Завантажити застосунок
educalingo
вбачити

Значення "вбачити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВБАЧИТИ

[vbachyty]


ЩО ВБАЧИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вбачити у українська словнику

вбачити див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВБАЧИТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВБАЧИТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВБАЧИТИ

Синоніми та антоніми вбачити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вбачити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВБАЧИТИ

Дізнайтесь, як перекласти вбачити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вбачити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вбачити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

注意到一个
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

notar un
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

notice an
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

नोटिस एक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تلاحظ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

усмотреть
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

notar uma
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

লক্ষ্য একটি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

remarquerez une
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

notis yang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

bemerkt ein
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

気付きます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

주의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

sok dong mirsani
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

thông báo một
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கவனிக்க ஒரு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

लक्षात एक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

fark bir
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

notare un
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zauważysz
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

вбачити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

observa o
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

παρατηρήσετε μια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

sien ´n
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

märka en
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

merke en
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вбачити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВБАЧИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання вбачити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «вбачити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вбачити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВБАЧИТИ»

Дізнайтеся про вживання вбачити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вбачити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 54
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen. 1а(гше, 1ауаЮгу; ,-^пас (-са) т у/а1ег 1е- уе1, Ьу(1гов1а11с Ьа1апсе. Ватикан (-ну)т Л'Р УаПсап; Вг^ський (-ка, -ке) о{ Уа1|сап. ват йн (-на) т соПоп Ипшв (ш с1о(Ьеь) ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 2. вбачати//вбачити [po'si:v |р”r'-] perceived 1. сприйманий 2. сприйнятий, відчутий, впізнаний [po'si:vd lр'r'-] perceiving 1. сприймальний 2. сприйнятливий [р9'si:vin lp?r'-] percent відсоток, процент | відсотковий, процентовий, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... wattmeter (п-)ватовий (п-)watt ватовість wattage ват-секунда watt-Second вaтяний 1. wadding, cotton 2. (тЕхн.) wool(len); batting вб... крім наведених тут слів, див. уб... вбачати//вбачити 1. (інтерпретувати) interpret (as), regard (as) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 113
... faithfully, Yours sincerely, sincerely yours, Yours truly, Very truly yours (в офіційних листах). вбачати, вбачити 1. (бачити) to see; 2. (вважати) to consider, to perceive, to find. вбивання 1. див. убивство; 2. (цвяхів та ін.) driving in, knocking ...
Гороть Є. І., 2009
5
А - Н: - Сторінка 314
... вбачати [убачати], забачати, уздрівати [вздрівати], доглядатися. В тих очеретяних джунглях .. людину помітиш хіба що з вертольота (О. Гончар); А я тебе давно уже примітив, як ти тоді у тому димовищі на ціле військо з шаблею ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Вже око рибакове Добачило у ній живу, тремтливу тінь (М. Рильський); — Коли вже ти вкрав пшеницю, а я допильнувала, то піди десь далеко (І. Нечуй- Левицький); Коли поїдеш навпростець З Охтирки пісками важкими.., То вбачиш ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Якби було бодай трохи видніше і хтось міг би все те осторонь спостерігати, можна було б у тій хвилинній січі вбачити, же проти наших друзів б'ються не всі: самі лише жовтожупанники, десятків зо три німців, кілька сербів чи ...
Олександр Ольченко, 2013
8
Спокута сатани:
... згадую добре вдягненого лялькоподібного прикажчика з навоскованими маленькими вусикамий бездоганними французькимиманерами: навітьколи він виписував рахунок, уйого жестах можна було вбачити мовчазний комплімент.
Марія Кореллі, 2014
9
Сборник материалов, относящихся к истории панов-рады ...
Але рачте, ваша Млеть, то вбачити, ким ся тая незгода и ростыркъ межи нами Множить? Которого году ваша млсти, гсдрь наш, воеводство Т Роцкое мне дали, того жь году пан воевода Виленский слуг моихъ безвинно поймал, ...
Малиновский И. А., 2013
10
Полное собрание сочинений. Том первый. Мысль и язык
Причину щього можна вбачити в тому, по мистецтво, лишаючися згідним з природою, розкладае я винца і так, що різбярство, напр., відображав лише пластичну красу форм, одсуваючи різноманітні вражіння колiрів, ...
Потебня А. А., 2013
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вбачити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vbachyty>. Червень 2024 ».