Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "вмішати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВМІШАТИ

вмішати  [vmishaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВМІШАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вмішати у українська словнику

вмішати див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВМІШАТИ


буйнішати
buy̆nishaty

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВМІШАТИ

вмілець
вміст
вмістилище
вмістити
вміститися
вмістище
вміти
вмішатися
вмішувати
вмішуватися
вміщання
вміщати
вміщатися
вміщений
вміщення
вміщування
вміщувати
вміщуватися
вм’яти
вм’ятий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВМІШАТИ

добрішати
довішати
домішати
доситішати
дрібнішати
дурнішати
жвавішати
живішати
жовтішати
завішати
замішати
заряснішати
зарішати
заяснішати
звеселішати
звішати
здоровішати
зеленішати
злішати
змішати

Синоніми та антоніми вмішати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вмішати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВМІШАТИ

Дізнайтесь, як перекласти вмішати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова вмішати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вмішати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

搅拌
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

revolver
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

stir
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

हलचल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ضجة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

вмешать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

rebuliço
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

আলোড়ন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

remuer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

kacau
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

rühren
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

かき混ぜます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

파문
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

nglakoake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sự náo động
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பரபரப்பை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

नीट ढवळून घ्यावे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

karıştırma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

mescolare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zamieszać
50 мільйонів носіїв мови

українська

вмішати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

agitație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ανακατεύετε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

opskudding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rör om
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

stir
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вмішати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВМІШАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «вмішати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вмішати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВМІШАТИ»

Дізнайтеся про вживання вмішати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вмішати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ili u strovana istorii a Ukrai ny - Сторінка 312
Московське правительство мало велику охоту вмішати ся в козацьку війну, щоб вернути собі втрати смутного часу, а може й на Українї що небудь заробити; але довго вагало ся, боячись рискувати: дуже вже Польша дала ся в знаки ...
Mykhai lo Hrushevs kyi, 1918
2
Ili︠u︡strovana istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 341
Тому вже скоро по нещасливій війнї Хмельницького з Польщею 1651 р. в Москві рішили, що таки треба вмішати ся в українську справу. Поставлено се, по давнїм звичаям, на релїґійний ґрунт: що Москва мусить взяти в свою ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1911
3
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
супроти літ. укр. умішати / вмішати, пол. wтieszaó. Заслуговує на увагу зумовлене діалектним впливом хитання між и та о в ненаголошeній позиції, пор. sosidnych поряд із sиsidni (див. СТУДИНСЬКИЙ 1908: 130, пор. ЖИЛко 1958 ...
Вакуленко С. В., 2011
4
А - Н: - Сторінка 294
вміститися див. вміщатися, вміти див. уміти. вмішатися, вмішуватися див. втручатися. 1. ВМІЩАТИ [УМІЩАТИ] (мати обсяг, достатній для розташування кого-, чого-небудь). ВМІЩУВАТИ [УМІЩУВАТИ], МІСТИТИ, ЗМІЩАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: ch. 2. Pochatky Khmelʹnychchyny ...
... Оправа вибору нового Цісаря на місце Фердинанда II, що доживав свої останнї" днї, давала нагоду вмішати ся у внутрішнї' відносини цісар- ства і за цїну своїх впливів пробувати виторгувати щось користне для себе. При виборі ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1922
6
Perekynʹchyky: povistʹ - Сторінка 184
Вона чекала в суcїдній кімнатї, щоби батько закликав її, але почувши, що батько не хоче пристати, подумала, що тепер треба їй вмішати ся в справу, аби вона дійшла до доброго кінця. Василович освободив ся з її обіймів; на його ...
I︠E︡vhenii︠a︡ I︠A︡roshynsʹka, 1903
7
Z︠H︡erminalʹ - Сторінка 298
Він мусить умисне допроваджувати до конфліктів, бо він заробляє на тім. Де-ж то можливе, щоб він, якому платять нїби так як робітникови, міг собі так вигідно жити! Ет'єн знов осьмілив ся вмішати ея до розмови. _ Вся біда втім, ...
Émile Zola, 1904
8
Історія України-Руси - Том 8,Випуск 2 - Сторінка 9
... Габсбургами. Справа вибору нового цїсаря на місце Фердинанда II, що доживав свої останнї днї, давала нагоду вмішати ся у внутрішнї відносини цїсар- ства і за цїну своїх виливів пробувати виторгувати щось користне для себе.
Михайло Грушевський, 1922
9
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 156
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
10
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu: (narysy z politychnoï ... - Сторінка 81
Після того князь Роман вмішався у боротьбу, що кипіла на Заході, між Вельфами і Гогенштавфами по боці останніх. Польський король був у союзі з Вельфами і тому прийшло до війни між Польщею і князем Романом, під час якої ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1953

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВМІШАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вмішати вживається в контексті наступних новин.
1
Чорнослив, яблуко і свіжі томати: ароматний борщ від Діми …
Покласти в каструлю до бульйону і м'яса все, що обсмажено на пательні. Вмішати в масу пасту із сала. Зменшити вогонь. Лишити борщ на 15-20 хвилин ... «Gazeta.ua, Липень 15»
2
Персиковий пиріг прикрашають "решіткою" з тіста
Вмішати в шортенінг або змішати з маргарином до однорідності. Окремо ретельно збити виделкою яйце з холодною водою. Додати яєчну суміш до ... «Gazeta.ua, Липень 15»
3
Ідея для чаювання: оригінальне печиво "Тетянки"
Наприкінці вмішати подрібнені до невеликих крихт горіхи. Розділити тісто на 4 частини. Кожну частину розкатати в прямокутний пласт товщиною в 1-3 ... «Gazeta.ua, Травень 15»
4
Весняні торти, що не шкодять фігурі
Акуратно вмішати збиті вершки до охолодженого крему. ... просіяне борошно і вмішати лопаткою акуратними рухами зверху вниз, щоб маса не впала. «Gazeta.ua, Квітень 15»
5
Готуємось до Великодня: рецепти найсмачніших пасок для рівнян
Тісто обім'яти, вмішати в нього 2/3 родзинки і цукати, дати тісту підійти впродовж 1 години. Розділити тісто на частини, обім'яти, викласти у форми до ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Квітень 15»
6
Як маленьким рівнянам приготувати тістечка у вигляді овечки
... -подрібнити шоколад на крихти, вмішати в тісто; -покласти тісто у форми для капкейків і помістити у попередньо розігріту духовку; -випікати близько 25 ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Січень 15»
7
Чим замінити яйце у рецепті?
Мінус. Погашену соду треба дуже швидко вмішати в тісто і одразу ж випікати. Інакше коржі будуть, як підошва. 6. Пекарський порошок. Зробить печиво ... «ОГО, Грудень 14»
8
«Все буде добре!»
Масло перетерти з жовтками і цукром. Змішати всі інгредієнти до густоти сметани. Білки збити з дрібною сіллю до піни. Обережно вмішати в усю масу. «Телеканал СТБ, Червень 14»
9
Щоб великодня паска вдалась: рецепти з усієї України
У готове тісто вмішати вершкове масло, коньяк, і прянощі. ... Тісто обім'яти, вмішати в нього 2/3 родзинки і цукати, дати тісту підійти впродовж 1 години. «iPress, Квітень 14»
10
Смачні мандри різдвяною Європою
Яйця вмішати в тісто. Суміш викласти у форму й випікати близько 1,5 год, через 1 год перевірити готовність. Дуже важливо не пересушити пудинг. «Сім'я і дім, Січень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вмішати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vmishaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись