Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ватяний" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВАТЯНИЙ

ватяний  [vatyanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВАТЯНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення ватяний у українська словнику

ватяний, а, е. Прикм. до ва́та. Увійшов Йонька в облізлій заячій шапці, теплій сардачині, з якої висіло ватяне рам’я (Тют., Вир, 1960, 8); І здавалось, що то незграбні кудлаті опудала з чорними обличчями і ватяними бородами й чубами товпляться знадвору у вікно (Вас., І, 1959, 300); // Зробл. на ваті, підшитий ватою. Данько віддав Яношеві свою ватяну свитку, а Янош йому — шинелю (Гончар, Таврія.., 1957, 321); Марійка побачила жінку в теплій хустці і ватяному піджаку (Донч., V, 1957, 435).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВАТЯНИЙ


болотяний
bolotyanyy̆
бортяний
bortyanyy̆
веретяний
veretyanyy̆
дертяний
dertyanyy̆
дротяний
drotyanyy̆
жерстяний
zherstyanyy̆
житяний
zhytyanyy̆
запитяний
zapytyanyy̆
костяний
kostyanyy̆
кістяний
kistyanyy̆
листяний
lystyanyy̆
молитяний
molytyanyy̆
нехтяний
nekhtyanyy̆
нитяний
nytyanyy̆
очеретяний
ocheretyanyy̆
платтяний
plattyanyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВАТЯНИЙ

ваторник
ваторопка
ваторопко
ваточник
ватріти
ватра
ватрак
ватралька
ватрище
ватроль
ватрушечка
ватрушка
ватрушковий
ватувати
ватуйка
ватуйник
ватуйча
ватуля
ватяник
ватянка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВАТЯНИЙ

плахтяний
плитяний
повстяний
прутяний
рокитяний
рутяний
ряхтяний
серветяний
сльотяний
смертяний
сітяний
тафтяний
тростяний
фініфтяний
хатяний
хворостяний
цератяний
чистошерстяний
шерстяний
широколистяний

Синоніми та антоніми ватяний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ватяний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВАТЯНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти ватяний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова ватяний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ватяний» в українська.

Перекладач з українська на китайська

棉袄
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

arrugado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

wadded
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

खचाखच भरा हुआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

وديد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

ватный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

wadded
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

wadded
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

ouatée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

wadded
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

wattierte
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

キルト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

탈지면
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

wadded
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bông
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

wadded
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

wadded
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

wadded
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

imbottito
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

watowe
50 мільйонів носіїв мови

українська

ватяний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

vătuit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

wadded
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gewatteerd
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vadderad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

wadded
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ватяний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВАТЯНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ватяний» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про ватяний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВАТЯНИЙ»

Дізнайтеся про вживання ватяний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ватяний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0008 3 1 2 0,006 0,0044 ВАТЯНИЙ — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 ватяний вн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,0Э2 ватяна — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ватяне наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВАТЯНКА т. — — 4 0,001 1 4 3 4 0,008 0,0039 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Рай. Центр:
берегах. Любі здалося: катерок гойдається посеред неосяжного ватяного килима. Варто простягнути руку — запросто відірвеш білий шмат на згадку. Та руки зайняті — вчепилася у борт, вдивляється... Десьтаки маютьбути береги.
Люко Дашвар, 2013
3
Etnolohii︠a︡ - Сторінка 516
Зверху одягали приталений камзол, а в холодну пору ще й приталений ватяний халат. Узимку одягали прямоспинні сукняні халати, овечі шуби чи кожухи. Найкраще відмінності між волготюркськими етносами проявляються в ...
Mykhaĭlo Tyvodar, 2004
4
Вiнниця, злочин без кари: документи, свiдчення - Сторінка 272
Дружина Ганна впізнала його ватяний одяг. 247. (444) Ковальчук Трохим Трохимович, українець. Заарештований 17 травня 1938 р. Ордер НКВД на обшук від 17 квітня 1938 р. 248. (79) Ковбаснюк Данило Кіндратович, українець, ...
I︠E︡vhen Sversti︠u︡k, ‎О. Скоп, ‎Bahriany Foundation (U.S.), 1994
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 54
(«гкЬ со(- 1оп) : -на кбвдра, яиШей соуеппв- ватр а (-ри) / ЬгапЬ, птевЫе, Ьогшге; г-тти Ню, -1€Ш) / га ю Ьигп (о( Ьопйге). ватувати (-ую, -уеш) I и (о у/ас1, яшН уп1Ь *а6, $1игТ т(Ь «а<Ыт>: ватяний (-на, -не) о{ сопоп, \уаоМеа\ ватуйча ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Купальниця:
Перша ніч у Львові минала на позиченій у пані Стасі постільній білизні; застелили нею вузький, твердий, як камінь, ватяний матрац, що його витягли з комірчинивкоридорі. Хтось вночірипів дверима до ванної, чути було шум води, ...
Галина Вдовиченко, 2014
7
Історія українського костюма - Сторінка 138
Взимку носили кожушанки з ватяним станом, криті фабричною тканиною, відрізні по лінії талії та з рясними зборами. Вище від них пришивали пасок та обтягнуті червоною шкірою гудзики. Комір був стоячий, із хутра. Поли й рукави ...
Тамара О Ніколаєва, 1996
8
На запах м’яса:
Та добре, —буркнув. — Піду... Горох повернувся на Лупин хутір за три дні — у хаті холоднеча, аж вікна замерзли. Майкалежала на підлозів пуховику, чобітках, вовняній плетеній шапочці, обмоталася ватяною ковдрою —йне одразу ...
Люко Дашвар, 2013
9
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Я, та й інші, пристосовувався спати тільки боком таким чином: на ноги натягую ватяні штани, під бік стелю ватяну тілогрійку, зверху розстеляю онучі, вкриваюся ватяним бушлатом коміром наперед, шапку зав'язую під бородою, під ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
10
Зворотний бік темряви:
Не договорила, бораптом дика та незбагненно шалена паніка обступила її, відібрала мову. Руки дрібно тремтіли, ноги здавалися ватяними. Але рухалася далі, змушувала себейти. Правою рукою вчепилася в перила, щобвтримати ...
Дара Корній, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВАТЯНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ватяний вживається в контексті наступних новин.
1
Політолог Данило Чикин: До 2014 року я був стереотипним …
Сепаратизм буває не тільки «ватяний», але і «вишиватний». Заклики до відокремлення тієї або іншої території заклики до перегляду кордонів країни, ... «UkrMedia, Вересень 15»
2
Спи міцно – живи бадьоро
Зверху можна покласти в 1-2 шари ватяну ковдру чи плед, або навіть звичайний ватяний матрац. Здоровим людям краще обходитися без подушки або ... «Молодий Буковинець, Липень 15»
3
Парасюк: Бузину вбили «українські месники»
Він зневажав все Українське і висміював Майдан. Він паплюжив Шевченка і Лесю Українку. Через таких як ця наволоч ми маємо в країні війну і ватяний ... «Преса України, Квітень 15»
4
Парасюк розповів, як смерть Бузини втілює пророцтво у Гімні …
Він зневажав все українське і висміював Майдан. Він паплюжив Шевченка і Лесю Українку. Через таких, як він, ми маємо в країні війну і ватяний мозок у ... «Gazeta.ua, Квітень 15»
5
Прибираємо неприємні запахи звідусіль
Вимийте і просушіть кошик для сміття, капніть 1 краплю олії лаванди і 1 краплю чайного дерева на аромакамень, шматочок марлі або ватяний тампон і ... «Останні події України - UkrMedia, Січень 15»
6
Збройні сили України ось-ось почнуть наступ на Донецьк - ЗМІ …
А ось що пише, наприклад, ватяний політолог Анатолій Несміян (він же широко відомий у вузьких колах блогер «Ель Мюрід»). «В бік столиці «Донецької ... «Преса України, Жовтень 14»
7
Найефективніший засіб від синців — народні рецепти
У склянці 9% -го оцту необхідно розвести чайну ложку солі і в цій суміші змочити ватяний тампон. Тампон прикладають до синців двічі на день на 30 ... «Лекарська правда, Жовтень 14»
8
МАПА АТО 26 серпня Новини АТО 26 серпня
Загальні тенденції — Не думаю, що широко розрекламований ватяний «контрудар» обмежиться подіями двох останніх днів у східних підходів до ... «Лекарська правда, Серпень 14»
9
Донецький полонений - чому і як я «чалився» в полоні сепаратистів
На підлозі – ватяний матрац. Вікно виходило на площу перед ОДА. З 7 ранку до 23 вечора за вікном з потужних колонок лунали радянські пісні часів ... «ВолиньPost, Травень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ватяний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vatyanyy>. Вересень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись