Завантажити застосунок
educalingo
узаперті

Значення "узаперті" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА УЗАПЕРТІ

[uzaperti]


ЩО УЗАПЕРТІ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення узаперті у українська словнику

узаперті, присл. Те саме, що взаперті́. — Се ж, може, бідний робітник, його арештують і пару день передержать узаперті, а його сім’я тимчасом буде гинути з голоду (Фр., IV, 1950, 304); — То ж послухайте старого: Не держіть узаперті Цього щоглика малого, Бо загине в самоті! (Граб., І, 1959, 141); * У порівн. — Ви тепер ось вчитеся, скрізь вам дорога, — рівним, спокійним голосом заговорила жінка, — а я у ваші роки далі своєї хати ніде не бувала. Жила, як у заперті (Гончар, Новели, 1954, 81).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УЗАПЕРТІ

взаперті · ліберті · півчверті

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УЗАПЕРТІ

узагальнитися · узагальнювати · узагальнюватися · узагальнюючий · узад · узадовзі · узайві · узаконений · узаконення · узаконити · узаконитися · узаконювання · узаконювати · узаконюватися · узаконяти · узаконятися · узаміт · узаочі · узапасити · узапліш

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УЗАПЕРТІ

багатоколінчасті · вліті · водорості · вольності · врешті · відомості · гністі · губоцвіті · двісті · зарості · зосим та саватій святі · конфетті · кошикоцвіті · круглороті · лапті · на-похваті · на-самоті · напохваті · нарешті · невзавороті

Синоніми та антоніми узаперті в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «узаперті» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД УЗАПЕРТІ

Дізнайтесь, як перекласти узаперті на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова узаперті з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «узаперті» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

uzaperti
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

uzaperti
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

uzaperti
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

uzaperti
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

uzaperti
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

взаперти
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

uzaperti
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

uzaperti
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

uzaperti
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

uzaperti
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

uzaperti
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

uzaperti
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

uzaperti
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Busy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

uzaperti
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

uzaperti
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

uzaperti
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

uzaperti
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

uzaperti
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

uzaperti
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

узаперті
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

uzaperti
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

uzaperti
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

uzaperti
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

uzaperti
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

uzaperti
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання узаперті

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УЗАПЕРТІ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання узаперті
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «узаперті».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про узаперті

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УЗАПЕРТІ»

Дізнайтеся про вживання узаперті з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом узаперті та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 97
сказав весело. — Що ж, друже, скучаєш? Мстислав поклонився. — Скучати не було ще коли, — відповів, — бо думав увесь час, відки мені така халепа найшла сидіти узаперті. — Узаперті? — усміхнувся грек. — Атож двері відчинені ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
2
Фауст
Узаперті один сидить, Готує засоби мудречі, Бо, щоб красу чудесну відродить, Потрібні різні чорнокнижні речі. Каштелян Що тут потрібне, то вже вам видніш, Але наказ виконуйте скоріш. Б і л я в к а (до Мефістофеля) Дозвольте, ...
Іоган Гете, 2012
3
Соло для Соломії:
А тоді до хати занесли псиська Мотрунчиного, голоднющого, бож цілісінькийдень узаперті просидів, аж вити з голодухи почав. Мотрунчиного, бож у Мотрункиякнеяк уже восьмеродітей у сорок літ,то теж прикмета ни злецька. Пес,як ...
Володимир Лис, 2013
4
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanni︠a︡: - Сторінка 206
... в Італії) широко панують забобони про осспіо саШуо; тільки ж те все не доходить до такої міри, як на Сході. Щоб охоронити дітей проти «завидливого ока», себто уроків, їх там виховують узаперті, переодягають хлопців за дівчат, ...
Агафангел Ефимович Крымский, ‎Иван Костянтыновыч Билодид, 1972
5
Слово, виддане народовы: Выбрани праци - Сторінка 223
На поетове запитання ластівка відповідає: — Скільки світа знала, Скрізь панує згуба, Люд — узаперті, Мість любові — злоба; Брат піднявсь на брата, Душить за шматок. Та ніде пригноба Не справляє свята, Як-от ваш куток!
Ѣвhен П. Кырылюк, 1972
6
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh
Тож послухайте старого: Не держіть узаперті Цього щоглика малого, Бо загине в самотИ Позирнули дітки вгору, — Пурхнув щоглик з рукава: Знов витае по простору, В неб1 ясному співа! — Щоглик! Щоглик! — Дітки раді. — Щоглик!
V. O. Shevchuk, 1984
7
Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...
Щебетав би собі літом Та згодовував діток. Не привикне він до клітки, Бо неволя всім гірка... Не то пташки, милі дітки, — Шкода навіть черв'яка. Тож послухайте старого: Не держіть узаперті Цього щоглика малого, Бо 255 Метеличок ...
Ivan Lut︠s︡enko, ‎Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, ‎Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992
8
Tvory - Том 6 - Сторінка 40
Йому пригадались тяжкі дні його життя в пишних вуйкових дворах. Ні, не дні, а довгі- довгі літа пробув він у тій клітці, не тільки держаний узаперті, але тиранізований на кожнім поступі, наломлюваний до безглядного послуху чужим, ...
Иван Франко, 1959
9
Chary-Komyshi: - Сторінка 77
Від крутого далекого берега на воду лягали оливкові тіні. — Ви тепер ось вчитеся, скрізь вам дорога, — рівним, спокійним голосом заговорила жінка, — а я у ваші роки далі своєї хати ніде не бувала. Жила, як узаперті. Та хіба тільки ...
Olesʹ Honchar, 1975
10
Oli︠u︡nʹka: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 13
А тепер він узаперті, між грубими мурованими стінами, за міцним замком, серед таких людей, яких він ціле життя боявся і не бажав собі з ними стрінутися. Він запертий, а хоч як би собі цього бажав, його звідсілля не пустять, хіба за ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1966
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Узаперті [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/uzaperti>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK