Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "устидатися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА УСТИДАТИСЯ

устидатися  [ustydatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО УСТИДАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення устидатися у українська словнику

устидатися, а́юся, а́єшся, недок. і док., без додатка, чого і рідко чим, розм. Те саме, що соро́митися. Чим мудрий встидається, тим дурний величається (Номис, 1864, № 6177); — Встидайся, фе! Такий великий виріс, А плакать хоче! (Фр., X, 1954, 50); Максим не знав, де подітися, що з собою робити в такім клопоті. Він встидався, як дівчина (Стеф., І, 1949, 164); Дах в опереті.. був такого дешевого синього кольору, що його встидався б і завклубом (Ю. Янов., І, 1958, 93).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УСТИДАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УСТИДАТИСЯ

устенок
устенята
устерегти
устерегтися
устигати
устигнути
устигнутися
устигти
устид
устидати
устиджати
устидитися
устидливість
устидливий
устидно
устилати
устилатися
устка
устній
устне

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УСТИДАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синоніми та антоніми устидатися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «устидатися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД УСТИДАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти устидатися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова устидатися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «устидатися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

ustydatysya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

ustydatysya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

ustydatysya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

ustydatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ustydatysya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

устидатися
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

ustydatysya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ustydatysya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

ustydatysya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Sejujurnya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

ustydatysya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

ustydatysya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

ustydatysya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

ustydatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ustydatysya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ustydatysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

ustydatysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

ustydatysya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

ustydatysya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

ustydatysya
50 мільйонів носіїв мови

українська

устидатися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

ustydatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ustydatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ustydatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

ustydatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

ustydatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання устидатися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УСТИДАТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «устидатися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про устидатися

ПРИКЛАДИ

7 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УСТИДАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання устидатися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом устидатися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 359
Устидатися, даюся, ешся, гл. Стыдиться. Чим мудри и встидаеться, тим дурний питаешься. Пом. No 6177. Уствджати, джью, еш, сов. в. усти- дйти, джу, дйш, гл. Стыдить, пристыдить Стала його устиджати. Чуб. V. 582. Устидйтися ...
Борис Хринченко, 1997
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1085
... ауо1о!, езсаре. устигати (-аю, -аеш) / ст; устиг!нути, ^^V^ (-гну, -неш) Р VI 1о зчссеео1, Ьауе 11те (Ю 4о, ас1, рег(огт), Ье оп ите, Ье геаау: Нв ВСТИГ В1ДП0В1СТИ, Ье Ьа(] по Пгае (о апзугег, устйд (-ду) т = СТИД, зЬате. устидати ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Oberez︠h︡no: mify! : sproba systemnoho pidkhodu do ... - Сторінка 32
... освячених тисячоліттями звичаїв — та хіба все перелічиш! Тож не маємо жодних підстав почуватися меншовартими в сім'ї інших народів, устидатися «варварства» наших предків... 2, Міф про те, як «западенці окупували» Київ На ...
Mykhaĭlo Lukini︠u︡k, 2003
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Пор. 1. настигнута. 2, 3. устнгнути див. 1. вкладатнся, I. 1. прнбутн. 1, 2. устнгти див. I. 1. прнбутн, 1. ус- тйгнутн. уст яд див. 1. сором, устндатн див. 1. евронот, устидатися див. соромитися. устнджатн див. 1. соромнти. устидлнвнй ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 234
СОРдМИТИСЯ, стидитися розм., стидатися розм., устидатися розм., почувати себе шяково; сб- В1ститися розм., червонгги тдсил.. аналопчний, близькйй, блйзький, спор 1Д нении тдсил. СЦЕНА (специальная площадка, стрелять ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 574
... и засорбмлюватися, -лююся, -люешея, засорбмитися, стидйтися, -джу- ся, -дйшея, застидйтися; разг. стидйтися, застидатися, сов. устидатися. устыжённый присорбмлений, засорбмлений, пристйджений. ^стье 1. (реки) гйрло; 2.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 372
8-ё йЫу кути контакту $(у«1ё( ее, -«Нш, -«II пей. 1. ~; га со, коко; ргей кут, 6\т; коко; з «я/, (га пероНйек, р}ей гепои) сорбмитися, стидйтися; коиог. стидатися, устидатися; 5(у<Г1е зе! соромтеся!; ге зе (госНи пе$1ус1|'§ як тоб1 не 5(й1 ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Устидатися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/ustydatysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись