Значення "вальний" у українська словнику

ВИМОВА ВАЛЬНИЙ

вальний  [valʹnyy̆]

ЩО ВАЛЬНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вальний у українська словнику

вальний, ва́льна́, ва́льне́, діал. 1. Якого є багато. Такий вальний сніг на дорозі, що й не пройдеш (Сл. Гр.); // Численний. Не ножем, а гарматами воює, то є ціла армія вальна (Ле, Україна, 1940, 228).

2. Гарний. А Михасьо з Мариною там-то вальна пара (Сл. Гр.).

ПЕРЕКЛАД ВАЛЬНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти вальний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вальний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вальний» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 厚
• Перекладач з українська на іспанська: grueso
• Перекладач з українська на англійська: thick
• Перекладач з українська на гінді: मोटा
• Перекладач з українська на арабська: سميك
• Перекладач з українська на російська: тельный
• Перекладач з українська на португальська: espesso
• Перекладач з українська на бенгальська: পুরু
• Перекладач з українська на французька: épais
• Перекладач з українська на малайська: tebal
• Перекладач з українська на німецька: dick
• Перекладач з українська на японська: 厚いです
• Перекладач з українська на корейська: 두꺼운
• Перекладач з українська на яванська: nglukis
• Перекладач з українська на в’єтнамська: dầy
• Перекладач з українська на тамільська: தடித்த
• Перекладач з українська на маратхі: जाड
• Перекладач з українська на турецька: kalın
• Перекладач з українська на італійська: denso
• Перекладач з українська на польська: gruby
• українська: вальний
• Перекладач з українська на румунська: gros
• Перекладач з українська на грецька: παχύ
• Перекладач з українська на африкаанс: dik
• Перекладач з українська на шведська: tjock
• Перекладач з українська на норвезька: tykk

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВАЛЬНИЙ»

Дізнайтеся про вживання вальний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вальний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...

Артикул визначає також порядок скликання повітових сеймиків і встановлює порядок виборів депутатів до вального сейму. За період з 1566 до 1588 р. значно зміцнилися позиції місцевого шляхетського самоуправління. Повітові ...

Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002

Історія держави і права України - Сторінка 149

На цій основі у XV ст. сформувався загальний (вальний) сейм, до складу якого входили члени великої ради і депутати від шляхти. Це обумовило в подальшому поділ вального сейму на дві палати: сенат, який виріс з королівської ...

А. Й. Рогожин, 1993

Petro Konashevych-Sahaĭdachnyĭ: molodi roky - Сторінка 90

воєводства своїм послам на вальний сейм 1619р. наголошувалося, що "турецька небезпека надходить з козаками, які збираються на море чи не одразу по сеймі"81. I справді, вже у травні-червні 1619 р. козаки ходили у морський ...

Petr Mikhaĭlovich Sas, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006

Istorii︠a︡ derz︠h︡avy i prava Ukraïny: navchalnyĭ posibnyk

Вальний сейм міг засідати і за відсутності короля. З часом головною функцією вального сейму стає обрання глави Польського королівства. Щодо місцевого управління, то воно здійснювалося шляхом призначення у підвладних ...

A.S. CHaĭkovsʹkyĭ, 2000

Vybrane - Сторінка 164

Вальний сейм був законодавчим станово-представницьким органом, парламентом Речі Посполитої. Він складався з сенату (верхня палата) і посольської ізби (нижня палата). Постійним членом парламенту був король. Членами ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Ûrìj Sergìjovič Šemšučenko, 2005

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

вирівнювання//вирівняння розмістити поруч ld3Аkstopooz l'd3Аkstopooz] (масиву знаків, краю тексту тощо) | вирівню- juxtaposition 1. зіставляння//зіставлення вальний Гd3AstIfаIIn] 2. розміщування//розміщення поруч jut випин ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Нумо вал валити. Маркeв. 142. Валитися, люся, лишся, гл. 1) Разваливаться, разрушаться. Церкви схизматиків валються, поти голоднi. Стор. М. Пр. 92. 2) Падать, валиться. Вийду за ворота, від вітру валюся. Мет. 20. Валів, лова, м.

Borys Hrinchenko, 1907

Енциклопедія історії України - Том 7 - Сторінка 688

Зпдно з фуніз::иним актом 1615 найближчий після смерті останнього чол. на—атка ординатської родини вальний сейм мав обрати з числа мальтійських рицарів польс - литов чи рус. почотження ордината Як уже зазначалося. іана ...

В. А Смолій, 2010

Ukraïnsʹkyĭ parlamentaryzm: mynule i suchasne - Сторінка 37

з'явився і перший парламент Польщі — вальний (загальний) сейм. До його складу входили члени великої королівської ради і депутати від шляхти, в тому числі від князівств на українських землях. Дещо пізніше вальний сейм став ...

Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1999

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 98

Nina Shylo, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВАЛЬНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вальний вживається в контексті наступних новин.

Іван БУБІС: "Стрийська "Скала" для мене і досі залишається …

... Богданович Маркевич. Команди під його керівництвом завжди грають в атакую вальний, комбінаційний футбол з великою кількістю гольових моментів і ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Травень 14»

У Львові розпочався суд над власником аптек «Доктор», де …

За інформацією газети, обвинувачу вальний висновок у справі налічує близько 500 сторінок, з яких за кілька судових засідань вдалося зачитати лише ... «Західна інформаційна корпорація, Вересень 09»