Завантажити застосунок
educalingo
воріння

Значення "воріння" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВОРІННЯ

[vorinnya]


ЩО ВОРІННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення воріння у українська словнику

воріння с. Жерди для огорожи. Шух. І. 76. См.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВОРІННЯ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВОРІННЯ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВОРІННЯ

Синоніми та антоніми воріння в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «воріння» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВОРІННЯ

Дізнайтесь, як перекласти воріння на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова воріння з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «воріння» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

vorinnya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

vorinnya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

vorinnya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

vorinnya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

vorinnya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

вориння
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

vorinnya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

vorinnya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

vorinnya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

vorinnya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

vorinnya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

vorinnya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

vorinnya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

vorinnya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vorinnya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

vorinnya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

vorinnya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

vorinnya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

vorinnya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

vorinnya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

воріння
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

vorinnya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

vorinnya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vorinnya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vorinnya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vorinnya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання воріння

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВОРІННЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання воріння
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «воріння».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про воріння

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВОРІННЯ»

Дізнайтеся про вживання воріння з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом воріння та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 106
У старіших будинках гребінь укріпляли видовбаною половиною товстої колоди («палубою»). Нахил дахів Лемківщини дещо менший бойківських і становить 45 — 60°. * * * Двори та оседки Гуцульщини обгороджують воринням, ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987
2
Тіні забутих предків
Юра-мольфар стояв по той бік вориння і дивився на неї. Вона хотіла крикнуть на нього - і не могла. Хотіла закрити груди руками - й не мала сили Їх зняти. Намагалась втекти - і вросла в землю. Стояла безсила, сливе зомліла, ...
Михайло Коцюбинський, 2013
3
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
Як щеться попри царинку багача Кречуна, то понад пото- чину попри саме вориння зайдеться щ Решетаревш царинщ, вщтак щ Фенчуковш, а вщтак шд гору Клотічку. На Кло- т1ЧЦ1 то таю щороку родять афини, що хоч сядь та ...
Marko Cheremshyna, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
4
Karbi - Сторінка 100
То з сего боку вориння Василь Мочернак із своею супругою Марікою та трьома доньками попідпиралися на сапівнах і від ранку всіма голосами ведуть сварку із своїм сусідом Митром Гушпаном та його супругою і чотирма доньками.
Marko Cheremshyna, 1968
5
Opovidanni͡a - Сторінка 30
А крізь вориння Юра призи- рається, приязно призирається. Скоро теля запхає голову під саме вим'я, то і він свою голову вихиляє наперед крізь вориння, а скоро Кречуниха ударить теля по писку і воно відсуне голову набік, то і він ...
Marko Cheremshyna, 1955
6
"O harnyĭ ty, krai︠u︡!": tvory pro Hut︠s︡ulʹshchynu i ... - Сторінка 32
Ще лише через вориння перескочити, потім невеличкий лазок, потім ще вориння, потім рів, потім пів- перек дороги, ще через одно вориння, зіскочити зі стрімкого бережка на рінь, і тут тобі й чистий, шумний Черемош. Мої товариші ...
Ivan Franko, ‎Igorʹ Apollonovich Pelipeĭko, 2006
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Ще лише через вориння перескочи- ти, пот1м невеличкий лазок, пот1м ще вориння, пот1м ргв, ПОТ1М п1вперек дороги, ще через сдта вориння, 31скочити 31 стр1мкого бережка на р1нь, 1 тут тоб1 й чистий, шумний Черемош.
Ivan Franko, 1979
8
Твори: Карби. Село за війни. Веховина. Парасочка - Сторінка 71
воно відсуне голову набік, то і він висувае свою голову 8-поміж вориння назад. То так йому оскомина на зубах робилася. Коли відтак Кречуниха ймила теля за хвіст і за вуха та й так затягнула до ялівника, тоді встав Юра з-під ...
Марко Черемшина, 1974
9
Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 20
Ще лише через вориння перескочити, потім невеличкий лазок, потім ще вориння, потім рів, потім півперек дороги, ще через одно вориння, зіскочити зі стрімкого бережка на рінь, і тут тобі й чистий, шумний Черемош. Мої товариші ...
I͡Uriĭ Vynnychuk, 2005
10
Vybir iz tvoriv: - Сторінка 299
Ще лише через вориння перескочити, потім невеличкий лазок, потім ще вориння, потім рів, потім пів- перек дороги, ще через одно вориння, зіскочили із стрімкого беріж- ка на рінь, і тут тобі й чистий, шумний Черемош. Мої ...
Ivan Franko, 1956
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Воріння [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vorinnya>. Червень 2024 ».