Завантажити застосунок
educalingo
воріття

Значення "воріття" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВОРІТТЯ

[vorittya]


ЩО ВОРІТТЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення воріття у українська словнику

воріття, я, с., діал. Ворота. Без світла темної пори Ні кроку навіть за воріття! (Граб., І, 1959, 248).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВОРІТТЯ

безклопіття · безробіття · білоцвіття · верховіття · віття · двадцятиліття · дволіття · двохсотліття · десятиліття · десятоліття · довголіття · живіття · заворіття · заміття · запліття · квіття · лахміття · лихоліття · проворіття · підворіття

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВОРІТТЯ

воріг · воріженьки · воріженько · ворін · воріння · ворітенька · ворітечка · ворітка · ворітний · ворітник · ворітниця · ворітня · ворітонька · воріточка · ворітця · воріх · ворішина · воріщинка · вор’я · ворати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВОРІТТЯ

малоліття · недоліття · неповноліття · пахіття · плахіття · повноліття · поліття · проміття · півстоліття · п’ятдесятиліття · п’ятиліття · п’ятисотліття · п’ятнадцятиліття · різноквіття · різноманіття · різноцвіття · семиліття · семисотліття · силоміття · синьоцвіття

Синоніми та антоніми воріття в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «воріття» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВОРІТТЯ

Дізнайтесь, як перекласти воріття на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова воріття з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «воріття» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

vorittya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

vorittya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

vorittya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

vorittya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

vorittya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

вориття
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

vorittya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

vorittya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

vorittya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

vorittya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

vorittya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

vorittya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

vorittya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

vorittya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vorittya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

vorittya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

vorittya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

vorittya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

vorittya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

vorittya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

воріття
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

vorittya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

vorittya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vorittya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vorittya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vorittya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання воріття

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВОРІТТЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання воріття
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «воріття».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про воріття

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВОРІТТЯ»

Дізнайтеся про вживання воріття з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом воріття та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Liryka Lesi Ukraïnky: tekstolohichne doslidzhenni︠a︠ - Сторінка 142
Чистовий автограф Буду твого воріття дожидатися В чорну смутну фереджію повитая. Я посаджу кипарисову гілочку, Буде щодня вона слізьми политая. Опрацьовується 18-й рядок: Дерево, зрощене слізьми і тугою... Мій кипарис у ...
Nadii︠a︠ Oleksandrivna Vyshnevs'ka, 1976
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 254
Иногда. во ворота. Бтворіть ворітниці! АД. І. 41. 2) Глухё ворґтниця. Столбъ, къ которому 'привязаны ворота. Миж. 135. Ворітоньва, вьов, мн. Ум. рота. , > Воріття, тя, с. Місто у воротъ. Перві свати по за воріттю, другі вести-знімоми ...
Борис Грінченко, 1958
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 254
Иногда во мн. ч.: ворота. Втворіть ворітницi! АД. 1. 41. 2) Глуха ворtтниця. Столбъ, къ которому привязаны ворота. Мнж. 135. Ворітонька, ньок, мн. Ум. отъ ворота. Воріття, тя, с. Мѣсто у воротъ. Перві свати по за ворiттю, другi cвати ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Dumy i mriĩ - Сторінка 120
Я марила весь час про воріття хвилину Серед чужого, іншого життя, _ Та завжді першуіо колючую тернину Приносила хвилина воріття. Холодний зброї блиск, от перше привітання, Кордонні вартові непривітні... т¬¬ т-А' „Чи ми ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1899
5
Tvory v dvokh tomakh: Poetychni tvory. Dramatychni tvory
Я марила весь час про воріття хвилину Серед чужого, іншого життя,Та завжди першую колючую тернину Приносила хвилина воріття. Холодний зброї блиск-от перше привітання, Кордонні вартові непривітні... «Чи ми вертаемось ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1986
6
Dochka Prometei︠a︡: roman - Сторінка 195
Я марила весь час про воріття хвилину Серед чужого, іншого життя, — Та завжди першую, колючую тернину Приносила хвилина воріття. Холодний зброї блиск — от перше привітання, Кордонні вартові непривітні... «Чи ми ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1985
7
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 174
Ви мене уб'єте і всю справу повали- те без воріття. Розповідайте у передмові Вашій, трактуйте переклад Кулішів відповідно перво- твору Шекспіровому, дайте осуд тим або инчим хибам, але про Ваше власне рукоприкладство, ...
Ivan Korsak, 2015
8
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Є каяття ('), та нема воріття! Б., Пер. (') каяння. Рад., К., 3. 2243. Як пе покаесся— тобі буде могила, а мені кобила. А'. Й ворогу своєму закажу. ./., //«/*., ///*. Й дітям своїм закажу. ^., //«/І., /'., /'.<•. Не буду до віку, до суду! ПІІр., Паєм. — Й ...
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
9
200 lystiv B. Antonenka-Davydovycha: - Сторінка 170
На схилі віку приємно згадати ті далекі часи й, хоч на короткий час, повернути, бодай у спогадах те, що пішло без воріття... 28/П я надіслав Вам останнього свого рекомендованого авіалиста, де повідомляв Вас, що першу частину ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Dmytro Chub (pseud.), 1986
10
А - Н: - Сторінка 303
ВОРОТА, БРАМА, ВРАТА заспи уроч., ВОРЇТТЯ діал.; КбвбРОТ заст., кблб- ВОРОТ заст. (ворота на вихідних вулицях села). Зінька побігла ворота відчиняти (А. Головко); Добре бруковане шосе привело їх до залізної брами перед ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВОРІТТЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін воріття вживається в контексті наступних новин.
1
Столица Приазовья приняла легендарный фестиваль
Он открылся песней «В Харькове на рыночке», которую исполнила группа «Воріття» из города Краснокутск Харьковской области. Песня, созданная на ... «ДОНБАСС, Вересень 15»
2
«Червону руту» заспівали в Маріуполі
Серед них колектив із Харківщини «Воріття», Аліна Нестерова з Дніпропетровська, Катерина Марченко з Херсонщини, десятирічна Мар'яна Слюсар із ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Вересень 15»
3
В Мариуполе впервые состоялся фестиваль "Червона рута"
Открыл гала-концерт победитель фестиваля группа "Воріття" из города Краснокутск Харьковской области песней "В Харькове на рыночке". «NEWSru.ua, Вересень 15»
4
Грандіозний гала-концерт завершив фестиваль "Червона рута …
Відкрив концерт харківський колектив "Воріття", що переміг у номінації "Автентичний український фольклор", а ведучим свята став екс-міністр культури, ... «Укрінформ, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Воріття [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vorittya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK