Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "вдівство" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВДІВСТВО

вдівство  [vdivstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВДІВСТВО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вдівство у українська словнику

вдівство, вді́вства́ (уді́вства́), с. Нешлюбний стан чоловіка або жінки після смерті одного з подружжя. Дивлюсь туди [в батьківське подвір’я] та дітство [дитинство] й дівування своє розкішне, і заміжжя щасливе, і вдівство гірке — все мов по писаному вичитую (Вовчок, I, 1955, 7); Кривоніс про своє вдівство не сказав Ярині (Панч, Гомон. Україна, 1954, 103).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВДІВСТВО


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВДІВСТВО

вдівець
вділ
вділити
вдавити
вдавитися
вдавлений
вдавлення
вдавлювання
вдавлювати
вдавлюватися
вдалеч
вдалечінь
вдалечині
вдалий
вдалині
вдалину
вдало
вдаль
вданий
вдача

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВДІВСТВО

дяківство
жидівство
законодавство
законознавство
звіроловство
землезнавство
зміновіхівство
катівство
книгознавство
князівство
королівство
красномовство
краєзнавство
крулевство
кумівство
кінознавство
лавниківство
лінивство
лісознавство
літературознавство

Синоніми та антоніми вдівство в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вдівство» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВДІВСТВО

Дізнайтесь, як перекласти вдівство на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова вдівство з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вдівство» в українська.

Перекладач з українська на китайська

寡妇身份
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

viudez
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

widowhood
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

विधवापन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ترمل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

вдовство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

viuvez
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

বৈধব্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

veuvage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

diperjandaan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Witwenstand
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

やもめ暮らし
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

과부 신세
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Randa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cảnh ở góa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

விதவைக் கோலம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

वैधव्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

dulluk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

vedovanza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

wdowieństwo
50 мільйонів носіїв мови

українська

вдівство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

văduvie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

χηρεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

weduweeskap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

änkestånd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

widowhood
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вдівство

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВДІВСТВО»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «вдівство» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вдівство

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВДІВСТВО»

Дізнайтеся про вживання вдівство з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вдівство та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1673
1) кинута або розведена жінка; 2) солом'яна вдова; the —'s mite бібл. лепта вдовиці; —'s lock чуб/ вихор, неслухняний кучер/локон (прикмета, яка передвіщає раннє вдівство). widow [' wldaV у робити когось вдовою, вдівцем; she was ...
Гороть Є. І., 2006
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
... кругленьким, значно меншим, ніж у Дарії, обличчям і брівками-шнурочкаіуги, нібито вдову, але челядь мала про те Орисьчине вдівство душ<у іншу _ вдівство солом,яне. Одначе про те майже не.
Юрій Мушкетик, 2006
3
Хазяїн: драматичні твори
Сумного вдівця помітила акторка Софія Віталіївна Дітковська, подруга його сестри Марії: «Перші дні його вступу до нашої трупи я теж уважно приглядалася до нього. Адже ж то був Машин брат, який, за її словами, завжди заступав ...
Карпенко-Карий І. К., 2013
4
Homonila Ukraīna: roman - Сторінка 125
Може, вона не хотіла йти за вдівця? — Брешеш, шинкарське насіння! Кривоніс гримнув по столі кулаком, коновки підстрибнули вище голови й попадали на долівку. Шинкарка прожогом вискочила за двері, а до кімнати увійшов ...
Petro Panch, 1957
5
Tvory: Homonila Ukraiṅa - Сторінка 117
Може, вона не хотіла йти за вдівця? — Брешеш, шинкарське насіння! Кривоніс гримнув по столі кулаком, коновки підстрибнули вище голови й попадали на долівку. Шинкарка прожогом вискочила за двері, а до кімнати увійшов ...
Petro Panch, 1982
6
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 117
Може, вона не хотіла йти за вдівця? — Брешеш, шинкарське насіння! Кривоніс гримнув по столі кулаком, коновки підстрибнули вище голови й попадали на долівку. Шинкарка прожогом вискочила за двері, а до кімнати увійшов ...
Petro Panch, 1982
7
Марко Вовчок: життя, творчість, місце в історії літератури
Що мені там кожна стежечка, кожний кущик знайомісінькі; дивлюсь туди та дітство й дівування своє розкішне, і заміжжя щасливе, і вдівство гірке, — все мов по писаному вичитую». «Оглянулась я, вийшовши на битий шлях, на село ...
Олекса Засенко, 1964
8
Zakhidnoi͡evropeĭsʹka estetyka XX stolitti͡a - Сторінка 136
Цьому сприяли раннє вдівство матері та її другий шлюб: «злам» маленького Бодлера — це, безперечно, вдівство і другий шлюб занадто чарівної матері, але це також і властивість його власного життя, руйнування рівноваги, ...
L. T. Levchuk, 1997
9
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 418
23974 widowhood . the state of a man whose вдівство , стан людини, чия дружина wife is dead or of a woman whose husband is dead. in general there is no law to regulate the time during whichh a man must remain a widower, or a woman ...
Nam Nguyen, 2015
10
Три долі
... дівчинкою під ю гралась. Стою і з місця не зворухнуся _ задивилась. о мені там кожна стежечка, кожШ/Ій куЩик знайомісіньдивлюсь туди та дітство, й дівування своє розкішне, аміжжя щасливе, і вдівство гірке _ все Мов по писано'
Марко Вовчок, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВДІВСТВО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вдівство вживається в контексті наступних новин.
1
Початок нового життя з партнером і народження дитини значно …
А вдівство і розставання суттєво знижували. Також фахівці відзначили: рівень задоволеності життям у чоловіків після виходу на пенсію не змінювався. «Український інформаційний портал, Вересень 15»
2
Небесні діви чи земні дружини, кого оберуть бойовики …
... намагається прикрасити життя жінки під владою угруповання, зробити шлюб із бойовиком, раннє вдівство та повторний шлюб романтичною казкою. «Радіо Свобода, Липень 15»
3
Лікує не тільки тіло, але й душу
Смерть новонародженого сина, раннє вдівство, троє дітей, що їх довелося піднімати на ноги самій. Такий нелегкий хрест у житті випав волинянці Лідії. «Сім'я і дім, Червень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вдівство [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vdivstvo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись