Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "утовшки" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА УТОВШКИ

утовшки  [utovshky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО УТОВШКИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення утовшки у українська словнику

утовшки, присл., розм. Те саме, що завто́вшки. Як угледіли Невкипілого на порозі — почорнілого, худого, з костуром, як рожен утовшки, в руці, всі так і замовкли одразу (Головко, II, 1957, 259).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УТОВШКИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УТОВШКИ

утовкмачений
утовкмачити
утовкмачувати
утовкти
утовктися
утовпитися
утовш
утоді
уток
утокмачити
утокмачувати
утокмити
утокмитися
утоковий
утолитися
утолочений
утолочити
утолочувати
утома
утомити

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УТОВШКИ

дибошки
друбушки
дрібушки
жартушки
завбільшки
заввишки
завглибшки
завгрубшки
завдальшки
завиграшки
завширшки
залишки
звишки
звіяшки
капшушки
лишки
люшки
ляшки
ліннишки
мнишки

Синоніми та антоніми утовшки в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «утовшки» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД УТОВШКИ

Дізнайтесь, як перекласти утовшки на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова утовшки з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «утовшки» в українська.

Перекладач з українська на китайська

utovshky
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

utovshky
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

utovshky
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

utovshky
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

utovshky
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

утовшкы
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

utovshky
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

utovshky
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

utovshky
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

utovshky
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

utovshky
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

utovshky
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

utovshky
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

utovshky
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

utovshky
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

utovshky
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

utovshky
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

utovshky
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

utovshky
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

utovshky
50 мільйонів носіїв мови

українська

утовшки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

utovshky
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

utovshky
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

utovshky
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

utovshky
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

utovshky
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання утовшки

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УТОВШКИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «утовшки» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про утовшки

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УТОВШКИ»

Дізнайтеся про вживання утовшки з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом утовшки та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 515
УТОВШКИ (ВТОВШКИ), приел., розм. Те саме, що завтбвшки. Як угледгли Невкитлозо на порозг — по- чорнглого, худого, в костуром , як рожен утовшки, в рущ, вег так X замовкли одразу (Головко, II, 1957, 259). УТОК див. уп'к1.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Джен Ейр
Ваші брови зробились з мій палець утовшки, а ваше чоло нагадує мені «блакитне виталище громів», як його названо в одній чудернацькій поемі. Цей погляд ви збережете, либонь, і для подружнього життя? _ А коли ти збережеш ...
Шарлотта Бронте, 2004
3
Maty: roman - Сторінка 88
Як угледіли Невкипілого на порозі — почорнілого, худого, з костуром, як рожен утовшки, в руці, всі так і замовкли одразу, цікавими очима, як реп'яхами, обліпили його велику кострубату постать. Невкипілий наче навмисне виждав ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 17
Обхвать. Дуби утовшки на обмах. Харьк. у. Обмáхало, ла, с. Опахало, которнмь отгоняють мухь. Сторожь бахчи иронично о себЬ: На баштані стій обмахалом цілісінький день: птиця клює, дітвора краде. Лебед. у. Обмахлярувáти ...
Borys Hrinchenko, 1996
5
Твори - Том 2 - Сторінка 261
Як угледіли Невкипілого на порозі — почорнілого, худого, з костуром, як рожен утовшки, в руці, всі так і замовкли одразу, цікавими очима, як реп'яхами, обліпили його велику кострубату постать. Невкипілий наче навмисне виждав ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
6
Ukraïnsʹkyĭ literaturnyĭ naholos: movoznavcha monohrafii︠a︡
... заховують 1 його наголос, цебто на передостанньому (коршному) склада завбшьшки, убыьшки; за-, на-, увйшки; в-, за-, у- глйбшки; в-, за-, угрубшки; за-, вдальшки; за-, удов- Жки, завстаршки; за-, утовшки; за-, ушйршки 1 т. ш. б.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. втиснути, 1. тлумачити. утовшки див. завтовшки. уток див. І. утік. 1, 2. утокмачити, утокмачувати див. 1. втиснути, 1. тлумачити. УТОМА [ВТОМА] (стан ослаблення від посиленої роботи, ходьби, напруження і т. ін.), ЗНЕМОГА ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 259
Як угледіли Невкипілого на порозі — почорнілого, худого, з костуром, як рожен утовшки, в руці, всі так і замовкли одразу, цікавими очима, як реп'яхами, обліпили його велику кострубату постать. Невкилілий наче навмисне виждав ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
9
Zolotyĭ Ra: Herodotovi istoriï u vilʹnomu perekazi : ... - Сторінка 445
... за царя Аріанта ск1фів було ст1льки, ск1льки наконечник1в для стр1л можна виплавити з ото- го ексампейського казана, що в ппсть раз1в більший В1Д Павсашевого й мае ст1нки ш1сть пальщв утовшки. Що Геродот 1 зробив.
Ivan Bilyk, 1989
10
Lubensʹki hovirky i dialektna sumiz︠h︡nistʹ: fonetychni ...
осмотрів, сіла унизу (ЛЛ., 46, 73 — Xит.); опять, утовшки, тоді взяв, тоді і узяв, півковшика (Мгар — ЛЛ., 26 — 27); полками (Губ. — ЛЛ., 93); убра- та, сіли у болоті, опьять (Берзт. — ЛЛ., 72 — 73); півкопи, хоч і вбий, його | і убий, впьять ...
Ivan Oleksiĭovych Varchenko, 1963

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Утовшки [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/utovshky>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись