментів ▪ «Лад» — радіостанція у місті Тернополі....

Визначення устрій у українська словнику

устрій, рою, ч. Установлений суспільний порядок, система організації чого-небудь; лад. Під самим поняттям соціалізму мислиться такий устрій, при якому всяке насильництво людини над другою буде неможливе (Еллан, II, 1958, 214); Земний уклін тобі, Хмельницький! Ми з братом в дружбі віковій Громили устрій кріпосницький, За волю йшли на смертний бій (С. Ол., Вибр., 1959, 31); Радянський Союз — країна найпередовішого в світі соціального ладу, найпередовішого в світі політичного устрою (Рильський, IX, 1962, 12).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УСТРІЙ

благоустрій · гострій · землеустрій · настрій · натрій · однострій · отрій · пристрій · розстрій · стрій · судоустрій · умонастрій · ітрій

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УСТРІЙ

устрівати · устрінути · устрінутися · устріти · устрітися · устріча · устрічати · устрічний · устрахнутися · устрашати · устрашитися · устрашувати · устрелити · устремління · устрибати · устрибнути · устрибувати · устригти · устрим · устриця

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УСТРІЙ

аграрій · аерарій · альпінарій · андрій · антикварій · багрій · барій · вирій · віварій · вікарій · гербарій · глосарій · горій · григорій · грій · губрій · дейтерій · дендрарій · дерій · дитсанаторій

Синоніми та антоніми устрій в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «устрій» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД УСТРІЙ

Дізнайтесь, як перекласти устрій на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова устрій з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «устрій» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

系统
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

sistema
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

system
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

व्यवस्था
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

نظام
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

устройство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

sistema
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পদ্ধতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

système
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

sistem
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

System
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

システム
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

체계
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Arrangement
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

hệ thống
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

அமைப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

प्रणाली
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

sistem
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

sistema
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

system
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

устрій
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

sistem
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σύστημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

stelsel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

systemet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

system
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання устрій

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УСТРІЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання устрій
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «устрій».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про устрій

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УСТРІЙ»

Дізнайтеся про вживання устрій з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом устрій та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Derz︠h︡avnyĭ ustriĭ Ukraïny: problemy polityky teoriï i ... - Сторінка 9
Отже, є безсумнівною необхідність подальшого всебічного наукового висвітлення, вивчення державного устрою України на основі досліджень і джерел, а також виявлення ролі і місця державного устрою в системі державного ладу, ...
Serhiĭ Oleksandrovych Teleshun, 2000
2
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Особливо яскраво це видно на прикладі новоїредакції законопроекту «Про адміністративнотериторіальний устрій України». Як уже зазначалось вище, адміністративно-територіальний устрій України, що фактично залишився у ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
3
Politolohii︠a︡: dovidnyk - Сторінка 156
лителі звертали увагу на необхідність врахування географічних чинників при виборі форми державного устрою. У Гегеля знайдено маловідоме положення проте, що державний лад не є чисто зовнішнім устроєм; народ може мати ...
Mykola Ivanovych Obushnyĭ, ‎Anatoliĭ Andriĭovych Kovalenko, ‎O. I. Tkach, 2004
4
Історія. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 60
У другій половині XVIII ст. в Україні утверджується: А устрій, характерний для всієї Російської імперії; устрій, характерний для козацької держави; устрій, характерний для передових країн Європи; Б В Г устрій, характерний для ...
Микола Яковенко, 2015
5
Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 645
3) федеративний устрій може бути досить надійною перешкодою відродження тоталітарного режиму на класовій чи національній основі; 4) федеративна форма державного устрою може більш вдало враховувати і задовольняти ...
I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996
6
Історія Німеччини - Сторінка 59
Імператор та імперія, як і раніше, формували правову спільноту на основі старих традицій, громіздку й незграбну, складну й у своїх розгалуженнях навряд чи доступну для розуміння, а поряд з цим і компромісний устрій, який ...
Гаген Шульце, 2010
7
Radi͡ans'ke derz͡havne pravo: - Сторінка 76
РОЗДІЛ III СУСПІЛЬНИЙ І ПОЛІТИЧНИЙ УСТРІЙ СРСР ТЕМА 5 ПОНЯТТЯ І ПРИНЦИПИ СУСПІЛЬНОГО І ПОЛIТИЧНОГО УСТРОЮ СРСР § 1. Поняття суспільного і політичного устрою СРСР. § 2. Принципи суспільного і політичного ...
V. V. T︠S︡vi︠e︡tkov, ‎Serhiĭ Ovsiĭovych Makohon, 1968
8
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Для Трипільської доби використовувалася назва «Гіперборія» (Вища Борія). Це земля, на якій панує священний порядок, ієрархія («єр» – священний, «архе» – порядок, лад). Устрій такої землі здавна позначався ще трипільським ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УСТРІЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін устрій вживається в контексті наступних новин.
1
Віктор Ніколаєнко: «Україну врятує фермерський устрій»
Генеральний директор Асоціації фермерів та приватних землевласників України Віктор Ніколаєнко – людина в аграрному секторі відома й авторитетна. «Майдан, Жовтень 15»
2
Україна не піде на зміну унітарного устрою держави …
"Ще раз окремо підкреслюю, що Україна є, була і 1000% буде унітарною державою, як би не хотілося змінити цей унітарний устрій нашим ворогам. «5 канал, Вересень 15»
3
Під брендом децентралізації Україна отримає новий …
... то в Україні зміниться адміністративно-територіальний устрій. Дотепер державу складали Автономна Республіка Крим, області, райони, міста і села, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Серпень 15»
4
Експерт: Зміни до Конституції в частині децентралізації – це …
"Мова йде про те, що це десовєтизація, тому що міняється територіальний устрій. Якщо сьогодні ми говоримо, що в нас територіальний устрій України ... «5 канал, Серпень 15»
5
Територія України буде поділена на громади, що об'єднуються в …
У проекті змін до Конституції України в частині децентралізації пропонується змінити адміністративно-територіальний устрій держави, а особливості ... «Інтерфакс-Україна, Липень 15»
6
Адміністративно-територіальний устрій України …
Десятиріччя, що минуло відтоді, мало що змінило у структурі влади й місцевого самоврядування в Україні. Даються взнаки і постійні фінансові негаразди ... «Голос України, Червень 15»
7
Адміністративний пиріг. Як зміниться територіальний устрій
Обіцяна децентралізація може в найближчі місяці відбитися на житті громадян. Володимир Гройсман, голова Конституційної комісії, що займається ... «Корреспондент.net, Червень 15»
8
Анатолій Ткачук: Всі погодилися з тим, що термін "район" буде …
Саме з ним радяться в уряді, обираючи, як має змінюватися устрій держави. Звісно ж, він бере участь і в підготовці змін до Конституції, які будуть ... «Європейська правда, Травень 15»
9
Дискусії навколо теми про адміністративно-територіальний устрій
Щодо змісту пропозицій про повітовий устрій. Читаю вчора і сьогодні коментарі. Звичайно, як часто буває, дуже багато з них зовсім не в тему. Багато ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Травень 15»
10
Парламентарі обговорюють новий адміністративний устрій
Конституційна комісія у контексті децентралізації обговорює і нову систему адміністративно-територіального устрою країни. Про це повідомив депутат ... «Телеканал новин 24, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Устрій [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/ustriy>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK