Значення "вдовець" у українська словнику

ВИМОВА ВДОВЕЦЬ

[vdovetsʹ]

ЩО ВДОВЕЦЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вдовець у українська словнику

вдовець, вдівця́, ч. діал. Вдівець. Був Максим удовець, мав дві дочки (Вовчок, І, 1955, 90); Він був вдовець, бездітний (Фр., І, 1955, 345).

ПЕРЕКЛАД ВДОВЕЦЬ

Дізнайтесь, як перекласти вдовець на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вдовець з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вдовець» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 鳏夫
• Перекладач з українська на іспанська: viudo
• Перекладач з українська на англійська: widower
• Перекладач з українська на гінді: विधुर
• Перекладач з українська на арабська: الأرمل
• Перекладач з українська на російська: вдовец
• Перекладач з українська на португальська: viúvo
• Перекладач з українська на бенгальська: বিপত্নীক
• Перекладач з українська на французька: veuf
• Перекладач з українська на малайська: duda
• Перекладач з українська на німецька: Witwer
• Перекладач з українська на японська: 男やもめ
• Перекладач з українська на корейська: 홀아비
• Перекладач з українська на яванська: dhudha
• Перекладач з українська на в’єтнамська: người góa vợ
• Перекладач з українська на тамільська: மனைவியை இழந்த
• Перекладач з українська на маратхі: विधुर
• Перекладач з українська на турецька: dul
• Перекладач з українська на італійська: vedovo
• Перекладач з українська на польська: wdowiec
• українська: вдовець
• Перекладач з українська на румунська: văduv
• Перекладач з українська на грецька: χήρος
• Перекладач з українська на африкаанс: wewenaar
• Перекладач з українська на шведська: änkling
• Перекладач з українська на норвезька: enkemann

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВДОВЕЦЬ»

Дізнайтеся про вживання вдовець з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вдовець та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Как общаться с вдовцом

Джонатан Троппер. Мы были женаты менее двух лет. Я переехал из Нью-Йорка к Хейли и Рассу. В этом особнячке, выстроенном в колониальном стиле, Хейли жила со своим первым мужем, Джимом, пока не обнаружила, что он ...

Джонатан Троппер, 2015

Riechnik na blŭgarskyĭ iazyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 114

Вдовёць, — вця, с. м. Мжжь, комуто жената е умрѣла и той не ся е оженилъ още за другж; вдовёцъ, вдóвый. Вдовёшкъій, шка, шко, пр. отъ вдовець. — шкъы, нар. Като вдовець. Вдовйца, с. ж. Жена, на конкто мажь-тъ е умрѣлъ и тна ...

Naĭden Gerov, ‎Teodor Panchev, 1895

Spohady zvʹi͡azkovoï UPA - Сторінка 20

А за вашої молодості збувалося? А там ідемо рахувати штахети: «Вдовець, молодець, вдовець, молодець...» Дівчата ловлять штахетину руками, хто з першого щабля, хто з середини. І так «вдовець-молодець» аж до вершечка.

Lidii͡a Bondaruk-Myti͡uk, 2004

Tvory - Сторінка 68

1815 р., вдовець з 1877 р., рукопокладений 1839 р., помер 04.12.1881 р. в Добрянах. Вовчухи, Городок — 1839—1841, адм. Яворів — 1841— 1846, ас. Потелич, Рава-Руська — 1846—1847, ас. Віжомля, Яворів — 1847—1850, адм.

Vasylʹ Zahai︠e︡vych, ‎Roman Horak, 2001

Українська мова і ії̈ говори - Сторінка 99

... тук) — голосний звук, середній між у та і — у (вуз, тук); початковий звук у словах вдова, вдовець: вдова, вдовець — удова, удовець і вдова, вдовець — одо- ва, одовець; наявність і відсутність приставного приголосного в в іменнику ...

I. H. Matvii︠a︡s, 1990

Kalendar narodnykh zvychaïv ta obri︠a︡div u s. Zabriddi na ...

Або беруть дівки оберемок дров і рахують поліна: вдовець-мо- лодець. Потім дівчата виходять до частоколу і намагаються більше обійняти руками, приказуючи: «чи вдовець, чи молодець, ні — буде вдовець». Або ж замітають хату ...

Petro Hradovsʹkyĭ, 2000

Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:

Вдовець бере соб1 жінку, а дітям — мачуху (IМФЕ, /4-3, 211, 185). 4. а) Вдовець — дітям не батько, бо він сам сирота (Зак. пр., 65); б) Вдовець — дітям не отець, бо й сам круглий сирота (7л., 158; Укр. пр., 1955, 139; 1963, 673; Н. ск., ...

С. В.. Мишанич, 1990

На стрічу сонцю золотому - Сторінка 9

... взяти ся до роботи. Не йшов нїкуди звідси, лишив ся у коваля, а той полюбив його мов рідну дитину почувши оповіданє про його темне, сумне житє. Коваль. був. старий,. бездітний. вдовець,. і. серцем-душею. приляг до молодого ...

Марія Колцуняк, 1918

A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...

... iн вонз фейс, to stare at ту стейр ет ОIle вон вдова the widow ді видов вдовець widower видовер - вдовж longways, лонґвейз, ongwise, |елонґвайз вдоволений | satisfied, сетисфайд,. | | Василій 38 Вдовець п.

M. P. B. Yasenisky, 1914

Zbiht︠s︡i v Novorosii: roman - Сторінка 166

Розумієте ? Я здавна вдовець, — повторяю вам, вдовець... втратив жінку ; в цьвітіліт она, сердешна, померла, — і я іі в день і ніч оплакую... Та сплетня донимає мене дуже болюче і я прошу вас, домагаюсь в імя нашоі приязни, моєі ...

Grigoriĭ Petrovich Danilevskiĭ, ‎V. R., ‎M. Ch, 1892

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВДОВЕЦЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вдовець вживається в контексті наступних новин.

Як знайомилися львів'яни 100 років тому: підбірка шлюбних …

“Хто зазнайомить державного урядника, літ 38 (вдовець), з пристійною, доброю, з доброї родини панною, середного росту від 27-30 літ, шатенкою або ... «Tvoemisto.tv, Червень 15»

«Михайло Вербицький – творець національного гімну і не тільки»

Сам Вербицький як вдовець любив жартувати собі, що це його «фортепіано і жінка», але анекдоти про його життя розповідають деякі цікаві історії про ... «ZAXID.net, Червень 15»

Замерзають лебеді на Дністрі…

І якщо він чи вона гине, то вдова чи вдовець вже не шукає собі пару ніколи й приплоду не дає. Тому й оспівана в піснях і возвеличена в кращих художніх ... «Українська правда, Лютий 12»