Завантажити застосунок
educalingo
ужарювати

Значення "ужарювати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА УЖАРЮВАТИ

[uzharyuvaty]


ЩО УЖАРЮВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення ужарювати у українська словнику

ужарювати, юю, юєш, недок., УЖА́РИТИ (ВЖА́РИТИ), рю, риш, док., перех.

1. Добре, до готовності просмажувати. Добре вжарила гуску (Сл. Гр.).

2. тільки док., перен., розм. Виконати що-небудь (пісню, танок і т. ін.) з запалом, пристрасно. Дід Григорій понапускав на дзвіницю парубків, так вони як ужарять польки, ну, не можна встояти в вівтарі (Мик., II, 1957, 165); — Ану, вжар що-небудь! Лупастий хлопчик діловито підтяг штанці і вдарив по струнах (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 207).

3. тільки док., перен., розм. Ударити кого-, що-небудь; завдати удару комусь, чомусь. Він її як ужарив, то вона… на дванадцяті сушки здохла (Сл. Гр.); [Сава:] Німці рвуться на міст, щоб утекти, а товариш Мартиненко з армією.. як ужарив по них з танків! (Мороз, П’єси, 1959, 233).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УЖАРЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УЖАРЮВАТИ

ужадати · ужака · ужалітися · ужалений · ужалити · ужалувати · ужамати · ужанція · ужарити · ужаритися · ужарюватися · ужати · ужатися · ужах · ужахатися · ужахнути · ужахнутися · ужачки · ужва · ужгнути

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УЖАРЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Синоніми та антоніми ужарювати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ужарювати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД УЖАРЮВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти ужарювати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова ужарювати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ужарювати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

uzharyuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

uzharyuvaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

uzharyuvaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

uzharyuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

uzharyuvaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

ужарюваты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

uzharyuvaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

uzharyuvaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

uzharyuvaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

uzharyuvaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

uzharyuvaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

uzharyuvaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

uzharyuvaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

uzharyuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

uzharyuvaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

uzharyuvaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

uzharyuvaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

uzharyuvaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

uzharyuvaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

uzharyuvaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

ужарювати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

uzharyuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

uzharyuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

uzharyuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

uzharyuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

uzharyuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ужарювати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УЖАРЮВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ужарювати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ужарювати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про ужарювати

ПРИКЛАДИ

4 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УЖАРЮВАТИ»

Дізнайтеся про вживання ужарювати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ужарювати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 400
УЖАРЮВАТИ (ВЖАРЮВАТИ), юю, юеш, недок., УЖАРИТИ (ВЖАРИТИ), рю, риш, док., перех. 1. Добре, до готовност1 просмажувати. Добре сжарила гуску (Сл. Гр.). 2. тьлъки док., перен., розм. Внконатн що-небудь (шепю, танок 1 т.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 523
ужалений [скбчнв, схопйвся, скрйкнув и т. п.]. ужалить ужалйти (ужалю, ужалиш); разг. жигнути, уджигнути; обл. стр1кнути. ужаривание разг. ужарювання, усмажу- ваиня. ужаривать, ужарить разг. ужарювати, -рюю, -рюеш, ужарити, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 953
удушити(ся) to stifle; (чадом, газом) to suffocate, to as- phyxiate; (зашморгом, руками) to strangle, to throttle. ужалити to sting. ужарювати, ужарити to reduce by roasting; to roast to a point. ужарюватися, ужаритися to be reduced by ...
Гороть Є. І., 2009
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -юю, -юеш ё ужарювати вжати, вжну, вжнеш, вжнемб, вжнетё 1' ужё- ти вжахнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё I ужахнути вже I ужё, шриел., част. вже ж с уже ж вжё ж бо I ужё ж бо вжйваняй с ужйваний вжйвашеть, -пост!, ор. -Н1СТЮ I ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ужарювати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/uzharyuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK