Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "вітрильний" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВІТРИЛЬНИЙ

вітрильний  [vitrylʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВІТРИЛЬНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вітрильний у українська словнику

вітрильний, а, е. Прикм. до вітри́ло 1. Вітрильне полотно; // Який має вітрила. Горе кораблеві вітрильному, коли натрапить на таку нещасну пору (Коб., І, 1956, 260).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВІТРИЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІТРИЛЬНИЙ

вітрів
вітріти
вітраж
вітражист
вітренько
вітречко
вітрик
вітрило
вітрильність
вітрильник
вітрильце
вітрина
вітринний
вітристий
вітрисько
вітрити
вітритися
вітриця
вітрище
вітро

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІТРИЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Синоніми та антоніми вітрильний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вітрильний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВІТРИЛЬНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти вітрильний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова вітрильний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вітрильний» в українська.

Перекладач з українська на китайська

帆船
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

navegación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

sailing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

नौकायन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

إبحار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

парусный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

vela
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

পালতোলা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

navigation à voile
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

belayar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Segeln
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

セーリング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

항해
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

sailing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

thuyền
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பாய்மரக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

समुद्रपर्यटन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

yelkencilik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

vela
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

żeglarstwo
50 мільйонів носіїв мови

українська

вітрильний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

navigație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ιστιοπλοΐα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

segling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

seiling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вітрильний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВІТРИЛЬНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «вітрильний» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вітрильний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВІТРИЛЬНИЙ»

Дізнайтеся про вживання вітрильний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вітрильний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 270
вітрильний спорт, спортивна дисципліна (олімпійський вид спорту), туризм та відпочинок, що полягає у плаванні морями, океанами та континентальними водами на вітрильних суднах (яхтах, вітрильниках, дошках із вітрилом): ...
Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999
2
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ olimpiĭsʹkoho sportu Ukraïny - Сторінка 272
я вітрильний спорі, Вітрильний спорт — змагання на спортивних вітрильних суднах. Сучасна олімпійська програма включає 11 видів змагань (4 серед чоловіків, 4 серед жінок і 3 відкритих) у дев'яти класах суден. У програмі ІО — з ...
V. M. Platonov (doktor pedahohichnykh nauk.), 2005
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(корабель) sailing ship вітрильність sailing capacity вітрина display window, (display) case, glass case; show glass; shop [store] window — вагів balance case вітрифікаційний vitrification вітрифікація vitrification вітровий 1. (пов'язаний з ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
... вітрильне швидкохідне трищоглове судно к о в б а н я _ глибоке місце в річЦі чи в озері контрданс _ народний англійський танець, що набув поширення в Європі як бальний танець к о р в е т _ трищогловий військовий вітрильний ...
Юрій Яновський, 2013
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1207
sail-boat [' sellbdVt] п амер. див. sailing-boat. sailcloth [' sellklРТ] n парусина. sailer [' sellal n 1. вітрильне (парусне) судно; 2. моряк; мореплавець. sailing [' sellIN| n 1. мор. плавання; мореплавство; to be fond of — любити море; 2. відхід, ...
Гороть Є. І., 2006
6
Sudnovlasnyky i mori︠a︡ky Azovo-Chornomorsʹkoho baseĭnu: ...
Слід відзначити, що соціальний склад власників у вітрильному судноплавстві мав свої суттєві відмінності. Головним чином цим займалися міщани та селяни. Так, в одне з основних джерел формування складу власників вітрильних ...
Oleksiĭ Borysovych Shli︠a︡khov, 2003
7
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 47
кораблеві вітрильному, коли натрапить на таку нещасну пору» (О. Кобилянська). Російсько-український словник (К., 1968. Т. 2. С. 371) при перекладі рос. парус на перше місце ставить укр. вітрило з усіма його похідними; вислів на ...
O. D. Ponomariv, 1999
8
Енциклопедія морських катастроф України: затонулі пам'ятки ...
В результаті дослідження встановлено: Тип і призначення об'єкта: вітрильна шхуна. Власник об'єкта: ЧФ Російської імперії. Історична довідка: 27—30.08.1855 р. вітрильна шхуна "Гонец" під час евакуації гарнізону була затоплена ...
Сергій Олександрович Воронов, 2008
9
Режисер. Олександр Довженко
... дореволюційних яхт, і перший начальник «Пролетарського» оголосив: — Ну, хлопці, якщо не хочете виходити в море на «дровах» — відновлюйте яхти! Легко сказати — простіше вийти в море на вітрильній шаланді, аніж на яхті.
Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014
10
Загальний аналіз
Зло, яке прийшло, зовсім і не було злом. Хіба є злом голодний звір? Він лише хоче їсти. Хіба є злом вітер, який посеред ріки чи озера перевертає вітрильний човен? Хіба є злом кам'яна брила, що, зірвавшись із вершини в ущелину ...
Олександр Ірванець, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВІТРИЛЬНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вітрильний вживається в контексті наступних новин.
1
Яхтсмен чотири години плив до берега, коли його судно …
Вітрильний катамаран, на якому знаходилися три людини, перекинувся в Північному морі в територіальних водах Бельгії за п'ять кілометрів від берега. «espreso.tv, Вересень 15»
2
Бойовики порізали на металобрухт корабель на набережній у …
... Не одне покоління спостерігало за змінами цього об'єкта, спочатку занедбаного, потім відремонтованого і стилізованого у вітрильний корабель. «Портал неполітичних новин NGO.DONETSK.UA, Вересень 15»
3
До нас неодмінно повернеться свято
Вітрильний спорт. Київське водосховище. ХІІ сезон WіndMaster Regatta. Інформаційну підтримку змаганням надає «Голос України».Цього разу перегони ... «Голос України, Вересень 15»
4
Путін втретє відвідає окупований Крим: їде в експедицію
... в 1869 році вітрильний гвинтовий фрегат "Олег". Занурення він здійснив на підводному апараті "Сі-експлорер-5" і пробув під водою близько 30 хвилин. «UkrMedia, Липень 15»
5
Двоє кіровоградців беруть участь у Спецолімпіаді-2015 в Лос …
... гольф, художня та спортивна гімнастика, дзюдо, настільний теніс, волейбол, вітрильний спорт, веслування на байдарках, ролики, бадмінтон та інші. «Новини Кіровоградщини, Липень 15»
6
Косово стане 205-м членом Міжнародного олімпійського комітету
... федерацій з олімпійських видів спорту визнали Косово до МОК: зараз це настільний теніс, стрільба з лука, дзюдо, вітрильний спорт, важка атлетика, ... «Дзеркало Тижня, Грудень 14»
7
Еллен МакАртур — від приборкання хвиль до глобальної економіки
Приборкувачка високих хвиль, смілива і успішна жінка, яка “зробила себе самотужки”… Кілька років тому вона залишила вітрильний спорт, але і досі ... «euronews, Серпень 14»
8
Віндсерфінгіст Олександр Тугарєв виграв "Вітрильний
На Київському морі, неподалік міста Вишгород, відбулась Всеукраїнська регата "Вітрильний Олімпійський тиждень", повідомили в управлінні фізкультури ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Червень 14»
9
Дев'ять найкращих озер для відпочинку у Європі
До численних туристичних розваг Балатону можна зарахувати вітрильний спорт, риболовство або відвідування околиць. На північному березі Балатону ... «iPress, Червень 14»
10
Український мандрівник Андрій Зубенко за 30 місяців обійшов …
Інша ж – це вітрильний спорт і океанські мандри. Читайте також: Модні тенденції в макіяжі від минулого до сьогодення · На Рівненщині не реєструють ... «ОГО, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вітрильний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vitrylnyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись